Howzit, og velkommen til Suth Efrika.
Vi er et land med deilige viner og forferdelig øl. Der vi betaler fattige mennesker skitt for å vokte bilene våre og late som det er ansettelse. Elefanter og løver. Kjøpesenterkultur og overpriced chai lattes. Der du kan unnslippe byene på en time og finne deg selv på de vakreste stedene, og møte de snilleste menneskene. Og elefanter og løver. Presidenten vår er en påstått voldtektsmann, og politistyrken vår myrder mennesker som klager over at de fortsatt undertrykkes to tiår etter uavhengighet. Nevnte jeg elefanter og løver?
Vi elsker friluftsliv, og hater mennesker med grader som flykter til Australia, Canada og Storbritannia, og deretter fortelle alle landene "bare ikke er trygt (les: for hvite / rike / utdannede / privilegerte mennesker)." Vi har noen ganske fantastiske historie, og noen som er mørke som natt. Men vi velger stort sett å ignorere det og late som om apartheidens tyranni og velten var like moralsk grei som Star Wars. Vi er eksperter på ting som involverer kjøtt og øl, og som distraherer deg (og oss selv) fra noe ubehagelig. Også elefanter. Og løver.
Velkommen til Sør-Afrika. Vi er litt helt knulle, og her er en guide til å gjøre deg ordentlig uvelkommen.
Forstå, før vi begynner, at vi er ganske flinke til å leve i fornektelse. Som veldig bra. Superstjerner på å ignorere virkeligheten, egentlig. Å sørge for at hele frihetens ting fungerer uten å få landet til å eksplodere, kommer stort sett ned på at sør-afrikanere har en utrolig ivrig evne til å undertrykke enhver form for begynnende konflikt. Så for å forbisse oss, må du være vedvarende.
Noen av strategiene nedenfor for å irritere oss vil bli møtt med en form for ikke-forpliktelse blanding i dialogen når vi søker ut noe uskyldig å distrahere deg. Som hvor kult landet vårt er for turister (vi er virkelig, kult for turister). Eller hvordan du egentlig ikke kan gjøre generaliseringer om en nasjon så mangfoldig som vår. Jeg mener, vi gjør det mye. Men det har du ikke lov til.
For å lyse oss, må du ikke tillate denne unndragelsen. Fortsett å presse problemet til vi - som en beleiret laager - ikke har noen mer småprat å avlede deg med. Hvis du er dyktig nok, vil du kunne se oss gå fra ubehagelig til litt miff til ordentlig sint.
Ikke sant. Har det? Her går vi.
Gjør Danny Archer (Denni Acha) stemme
Seriøst bru. Si meg “Dette er Afrika.” Eller noe dritt om “å komme hit med leptopcomputeren og hend senitaazer og håpe å gjøre en forskjell.” Eller noe om “fokken reker.” Bare prøv det.
Vi har dusinvis av forskjellige aksenter, fra fossilisert BBC-engelsk fra 1960 til en form for lyrisk skrikende endemisk til Kapp. Men alt det noen ser ut til å spille for i film, er en slags flat Afrikaans som vi antar at vi alle snakker, og vil synes skrikende morsomt.
Så når jeg henter deg fra ankomstterminalen på flyplassen, så fortell meg hvordan jeg ikke høres ut som en sørafrikansk og sitat Blood Diamond og District 9 vedvarende på meg. Eller fortell meg at jeg høres akkurat ut som det. Se hva slags sving vennskapet vårt tar.
Skyv innenrikspolitisk samtale
Vi er klar over at vår nasjonale ledelse, med noen få bemerkelsesverdige unntak, får Bush-administrasjonen til å se ut som en helt ærlig samling av velmenende do-gooders. Men å plage oss for våre tanker om politikk - eller verre, å prøve å forklare det for oss - er en ikke-refunderbar enveisbillett til Angersville.
Avhengig av hvem du snakker politikk med, kan du bli behandlet med en deilig bruk av eufemismen "de". Som i "de bare roter opp landet." Eller "ting var så mye bedre / enklere / mer moralsk før de overtok.”Muligens - hvis du spiller for et eldre publikum - kan de fortelle deg hvordan ting gikk nedover i Rhodesia på 80-tallet.
Hvis dette skjer, snakker du med en Racist ™. Gratulerer. Vi har et enormt problem med rasisme, men med populært samtykke er det veldig få faktiske rasister - så du har utmerket deg i å identifisere en. Undersøk iherdig dem for å finne ut hvem de mener når de sier “de”, og fortsett å sondering til de blåser.
Påpek hvordan vi behandler de fattige
Vi er et virkelig ulikt samfunn. Den fjerde mest ulik i verdensrankingen. De tre andre er i utgangspunktet statistiske avvik. Vi jobbet veldig hardt med det i flere tiår.
I den ene enden av spekteret ligger de velstående - svart og hvitt - i forstadsfestninger, bak elektrisk fekting og voldelige private sikkerhetsselskaper. På den andre er de fleste fattige som bor under ofte forferdelige forhold i townships og shantytowns.
Rikere sør-afrikanere vil noen ganger referere til disse townships eller squatter leire i asinine, politisk korrekte øyeblikk som "lokasjoner" eller "bosettinger" (for noen virkelig Kafka-esque reversering av kolonihistorie). Og ansett folk fra disse områdene som husstandsansatte, gartnere eller barnepasser til lønn som kan variere fra rettferdig til menneskelig-slaveri-nivå på ulovlig nivå. Mange sørafrikanere vil fremdeles referere til en 42 år gammel gartner som en "hagegutt" eller en husholderske som "jenta."
