1. Tysk, et ansikt som trenger en knyttneve
Ved første øyekast har tyskere og texanere mye til felles. Faktisk er så mange tyske etterkommere fortsatt i Texas etter at hjemmeboende forfedre kom over at de har en veldig distinkt dialekt - bare spør en "stinkekatt". Ikke desto mindre har originalspråket så herlige fornærmelser, inkludert noe du kanskje hører etter noen for mange Shiners som ble nedsenket i en Texas-bar: backpfeifengesicht, eller et ansikt som har veldig behov for god stansing.
2. Norge, gal
Ordet "Texas" i Norge har blitt synonymt med "gal". Hvis du ser en fugl sive ned og plukke opp en katt, vil du være helt under dine rettigheter til å si "wow, det er så Texas" i Skandinavia. Visstnok opprinnelsen til denne vanen startet med flommen av vestlige filmer, men jeg ville ikke forvente at texanere ville begynne å bruke sitt eget statsnavn for å beskrive vitenligheter når som helst snart.
3. Japan, for å fortsette er makt
Det er mange paralleller mellom Texas og Satsuma (moderne Kagoshima): vi var begge regioner i de sørlige delene av våre respektive land med unike dialekter som kjempet for uavhengighet. Vi hadde begge sterke ledere som så ut til å være omringet av folklore: Saigo Takamori og Sam Houston (selv om Davy Crockett kan være en bedre sammenligning). Et populært ordspråk i Japan er keizoku wa chikara nari, eller "å fortsette er makt". Hvis en Texan hadde sagt dette? “GIT R DONE!”
4. Bulgaria, du er like stygg som en salat
Å fortelle en texansk han eller hun trenger å spise en salat i stedet for en tykk saftig biff er fornærmende nok, så jeg tror det er trygt å si at bulgarere deler vår tilhørighet til kjøtt og poteter. Grozna si kato salata … husk at neste gang en veganer fornærmer deg.
5. Georgia, jeg spiste tilfeldigvis hele greia
Det eneste problemet med dette østeuropeiske uttrykket som brukes i Texas, er at det innebærer at du ikke vet hva du gjør når det kommer til mat. Texanere vet nøyaktig at de stapper seg utenfor grensene for menneskelig kapasitet når de graver seg til en BBQ-middag eller noen Tex-Mex … vi bryr oss bare ikke. Hvis måltidet ditt er så deilig, kan du ikke slutte å inhalere det? Shemomedjamo.
6. Danmark, våknet om morgenen fremdeles full fra kvelden før
Det krever ikke mye fantasi for å forstå hvorfor dette danske ordet kan appellere til texanere eller unge amerikanere. Hvis det er en ting som er verre enn å våkne i stygt humør etter en Texas-natt (HT til Norge), er det å måtte bruke ord for å kommunisere. Å uttrykke din nåværende tilstand med et enkelt ord som Bagstiv er noe alle texanere kan komme bak.
7. Tsjekkia, det plasker på fyret hans
Hvis det er et aspekt av Texas-lingo som har gjort det så attraktivt for hele verden, er det vår tendens til å fornærme og forklare de harde delene av livet med litt folkelig humor, for eksempel:
“Hvis jeg bare hadde hatt en ekstra $ 10.000 …”
"Ja, hvis en frosk hadde vinger, ville han ikke støpt rumpa da han fløy."
Selv om det tsjekkiske uttrykket šplouchá mu na maják er unikt tilpasset livet i deres del av verden, er det omtrent så jordnært som å si “han er noen smørbrød enn en piknik.” Her er tegnet ditt.
8. Ghana, flytter varm mat rundt munnen
Texanere spiser stort, spiser fort og bekymrer deg for konsekvensene senere (selv austinitter kan ikke motstå noen av de fete fettalternativene våre). Ghana utviklet sannsynligvis dette ordet før det til og med var en delstat Texas, men vi kan ta inspirasjonen deres og bruke det med omhu. Vennen din bare snublet ut av en bar klokken 02.00 og litt i en varm pølse før han lot den kjøle seg? Han burde gjort pelinti. Du liker pizzaen fersk ut av ovnen og bryr deg ikke om osten brenner av taket i munnen din? Pelinti.
