Expat Life
1. Du går tom for kreditt midt i din liv-eller-død-telefonsamtale
Og hver kiosko innenfor en radius av 10 kilometer fra Microcentro er enten a) ikke utstyrt for å legge minutter til mobiltelefonen din, eller b) kan vanligvis gjøre det, men maskinen er uforklarlig nede.
2. Hver minibank er tom for kontanter
Du er frisk av regninger, og ikke en eneste virksomhet vil ta kortet ditt. Du løper til fire cajeros i nærheten, men hver eneste en av dem har gått tom for penger til å dispensere. Du begynner å ta det personlig når den femte på Banco de la Nacion informerer deg i sin hovmodige, virtuelle tunge at det er så synd, men bare ikke ser ut til å ha noen penger på dette tidspunktet. Saucy minx.
3. Regnværet du sa til deg selv at du skulle slå på vei hjem eksploderer til en fullverdig bibelsk flod
Du sverger at du ser duer du to etter to når du svømmer hjem.
4. Morgenen etter nevnte tropiske storm (se over), tråkker du på den ene løse flisen på Santa Fe som prosjektilet kaster opp en sjokkerende mengde gjørmete vann på den nedre halvdelen av beinet
Hvem faen tenker å flislegge fortau, uansett? Nå må du helt hjem og skifte eller lukte kloakk hele dagen.
5. I et forsøk på å bli innfødt, har du kjøpt de første par 1970-talls vekkelsesplattformskoene for bare å få hælen ufortrødent til å falle fra den første utestedet
Et fint eksempel på argentinsk produsert kvalitet akkurat der, baby. Hobbyhjemmet ditt ser ut som en fremadstormende Stairmaster-rutine.
6. Det er en milliard grader i januar, og strømmen går ut
Motbydelig kaster du den lille viften du her til kjærlig slo deg fast på brystet over rommet til Palermo Soho-studioet ditt. Og så gråter du når du husker det absurde beløpet som husholdningsartikler koster her. Ingen flere fans for deg snart.
7. Du har ventet en og en halv time på colectivo og blitt intimt kjent med dine andre fremtidige passasjerer, når tre av de 152 bussene går fort etter hverandre etter å ignorere alle dine indignerte, skråstilte protester
Tilbake til å diskutere Nestors hemoroider de neste 45 minuttene.
8. Turnos: hele dagen, hver dag
Fra å betale Movistar-regningen din til å hente reseptbelagte medisiner til å bestille en plate med asado sin hueso, vil du bli bedt om å trekke et nummer og vente en liten evighet til det nummeret blir ringt, før du alltid får beskjed om at du stiller opp i feil seksjon og må starte på nytt.
9. Det er en tampongmangel
I et forsøk på å gi liv til Argentinas “borgerlig” tampongindustri forbyr regjeringen all utenlandsk import. Bortsett fra at det ikke er noen argentinsk tampongindustri. Du og skjeden din ender med å spille hovedrollen i din helt egen produksjon av Not Without my Feminine Hygiene Product.
10. Prisen på Trapiche Malbec / Quilmes / Fernet (plukk giften din) er tredoblet de siste månedene på grunn av inflasjon
Du skaffer deg halvparten av sparepengene dine til å kjøpe en flaske allikevel: hvordan skal du ellers trøste deg nå som du har brukket skoens hæl, må gå hjem tamponløs midt i en apokalyptisk storm og ikke ha mer kreditt til å ringe en venn å gråte over det hele.
