Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” på Facebook!
1. Å miste dokumentene
Du tenker sannsynligvis “ville det ikke være en tragedie for noen?”. Ja min kjære leser, men bare en meksikansk vet den uttømmende tiden det vil ta å erstatte førerkortet eller passet, kontoret eller skolens ID, og listen fortsetter … det er ikke noe verre enn byråkratiet i Mexico.
2. Forelskelse
La oss være ærlige, meksikanere er amorøse av natur, og det å bli forelsket utenfor Mexico er en virkelig tragedie for oss. Ja, det er mer et problem enn en velsignelse. Hvis dette er ditt tilfelle, blir du møtt med: "hva om jeg blir boende og bor hos ham / henne?" … "Og hvis vi begge drar til Mexico?" … "Og hvis han / hun ikke vil forlate hans / landet hennes?”…” Kan vi overleve et langdistanseforhold?”… og de fryktede,” faen, jeg har en partner i Mexico”eller enda verre, “Jeg har ikke visum å bli… hvem bryr seg… jeg Jeg blir værende ulovlig en stund, jeg vil gjøre alt for ekte kjærlighet.
3. Å bli intolerant overfor grasa
Kroppen din vil takke deg for denne utenlandsreisen fordi du ikke skal spise fet mat. Ikke flere elendige, tostadas, quesadillaer og pozole. Denne turen kommer til å gi deg energi og vil rense tarmene dine. MEN FORSIKTIG! Din retur vil være smertefull. Du vil tilbringe flere timer på badet og beklage din kjærlighet til ekte meksikansk mat.
4. Mister motstanden din mot spiciness
Spesielt hvis du har tilbrakt mye tid utenfor Mexico, og hvis du er i et land der maten ikke er krydret eller ikke har mange krydder. Du vil være den lattermilde bestanden til dine venner og familie når du kommer tilbake til Mexico og ber om elote con chile del que no pica.
5. Partene
Spiller ingen rolle om det er en fest hjemme hos en venn, i en bar eller en nattklubb, det vil være en skikkelig tragedie. Du vil ikke kjenne igjen musikken, det er veldig sannsynlig at noen vil danse så mye som du gjør, drinkene og snacks er rart, og selvfølgelig er det ingen som vil høre på cumbia. Festen blir verre hvis den inkluderer karaoke; du kjenner ikke noen av sangene deres, og hvis du vil synge en ranchera, er det ingen som vil synge sammen med deg.
6. Å miste din meksikanske picardía
Før du forlot landet ditt hadde du den fantastiske evnen til å bruke ord med doble betydninger for å lage en vits eller et ordspill, og alle applauderte deg for det. Du vet hvor trist det er å være den eneste som ler når noen sier noe som har en dobbel betydning? Hjernen din vil glemme denne evnen, og du vil bli en kald, direkte og kjedelig person. SLIK FORFERDELIG!
7. Ikke flørte så mye som du trodde du ville gjort
Vennene dine vil si deg, "du vil være ferskt kjøtt", "de vil elske den mørke huden din", "du vil være den eksotiske", "alle vil flørte med deg" … og der gleder du deg og venter for tusen usømmelige forslag. Det er sant at folk på gaten legger mer vekt på deg og at du er en interessant person på fester, men ikke har høye forventninger fordi noen ganger går ikke ting slik vennene dine fortalte at de ville gjort.
8. Å miste dine meksikanske uttrykk
De nye vennene dine vil ikke forstå deg når du sier “chingón” eller “chido”, og fornærmelsene dine blir foreldet. Du må endre uttrykkene dine hvis du vil at andre skal forstå deg. Du kommer til å være hån mot vennene dine når du er hjemme igjen med din nye aksent og slang.
9. Å bli syk
Uansett hvor du er eller hvor du går, er det alltid verst å bli syk hjemmefra. Men hvis du er meksikansk, multipliseres denne tragedien med ti. Du har ikke noen av urtene dine eller hjemmelagde medisiner; dine fantastiske venner er langt borte; ingen kommer til å besøke deg; og selvfølgelig har du ikke mammaen din til å skjemme bort fra deg, som er det eneste gode med å bli syk, uansett!
10. Bekymre deg for sosiale situasjoner
Vennlighet er en ferdighet som meksikanere har perfeksjonert, men når du er utenfor Mexico, blir det en forbannelse fordi du bekymrer deg for mye for å krenke lokalbefolkningen. Er menneskene her punktlige? Hvordan skal jeg kle meg for en fest? Bør jeg kjøpe en gave? Hilser folk hverandre med et kyss? Kan jeg klemme noen i offentligheten? Er dette landet homofilvennlig? Blir de fornærmet hvis jeg ber om salt? Snakker jeg for høyt? Deles regningen likt, eller betaler alle sin andel?
11. Eksistensielle spørsmål
Kanskje det er fordi vi ser for mange “telenovelas”, men mexikanere er profesjonelle til å være melodramatiske. Det verste som kan skje er et angrep av eksistensielle spørsmål i løpet av turen: hva gjør jeg her? Hvorfor er jeg alene? Gjør jeg det jeg virkelig vil gjøre? Er jeg lykkelig? Har jeg tatt de riktige beslutningene? Disse angrepene er vanligere hvis du er alene og vender mot et vakkert landskap på en viktig begivenhet (bursdag, jul, nyttår osv.).
12. Savnet kjære
Løg ikke, meksikansk, vi elsker familiene våre og vennene våre. Og mens reiser er en berikende opplevelse, vil det være tider hvor du vil dele et sted, en tid eller en solnedgang med den spesielle vennen hjemme.
13. Flyplass sjekker
Vi liker å fylle bagasjen med små skatter, men hvis det er din uheldige dag, vil du bli sjekket av tollen. Ekte lidelse er når de beslagla din varme saus, den fantastiske flasken mezcal du hadde reddet, dine meksikanske karameller og til og med baren din med abuelita-sjokolade som du brakte godt gjemt i sokkene dine. Uansett hvor mye du gråter eller tigger, vil de ikke være nåd med deg.
14. Å si farvel
Meksikanere er godt mottatt i mange deler av verden. Vi har generelt et godt omdømme, og det er lett for oss å få nye venner. I løpet av få dager skaper vi sterke bånd av vennskap og empati med mennesker rundt oss. Men dette er en ulempe når det er tid for å ta farvel. Du vil føle deg rart, nostalgisk og til og med trist å tro at du må reise hjem og la alle dine nye venner være igjen. Klemmer meksikoser, vi er veldig melodramatiske.
15. Å ha en flott tur
Jeg tør påstå at hver meksikant alltid vet hvordan man kan glede seg over et eventyr utenfor vårt vakre land … og det er den verste tragedien av alle. Jo mer vi liker turen, jo mer forvirret og trist skal vi tilbake. Bare en meksikansk vet hvor vanskelig det er å gå tilbake til rutinen og oppdage at alt er slik vi forlot det, at vi er fremmede i vårt eget hjem og vi har ikke noe annet alternativ enn å begynne å planlegge vår neste tur …
