1. "Å gå tilbake til hans sted" betyr at du er på vei til enten en forfallen sovesal, eller til foreldrene hans
Siden de fleste russiske studenter ikke har økonomiske ressurser til å leve på egenhånd, velger mange å bo i universitetets falske, isolerte sovesaler. Tenk en time utenfor sentrum med metro, etterfulgt av en 20-minutters busstur.
Inne i den knapt stående bygningen vil en grus sikkerhetsvakt gripe passet ditt før du klatrer opp fem trapper til kjærestens ler. Der finner du ikke mindre enn fem andre studenter bosatt i et tremannsrom. Minst en av disse samboerne vil være skjortefri, og vil være med deg og fyren din for en kopp te før du "drar ut i butikken."
Overnattingsgjester er strengt forbudt av sikkerhet, men ikke bekymre deg - det er ingenting en flaske whisky ikke kan fikse.
Hvis mannen din allerede har uteksaminert seg og har en god jobb, er sjansen stor for at han fortsatt bor sammen med foreldrene - og muligens besteforeldre. Så etter den romantiske middagen, gjør deg klar til å si "God kveld!" Til bestemor, som vil tvinge deg pølser til du tafatt trekker deg tilbake til kjærestens barndomsrom.
2. Etter en måned med dating, kjenner du allerede moren og bestemoren
Selv om han forlot familien sin i Sibir, vil disse overbeskyttende matroner finne en unnskyldning for å besøke Moskva så snart du kommer inn i bildet. Mens kjæresten din er på badet, vil de eksplodere med ros for deres perfekte avkom:
Ivanushka scoret alle A-er i sine universitetseksamener!
Armene hans er sterke som trestammer!
Han drikker ikke! (Det er en løgn.)
Å, hvor fantastisk det ville være for Ivanushka å slå seg til ro med en vakker kone som deg!
Men du finner aldri ut hva Ivanushka mener om hele situasjonen.
3. Du er enten kjærligheten til livet hans, eller du er ingen
Mens russere kan virke kalde og harde for utenforstående, ligger under det frosne skallet til hver slaver en ekte romantiker. Når en russisk mann har forelsket seg, kan han aldri komme opp igjen. Mange setter fortsatt pris på tanken om å finne sin "ene sanne kjærlighet" og slå seg til ro så snart som mulig. Hvis du er en utlending som bare besøker Russland i en begrenset periode, kan kjæresten din enten bede deg om å bli (og gifte deg med ham), eller omvendt kutte deg av den helt fordi han "ikke tåler smerten." Noen har lest litt for mye Dostojevskij.
4. Mens du går, foretrekker han at du klemmer på armen i stedet for å holde hender
Det er -15C, de iskalde fortauene har ikke blitt renset siden Brezhnev-æraen, og dere har begge tykke isolerte hansker. Å holde hender fungerer bare ikke; en bedre måte å stabilisere deg mot en potensiell glid er å holde fast i bagasjeromslignende arm på din galante russkiy.
5. Han vil alltid betale for alt i sin helhet, selv om du har mer penger enn ham
I Russland erstatter det å være kvinne ens status som en utlending rik nok til å reise utenlands. Så hva om han måtte tigge enslige mor for 1000 rubler for å beve deg på et fancy kaffehus? Sjansen er stor for at damen var så begeistret for å se sønnen sin gå på en date at hun mer enn var villig til å ofre sine siste rubler for løftet til barnebarna.
Mer slik: 15 forskjeller mellom en normal venn og en russisk venn
6. Valentinsdag kommer og går; Den internasjonale kvinnedagen og Defender of Fatherland Day er der den er
Selv om Valentinsdagen har fått fart i Russland som en kommersiell høytid, er de virkelige datoene for betydning for innbyggerne i det post-sovjetiske rommet 8. mars og 23. februar. Den 8. mars, den internasjonale kvinnedagen, gleder arbeidere og studenter seg fridagen, får se tv-spesialiteter, og din elskede vil dusje deg med overprisede roser og sjokolade.
Til gjengjeld 23. februar, Defender of Fatherland Day, forventes det at du unner ham noe fint. Selv om ferien opprinnelig ble opprettet for å hedre medlemmer av den russiske væpnede styrken, er den nå akseptert som en dag for å feire alle menn.
7. Når du blir full, vil han kjøpe deg spesielle "jentedrikker"
For all sin alkoholsentriske kultur er det fortsatt et overraskende tabu rundt kvinners drikkevaner. Noen mener at "kultiverte" kvinner ikke drikker vodka (utenom feiringer), eller til og med vanlig øl. Så ikke bli overrasket om Stoli-chugging-beauet ditt tilbyr å kjøpe deg champagne, Redd's (en søt cider-lignende ale), eller kanskje en 40 oz. kan “Sex på stranden.” Du vet, stilige ting.
8. Det er forbudt å banne på russisk
Riktignok er systemet med russisk forbannelse (matte) langt mer vulgært og sammensatt enn dets engelske kolleger, og involverer nysgjerrige grammatiske tilpasninger og en tung dose fengselssjargong. Som sådan foretrekker mange "kultiverte" eller "utdannede" menn at kvinnene deres ikke forbanner, selv om deres egen munn er skitnere enn toaletter på en sovesal. Når det er sagt, gjør de sannsynligvis deg en tjeneste, siden læringsmatta tilsvarer å assimilere en helt ny dialekt av russisk.
9. Regjeringens militære utkast er en allestedsnær trussel mot forholdet ditt, og for kjærestens liv generelt
Alle friske menn i Russland mellom 18 og 27 år som ikke er påmeldt høyere utdanning og som ikke har omsorg for barn eller pårørende, må fullføre ett års militærtjeneste (en reduksjon fra forrige periode på 18 måneder). Menn vil gå veldig langt for å unngå denne elendige skjebnen, og ofte bestikke leger for medisinske unntak. Hvis kjæresten din virker spesielt bekymret for universitetseksamenene, er det sannsynligvis fordi han vet at hvis han flunker ut av skolen, vil han bli sendt rett til brakkene.
10. Han vil gå latterlig ut av veien for å se deg hjem til dørstokken din
Selv om han bor på den andre siden av byen og klokken 23:59 midt i en snøstorm, kan du være trygg på at den russiske kjæresten din vil eskortere deg til døren etter en lun kveld. Etterpå vil han sprint for å ta nattens siste metro-tog, hvor han vil sitte stille mellom de trette ansiktene og glemte buketter. Si hva du vil om Russland, men i et land der så mange mennesker sliter med å leve normalt, er det et mirakel at ridderlighet ikke er død.