1. Spookasem (Afrikaans)
Det er bomullsgodteri, men det høres så mye kulere ut enn bomullsgodteri.
2. Eudaimonia (gresk)
Det er et vanskelig ord å oversette: noen har antydet at "menneskelig blomstring" er korrekt. Etymologisk betyr det “staten med å ha en god ånd.” Det er kontroversitetstilstanden som følger med å være et godt menneske.
3. Shuushi (japansk)
Et ord som betyr "høstlig melankoli."
4. Hanyauku (Rukwangali)
Rukwangali, Bantuspråket som hovedsakelig er sentrert i Namibia, har dette ordet for "tøyting over varm sand."
5. Mellifluous (engelsk)
Den jevne, flytende "mellifluous" kan ha en av de mest treffende definisjonene av et hvilket som helst engelsk ord: det betyr "en lyd som er behagelig å høre." Ærlig omtale til de lignende ordene, "euphonic, " "symphonious" og "sonorous".”
6. Nakakapagpabagabag (Tagalog)
Det er det perfekte ordet. Den kurerer hva den definerer: Den betyr "noe som plager deg", men prøv å si det og føle alt annet enn strålende fornøyd.
7. Kæreste (dansk)
Det danske ordet for "kjæreste."
8. Cryptoscopophilia (engelsk)
Ønsket om å se inn i vinduene til hjemmene når du går forbi dem.
9. Rimjhim (hindi)
Den milde lyden av regn som tapper mot en overflate.
10. Komorebi (japansk)
Det er et vakkert ord, men definisjonen er enda bedre: Det er "lysfiltrering gjennom trærne."
11. Fernweh (tysk)
Følelsen av å savne et sted du aldri har vært.
12. Ubuntu (Ngali)
Et begrep med bantus opprinnelse som bortsett fra å høres vakkert ut, representerer en filosofi om menneskelig godhet. Nobelprisvinneren Desmond Tutu definerer det som, "Jeg er fordi vi er." Han sier: "En person med Ubuntu er åpen og tilgjengelig for andre, som bekrefter andre, føler seg ikke truet av at andre er i stand og gode, basert på et ordentlig selvsikkerhet som kommer av å vite at han eller hun hører hjemme i en større helhet og reduseres når andre blir ydmyket eller redusert, når andre blir torturert eller undertrykt."
13. Mångata (svensk)
Refleksjonen av månen på vannet.
14. Dauwtrappen (nederlandsk)
Det oversettes bokstavelig talt som "dugg tretting", og refererer til følelsen av å gå barbeint på duggdekket morgengress.
15. Acaronar (katalansk)
Å trekke noen nærmere.
16. Abendrot (tysk)
Det oversettes direkte til "kveldsrødt", og refererer til solnedgangens farger.
17. Torpe (filippinsk)
Å elske noen, men å være for sjenert til å forfølge dem romantisk.
18. Chuchoter (fransk)
Fransk er et språk som nesten utelukkende består av vakre ord (jeg er spesielt glad i "fraage", som betyr "ost"), men "chuchoter", det franske ordet for "hvisking" klarer å være vakkert og onomatopoetic.
19. Goya (urdu)
Suspensjonen om vantro som kommer med en godt fortalt historie.
20. Sib ncaim (Hmong)
Å dele måter etter et kort møte, å aldri møtes igjen.
21. Tu'burni (arabisk)
Bokstavelig talt "begrave meg", det refererer til ønsket om å dø før personen du elsker, slik at du aldri trenger å leve uten dem.
22. Tárvotur (islandsk)
"Våt av tårer."
23. Mir (russisk)
Et ord som betyr to ting: "Verden" og "Fred."
