Expat Life
Et av de verste aspektene ved langvarig reise som amerikaner er at du muligens går glipp av Thanksgiving. Andre høytider er greit å gå glipp av: Den fjerde juli er den sjeldne sjansen til å gni noe i møte med britene ("Så ja … dette må være vanskelig for deg, ikke sant?"), Julen er fantastisk overalt, og hvis du ' er edru nok til å vite hvilket land du er i på St. Pattys dag, gjør du det galt.
Men høsttakkefesten må feires hjemme. Ikke bare i USA: hjemme. Her er hva du går gjennom når du er amerikaner i utlandet:
Du merker Thanksgiving dukker opp slik at du sjekker priser på billettbilletter online, men det skjer ikke
Så du begynner desperat å spørre deg rundt for å se om noen er vert for en høsttakkefestmiddag …
Du finner endelig en amerikansk medmenneske som tilbyr seg å koke kalkunen
Fordi det ikke er høsttakkefest uten publikum, inviterer du alle dine ikke-amerikanske venner
Men de ser ikke ut til å forstå ferien
“Gjorde dere ikke…?”
Du prøver å forklare at Thanksgiving handler mindre om dette:
Og mer om dette:
Og mye om dette:
Dine utenlandske venner ser heller ikke ut til å forstå hvor mye mat du happer på tallerkenen din
Etter hvert innser du at det ikke er det samme, og vasser hjem
Du ringer familien din på Skype, og de forteller deg hva de gjør
Og kanskje, hvis de føler seg veldig pikkete, vil de vise deg maten
Og du er som:
Til slutt legger du på og går inn i hjørnet og gjør dette selv:
Happy Thanksgiving, uansett hvor du er.
