1. Du mister pusten fra å gå til ditt lokale panaderia (som ligger et kvartal unna)
Mens nordøstlige i USA har sporadiske snødager, har Santiaguinos overdreven forurensningsdager. Smognivåer i den chilenske hovedstaden er lett fem ganger det som Verdens helseorganisasjon anser som en sikker maksimalgrense, og tvinger helsemyndighetene til å lage “smogvarsler” for dager med høy forurensning. Å løpe utendørs blir spesielt utfordrende når du finner deg å gispe etter pusten innen 30 sekunder og lurer på om du faktisk forårsaker deg mer skade enn godt med din fysiske aktivitet. At smog ustyrlig henger over vinteren om vinteren, som mørke skyer som svever over Mount Doom, er også litt forvirrende.
2. Du kan ikke takle kalefonter lenger
Her er et scenario du kan oppleve en for mange ganger: midt i dusjen, slipper du et ørespaltende skrik fordi kalefonen din - oppvarmingsapparat - akkurat har gått tom for bensin. Hvis du ikke vil forverre forkjølelsen du har hatt på en måned allerede (se nr. 1), hobber du ut av badet, famler deg blindt ned i gangen mens sjampo drypper ned i øynene, og tar av kjøkkenets kalefont fra komfyren. Så lurer du deg tilbake til badet, lufter bensinapparatet mens du går, og hekter det til dusjen, gjør ditt beste for å ignorere den svake lukten av gass som slipper ut av fatet mens du gjør bryteren. Du hopper tilbake i karet og fortsetter å dusje, håper alt er riktig tilkoblet og at en tilfeldig gasslekkasje ikke får deg til å dø av en fryktelig flammende, naken død.
Mer som dette: 12 bivirkninger av å bo i Chile
3. Andre latinere forstår ikke et ord du sier på grunn av den nye chilenske aksenten
Du har endelig pakket hodet ditt rundt den chilenske spansk - og droppet hvert ord den endelige stavelsen, så vel som noen få i mellom, bare for et sikkert mål - bare for å innse at du ikke lenger kan kommunisere med noen utenfor Chile. Samtalepartnerne dine reagerer på deg med forvirrede blikk eller oppmuntrende nikker, veldig som voksne som nedkonkurrerer til en jabberende pjokk før du skyver et napp i munnen. For å legge til fornærmelse mot skade, oppdager du at du fremdeles ikke forstår 40 prosent av hva chilenere sier.
Denne historien ble produsert gjennom reisjournalistikkprogrammene på MatadorU. Lære mer
4. Du har ikke lest en bok på tre måneder fordi de koster en arm og et bein
Av forskjellige årsaker - inkludert en skandaløs 19% merverdiavgift og en avhengighet av utenlandsk import fremfor chilenske publikasjoner - er bøker i Chile skremmende dyre. Saunter inn i en hvilken som helst bokhandel, og du vil raskt føle moralen din svekkes når du ser priser så høye som $ 80, 00 for en ny innbund. Hvis du ikke kan lese en anstendig roman i et halvt år, har du sett så mange fellesskap på nytt til det punktet at du kan papegøye hele segmenter i hver karakter. Romkameratene dine vil ønske å drepe deg, og det vil du også.
5. Du tror alle menn er lurid catcallers
Forventer at de fleste mannlige forbipasserende hvisker en slags tullende kommentar når du går forbi dem på gaten, knipser du ondskapsfullt mot en som skal åpne munnen hans bare for å innse at han bare mente å varsle deg om at vesken din var åpen. Noen ganger finner du deg også tidvis plystrende på menn bare for å slå dem på sitt eget spill, i full tros mot alle feministiske / humanistiske prinsipper du vanligvis omfavner.
6. Prisen på palta har gått opp
Avokado, din stift og gave, koster 100 pesos mer. Det er på tide å gå.
