Reise
Alle bilder av forfatter.
Diktaturet er overalt i Chile.
Fra minnesmerker som pepper over byen, til de alltid tilstedeværende blomster på folksinger og folkehelten Victor Jaras grav, til det faktum at en av hovedgatene ble kalt 11. september, datoen da golpe militar, eller militærkupp, startet i 1973.
Augusto Pinochet hadde makten i 17 år i en periode med chilensk historie som mange chileanere foretrekker å legge bak seg, og mange velger å aldri snakke om. Som utlending føler jeg ofte at det ikke er mitt sted å si et ord med hensyn til diktaturet.
Diktaturet er overalt, og det er ingensteds.
Det er demonstrasjoner hver 11. september og 29. mars (for Day of the Young Combatant, som husker to brødre aktive i den venstreorienterte motstandsbevegelsen som ble skutt og drept av politiet under en demonstrasjon), men resten av året er det en hel mye stillhet.
Du kan spørre noen hvor de plukket opp så feilfrie franskmenn, eller spørre hvordan det går med familien deres i Sverige, men stiller aldri de underliggende spørsmålene: Var du også i eksil? Var du en av de 30 000 menneskene som ble fengslet eller torturert? Er en av familien din blant de 3197 mennesker drept eller forsvunnet?
Med innvielsen av Museo de La Memoria og Derechos Humanos (Museum of Memory and Human Rights) på 22 millioner dollar løfter denne stillheten seg og gir vei for dialog. En samtale der den eldre generasjonen kommer for å se tidens nyhetsopptak, som minner seg om tid og sted, og den yngre generasjonen forsamlet, overrasket over å se at det i Europa ble holdt protester mot diktaturet. Foreldre tar barn født i demokrati på en historietur gjennom sitt eget slektstre, peker og forklarer, og svarer på spørsmål barna akkurat nå lærer å stille.
Museet er en sterk, innglasset bygning i et gigantisk skrånende torg, rett overfor metrostasjonen Quinta Normal på den grønne linjen (Linea 5) i Barrio Yungay, et av Santiago Centro's arbeider-til-middelklasse-nabolag.
Den faste utstillingen er tre etasjer med dokumentasjon, multimedia, memorabilia, nyhetsutklipp, poesi, kunst og sterke påminnelser om tortur. Første etasje ser på menneskerettigheter som en universell utfordring, med et grovt kart over verden lagt ut på bilder som viser innsats for å opprettholde menneskerettighetene.
Nedenfor er en serie plaketter som representerer sannhetskommisjonene som ble opprettet for å dokumentere hva som skjedde i hvert lands diktatur. Ved siden av Chile ligger Serbia, Bosnia, Uganda, Tsjad, El Salvador, Øst-Timor og flere titalls andre.
Lenger oppe er hendelsene 11. september 1973 vist, i alderen svart-hvitt opptak som viser angrepet på presidentpalasset, innflytting av tropper blant sivile, fall av portforbud. Ytterligere utstillingsrom viser internasjonale aviser som fordømmer diktaturet, undertrykkelse og tortur, og skarpe sorte paneler der barns tegninger og brev er lagt ut, der de spør hvor foreldrene har gått.
Fortsatt lenger, under sterkt sollys sluppet inn av museets glassvegger, dokumenteres etterspørselen etter sannhet og rettferdighet, sammen med opptak av familier fra de forsvunne som snakker om fremtiden. Mementos of the era er under et stort glassskjerm, en åpen tidskapsel med vinylplater og matpakker for dagen. Visningene tar besøkende gjennom kravet om rettferdighet, og folketallstemmen som ga Chile tilbake til demokrati, og utropte “Nunca Más” (Never Again).
Samtidig er et bakteppe av svart-hvite bilder av mer enn tusen av de forsvunne, mange tatt som forstørrede fotokopier av sine nasjonale ID-kort, innrammet mot en blekgrønn vegg som strekker seg langs museets høyde, med tomme rammer ispedd dem.
Museet ble innviet av republikkens president Michelle Bachelet i januar 2010. Fru Bachelet hadde blitt arrestert, torturert og til slutt bodde i eksil under diktaturet. Museet kaller seg en "invitasjon til å reflektere over angrep som ble gjort på liv og verdighet fra 11. september 1973 til 10. mars 1990 i Chile."
Jeg håper det er en invitasjon for folk å snakke om hva som er sagt, og for meg å lytte, og stille spørsmålene som jeg har lurt på svarene i de fem årene jeg har kalt Chile hjem.
