Den Nye Ekspedisjonsbyrden I Burma - Matador Network

2024 Forfatter: Sierra Adderiy | [email protected]. Sist endret: 2023-12-22 13:32

Expat Life

Mange utlendinger er her for å lette byrdene. De går inn i Myanmar-maw med eksepsjonelle grader og kontrakter med inspirerte organisasjoner. De er solide og løste. De vet hva de er her for. For andre er ligningen bak motivasjonen uklar, siden stort behov og stor usikkerhet smelter sammen for å presentere muligheten i Myanmar. Det er de som er komfortable med risiko. Synet på at noe vil komme av deres tid i Myanmar er begrunnelse nok til å være her.

For det meste ankommer utlendinger med liten kunnskap og sliter med å føle seg inn i Myanmars sosiale, økonomiske og politiske kulturer. Snart slutter guidebøkene å være fornuftige. Høye rapporter om transformasjon og endring vil forvrenge deres førstehåndsopplevelser på gata. En kognitiv dissonans vil sparke inn. De første møtene vil være hjertelige og høflige, men avslører lite av enorme personlige og profesjonelle oppgaver som ligger foran oss.

Noen få dager inn vil forretningsanalytikerne begynne å fordøye gummiaktige tall, ujevn feltundersøkelser og rapporter skrevet for det meste fra fly-in-fly-out konsulenter. Lærere vil riste på hodet ved de daterte læreplanene de har blitt bedt om å undervise, og NGO-arbeidere vil møte fjell av tilskuddssøknader for prosjekter som er foreslått for lenge siden, men år unna å levere "kapasitet" og "bærekraft."

I løpet av en uke eller to vil de heldige blant disse utlendinger migrere fra sine gjestehus og hotell. De vil bli levert inn i små respektable leiligheter, assistert av en mengde meglere som i økende grad beregner i sine anbefalinger. Hovedkontorer vil rase over de utpressende kravene til forhåndsleie, og deretter få hendene tvunget: "Jeg vet, men vi må gjøre denne transaksjonen i dag, " vil nykommeren gjenta. "Megleren sa at tre andre utsendinger venter i kø for å ta det i dag. Det er vårt eneste alternativ.”

Etter noen få måneder vil de skjulte byrdene for deres tid i Myanmar smyge seg store.

Når de lærer tauene, vil de spørre rundt utenlandske kretser om hushjelp og rengjøringsmidler til den "riktige prisen." bryter rekker med et kritisk livsstøttesystem, "Ikke betal mer enn det, det vil bare oppmuntre til inflasjon."

Den samvittighetsfulle vil stille opp Myanmar-lærere etter timer og ha en sprekk i å lære seg språket. Det vil berolige dem med at assimilasjonen deres er på sporet. Hvis jeg ikke trenger å passe inn, vil ordene "kan jeg ta en fatøl?" Ofte være den første setningen mestret, med "et annet glass" vanligvis det andre.

Med tiden vil de bli spennende og hyppige lokale restauranter med tenårings servitører, kjøpe grønnsaker fra bønder på gata som har lånt penger for å krysse Yangon-elven fra Dalla, og kjøpe billige t-skjorter og DVD-filmer, i strid med internasjonale lover om opphavsrett. Kort sagt vil de bli en aktiv del av en grå økonomi.

Samler på hotell som eies av velstående lokale forretningsmenn, vil de diskutere kronyme og korrupsjon mens de drikker brennevin som har generert liten eller ingen skatt for regjeringen. De vil ta drosjer hjem sent på kvelden etter å prute sjåføren ned 500 kyat, og kanskje nekte ham en ekstra tallerken protein til middag i gateboden.

I ukene fremover vil de delta på konferanser organisert av store selskaper og frivillige organisasjoner for å takle lokale spørsmål. For det meste blir konferansene holdt på engelsk. De få spørsmålene fra gulvet kommer fra utenlandske journalister og noen få talentfulle Myanmar som er engasjert for sine tverrkulturelle ferdigheter. De fleste vil spille med og slippe inn de rette bråkordene, noe som indikerer at de tilhører en voksende elite her for å redde Myanmar fra seg selv.

Etter noen få måneder vil de skjulte byrdene for deres tid i Myanmar smyge seg store. Det vil konsumere mange og brenne noen få ut. En merkelig karnevalsatmosfære med regelmessig sosialisering og drikking vil berolige mørke stemninger og midlertidig fylle de nederlags vakuumene. Enkel dialog med taxisjåfører vil trøste andre med at det ikke er lett i Myanmar. Mange vil sovne når de vet at "det fremdeles er vanskelig i Myanmar, det vil ta tid." Noen få vil pakke sekkene sine og forlate dem. De bestemte vil kjempe videre, glede seg over hindringene, mestre opp- og nedturer ved å ikke helt passe inn, ikke helt oppfylle sine opprinnelige mål.

Etter et år eller to vil ikke langvarige utstationerede se tiggerne på samme måte. Etter et år eller to vil ikke de frekke unge munkene få dem til å smile. Etter et år eller to vil ikke den nyeste restaurantåpningen trekke dem inn. For å bevare vil de trekke seg og bosette seg. De vil akseptere grensene for det hele. Skuddet vil ikke bry dem. Løftet vil ikke motivere dem. De vil ha akseptert det merkelige expat-livet deres, det vanskelig sted i chimeraen som er Myanmar i dag.