Reise
Feature Photo: star5112 Foto: aline salazar
Spansk passer meg som et slitt jeans, mens fransk får meg til å føle at jeg er i et bryllup i en nystryket kjole og prøver å stå rett opp.
French føler seg innesperret. Det handler om det estetisk utsøkte, de knapt uttalte “s”, den upåklagelig utførte “r.” Utført godt, sistnevnte er et subtilt feline purr. Utført i amerikansk stil, det er en loogie som sliter med å komme opp. Det er bare ikke rom for feil.
Ah, men spansk oppmuntrer til fleksibilitet, improvisasjon. Det hele er kurver og individuell stil. Det er de jeansene som elsker hoftene og rumpa, det er en serie dansebevegelser som kan gjøre at selv den mest flate aksentgringen virker dyrebar og bedårende. Den lar deg ta en tur, avkjølt, tilpassbar, mens French sier - du vil ta meg hit, nå, når jeg vil, hvordan jeg vil. Du passer meg.
Spansk passer ganske enkelt med personligheten min. For meg er en kul, blå latinamerikansk morgen synonymt med reise, og spansk er synonymt med gleden ved å snakke et annet språk. Jeg elsker å løpe i Mexico og se en pick-up pickup truck full av julenisse piñataer, og jeg elsker måten folk på parader stopper opp og tilbyr meg en sving fra en flaske mezcal. Jeg elsker måten du kan skyve ord rundt på spansk, slippe pronomen, legge til -itos og -isisimos for å overdrive og understreke.
Foto: pasotraspaso
På spansk føles det som om jeg kan spille, blande mine egne språkkocktails, og dette er mer enn OK - det er ønskelig. Og helt fra begynnelsen av er folk overgivende med disse kreasjonene. Du kan lage verdens mest udrikkelige blanding av trippel sek og vodka og Kahlua, og folk vil skåle deg for innsatsen.
“Hablas español!” Sa ecuadorianerne beundrende når jeg fortsatt humlet meg gjennom det grunnleggende om “cómo estás” og klistret pronomen på alle slags vanskelige steder.
