Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” på Facebook!
1. 18 er ikke bare et tall
Jubileet for vår første Junta og favorittferie varer ikke bare en dag (18. september), men varer i minst tre dager med fester og feiringer. Du kan finne rundt 42 typiske ting vi sier under disse festlighetene. Noen mennesker sverger på mødrenes liv at det er lov å drikke på gata, fordi alt går. En gang så jeg folk lage en grillfest på hytta til en pickup, mens noen kjørte den! Gi meg Mardi Grass, King's Day, St. Patrick's, eller en hvilken som helst annen festival: den 18. står høyt.
2. Du er ikke plaget av gatehunder … ikke engang 4 millioner av dem
Det er mer enn 4 millioner gatehunder i Chile. Dette faktum, som virkelig vekker utlendingers oppmerksomhet, skiller seg ikke ut for deg. De fleste av dem er vennlige, lojale og supersmarte. De er en del av lokal folklore. De eskorterer deg til huset ditt og forventer ikke annet enn selskap. Noen ganger må jeg innrømme at de går litt for langt: Jeg så en komfortabelt sitte på Calama flyplass, ved avgangssalongen!
3. "Guatero" er din beste venn om vinteren
Den plast- eller latexposen som inneholder varmt vann, gjør det enklere å gå inn i de iskalde lakenene om vinteren. Hva sentralvarmesystemet er for de utviklede landene, "guatero" er for chilenerne.
4. Du vokste opp av å høre "Chupacabras" skrekkhistorier
Et flygende monster som spiser dyr på landet virker usannsynlig. Du vet ikke om det eksisterer eller ikke, men som barn fryktet du ham. Når en gammel mann dukket opp på de lokale nyhetene uten en forklaring på dyrenes vilde død, måtte du vurdere den påståtte eksistensen av "Chupacabras."
Mer som dette De 21 morsomste uttrykkene på chilensk spansk (og hvordan du bruker dem)
5. Du er godt klar over hvor tynt ozonlaget er på den sørlige halvkule
Når du vokser opp på steder som Chile, vet du utmerket hvor forskjellige årstider er og hvordan du best kan forberede deg til hver.
Som barn om vinteren (spesielt i sentrum og sørlige regioner av landet), ville moren din få deg til å ha lange skjerf, ullhatter, gensere, jakker, regnfrakker og til og med langt undertøy … alt som vil holde deg varm. I løpet av sommeren dekket santa madre hver eneste bit av huden din med solkrem hvis du skulle til stranden. Og du ville aldri drømt om å gå uten en skikkelig hatt: "Ser du ikke, mi'jito, ozonlaget beskytter deg ikke lenger."
6. Du vet hva en “sopaipilla” er
Og det er ikke noe mer sublimt enn å spise en på en regnfull dag, verken hjemme - komfortabel og varm - eller i nærheten av de skitne gatematmatvogna når carrete (festen) nesten er over og du i utgangspunktet omgås med hvem som er der. Sided med “pebre”, sennep eller alene, er sopaipaen en chilensk klassiker.
7. Du er mer enn kjent med “PLOP!”
Du begynte å lese Condorito og / eller Barrabases på egenhånd, fordi du fikk den i gave fra faren din, på grunn av innflytelsen fra eldste broren din, eller bare fordi den var der, på frisørens venterom. På en eller annen måte landet det i hendene dine. Hvis du endte opp med å samle en av disse tegneseriene, har du uknuselige kjærlige følelser overfor figurene deres.
8. Du drikker ikke alkohol; du "piscoleas."
Til tross for Chile-status som et produktivt vinproduserende land, hvis vi samles med "kabroene" (vennene) for en drink, kommer det alltid til å være noe pisco (vel, i det minste i begynnelsen). Forbruket er så hyppig at det ble til et verb: Piscolear.
Det sies at pisco er peruansk, og kanskje er det … men vi vet at den største kjærlighetsvisningen er å bære en eller flere flasker pisco hver gang vi besøker landene våre som bor i utlandet.
9. Du er ikke redd for skjelvinger
Men du gruer deg til jordskjelv, som er veldig forskjellige ting. I Chile - som et seismisk land - har vi seism, skjelvinger og de fryktede jordskjelv. De skiller seg ut etter størrelsen på telluriske bevegelser, og jordskjelvet er det mest ødeleggende. En født og oppvokst chilensk vil bli varslet ved den minste bevegelse, men vil ikke løpe for sitt liv. Hvis ristingen vedvarer og blir intensivert, vet vi at det er på tide å "apretar cachete."
10. Du så på Viña del Mar-festivalen med venner
Selv om chilensere kritiserer festivalen på grunn av den dårlige “parrillaen” (utvalget) av artister og fordi det virker for enkelt å få en “gaviota” (pris), skjønner vi hvor berømt den er. Det er umulig å glemme Coco Legrand eller Kramer sine humorrutiner, Mike Pattons ass-grabing (stakkars Vodanovich) eller Enrique Iglesias 'gaviotazo. Fordi det fikk oss til å le, synge, rope høyt og til og med forbanne, er festivalen sentralt i den chilenske popkulturen.
11. Du besøkte et av Pablo Nerudas hus
Under en ekskursjon på grunnskolen eller på collegeårene dine, eller kanskje med familien, besøkte du "La Sebastiana", "La Chascona" eller den berømte "Isla Negra." Du gikk rundt i de fantastiske samlingene hans, du forsto bedre relevansen til hans livet og du gikk inn i poesiens verden. Hvis du ikke gjorde det, bør du: Neruda er en av våre få kulturambassadører over hele verden.
12. Du gikk til en "fonda."
Og hva chilenske ikke ?! Den lokale tradisjonen utelukkende bygget for å feire det "18." er også den perfekte muligheten for enhver utlending til å forstå den chilenske identiteten. Det har ikke noe å si om du bor i byen, eller drar på landsbygda eller til og med på stranden, hvor du enn er fonda vil inkludere antikuchos, empanadas de pino, chicha og Cueca.
13. La “moneda” (mynt) har mer enn bare pengeverdi
Akkurat som USA har sitt hvite hus, har chilenere “La moneda:” ikonisk, restaurert og til og med bombardert, det er vårt regjeringshus.
Denne historien ble produsert gjennom reisjournalistikkprogrammene på MatadorU. Lære mer
14. Du ble overeksponert for drama og underholdning i løpet av "27 timers kjærlighet."
Telefonen er et innsamlings-TV-arrangement for barn med handicap. Sterkt gransket i dag for måten det skildrer barn på, er det en av de edle årsakene som Chile har eksportert til verden. Det er kopiert i flere land i Sør-Amerika.
Man kan ikke la være å bli veldig engstelig i de siste øyeblikkene, da det ser ut til at innsamlingsmålet ikke blir oppfylt, bare for å endelig oppnå det. Det er da du blir fylt av en dyp stolthet over å være chilensk.
15. Du elsker “la Chilena.”
Vi liker selvfølgelig kvinnene våre, men det er ikke bare det. Vi elsker også “Ensalada a la Chilena” (chilensk salat) som består av tomat, løk, koriander og grønn chili hakket med sitronsaft, den beste siden for stekt fisk. Pluss at "Chilena" er det mest spektakulære trekket i det vakreste innen idretter: fútbol (fotball). Hvis det er chilensk, er det bra.