Vi har stort sett funnet ut at den beste måten å håndtere denne moralsk kompromitterte situasjonen er å ignorere den. Så vi liker virkelig ikke det når du påpeker at vi gjør det. Eller verre - antyd at vi på en eller annen måte er medskyldige i å utnytte de fattige.
Så spør hvor mye som-og-så betaler deres tjenere. Enten de vet navnet på den som passer på barnet sitt. Eller om det noen gang har skjedd for dem at deres fornavn ikke kan være "skjønnhet" eller "uskyldig." Fortsett å presse gjennom tull og unnskyldninger, så vil du til slutt slå gull.
Provokere et Cape Town vs Johannesburg argument
Joburg er det bankende økonomiske hjertet i landet. Det er der rundt 80% av landets penger blir tjent, de fleste går for å gjøre liv, og hvor flyet ditt sannsynligvis rørte seg ned. Jo'burgers er stolte av byens liv og mas, regner med at de sannsynligvis er ansvarlige for å betale for alt, og elsker å lage vitser om at Cape Town er en by av steinere og smoothiedrikkende, økologiske salatspisende hipsters.
Cape Town har fjellet. Og vingårder. Og er helt jævla strålende året rundt bortsett fra et fryktelig regnfullt sted i juni / juli. Så de forteller Johannesburg-folket at det bare er sjalusi å snakke, og at de er et generelt følelsesmessig bedøvet folk som faktisk bare er i Joburg for å tjene nok penger til å la dem trekke seg i Cape Town.
Dette argumentet er gammelt, intractable og mye moro å se på. Det innebærer heller ingen vedvarende innsats fra din side for å stoke. Få en lokal fra hver by for å drikke sammen og spør om hva som er bedre. Bare sørg for at du har en båtbelastning tid på hendene. Å ha noen fra en hvilken som helst annen by til stede kan videre produsere en form for tredimensjonalt sinne når de får beskjed om at byen - for all del og formål - ikke er relevant. Det er som å se på en levende versjon av det lune sitatet om hva som skjer med gresset når elefanter slåss.
Still spørsmål om apartheid som om det ikke var et langt historisk faktum
Tyskerne snakker ikke om krigen, og hvite mennesker snakker ikke om apartheid som om det var en ting mange av dem faktisk levde gjennom. Det er en vits om at det er umulig å finne en hvit person som stemte på National Party. Fordi vitser er morsomme, og betyr at vi kan gå med på å bare late som om alle over en viss alder bare uskyldig drakk ideologisk kult hjelpemiddel.
I løpet av løpene har ingen noensinne samarbeidet med staten, eller tjent på status quo. Nei herre. Alle trodde på kampen, eller var en del av den på en eller annen måte.
Så hvis du ikke ønsker å bli invitert til søndagslunsj igjen, kan du spørre hvem som stemte på den gamle regjeringen, tjenestegjorde i hæren, eller generelt trodde det ikke var noe galt med en verden full av "bare hvite" tegn.
Fortell oss hvordan du "kjenner" Sør-Afrika fra tiden du tilbrakte i Cape Town / Jeffreys Bay / et township
Eller bruk ordet "hvithet." Kombiner det med noe eksternt liberalt som du lærte på ditt kurs i kritiske rasestudier på universitetet. Bruk ord som "usynlig privilegium", "skam" eller "skyld."
Sørg for å påpeke hvordan hvite menneskers barn hadde fordel av apartheid. Eller hvordan regjeringens largesse siden 1994 har skapt en klasse uanstendig nouveau riche ut av kontakt med de moralske og etiske debattene i landet.
Fortell oss virkelig om de ubehagelige problemene vi har å leve gjennom uavklarte på daglig basis, og hvordan du synes vi skal løse dem. Vi hadde ingen anelse om noe, og ville absolutt elske din lærte mening.
Jeg mener, det er ikke som om vi er investert i å leve i en privilegert villfarelse eller noe.
Spør når vi dro
Hvis du møter oss i Canada, Australia eller Storbritannia, og vi har vært der en stund, må du bry oss om å være patriotisk. Hvis vi dro like før eller etter 1994, antyd at det var fordi vi sannsynligvis ikke var i stand til å takle tapet av privilegium som apartheid ga oss.
Utvandrede sør-afrikanere kan være et sårt poeng for de som ble liggende bak. Spesielt når for eksempel det offentlige helsevesenet vårt er en voldsom katastrofe mens sykehusoppholdene til Saffer-leger ankommer Storbritannia og Canada for å etablere butikk. Påpek dette. Spør om vi tenker å returnere til Sør-Afrika en dag, og hvorfor vi har vært borte så lenge. Lytt nøye etter henvisninger til “de”, og følg opp med sonderende spørsmål.
Anta at vi deler utsikten fra dine utviste Saffer-venner
Problemet med å få nese til utvandrede sør-afrikanere er at det er et betydelig antall i fremmede land som virkelig, er uformeformerte rasister ™ som forlot rundt 1994 fordi de ikke likte hva et fritt land betydde for deres privilegium. Den typen mennesker som lykkelig snakker om hva “de” (se over) gjør med landet.
Vi hater det, når du kommer på besøk og tenker at vi virkelig er en nasjon av “dem”, og mennesker som hater “dem.” Jo mer du fortsetter med dette perspektivet, jo mer slitende vil du bli.
Sør-Afrika er som en stor, dvergen gruve med dybder fulle av rasistiske, historiske mithril. Bortsett fra at vi stort sett har lært å ikke grave for dypt, og å ignorere alt som føles som et vanskelig moralsk spørsmål.
Så takk, Gandalf, for at du bestemte oss for å gå ned i våre skjøre sosiale sjakter med din samtale dynamitt. Nå piss av.