1. "Beklager at jeg ikke snakker engelsk …"
Det har ikke noe å si at svaret vårt var på nesten perfekt engelsk - finnene er så besatt av å "få det til rette" at vår selvtillit ikke tillater oss å være annet enn 100% riktig. Det er enten nøyaktig eller uakseptabelt, periode. Det kommer fra mange års grammatikkundervisning av finske lærere som begravet oss i bøker i stedet for å lære oss å snakke høyt eller uttrykke oss. I tillegg innebærer tanker følelser, som kan være skummelt for oss i offentligheten.
2. Vi foretrekker sms
Tekstlegging ble i utgangspunktet oppfunnet i Finland av den 'motvillige faren til SMS', Matti Makkonen, som ikke-ironisk nok ikke er opptatt av intervjuer. Fingre som tapper raskt over mobile tastaturer, gjør at vi kan unngå den fryktede talte samtalen, som den sjenerte finske blokken som liker deg og rett og slett ikke kan mønstre motet til å faktisk spytte den ut og be deg ut på en date. Dessuten sparer det tid, og det er ingen pinlige uhming og ahing når samtalen blir kjedelig.
3. Facebook slår "ekte" sosialt samspill
Du prøver desperat å tiltrekke deg oppmerksomheten til den dråpedøde nydelige personen som sitter overfor deg på metroen, men hun / han er så opptatt på Facebook at du ikke har noen sjanse. Det er ikke en gang verdt å prøve å starte en samtale med dem, med mindre du er villig til å sende en venneforespørsel først. Og det er ikke medfødt; babyen i barnevognen stirrer uforstyrret på deg fordi mamma er for opptatt med å se på en skjerm. Vi trenger ikke å "ta igjen" folk, fordi vi allerede har fått tak i nyhetsfeeden vår.
Mer fra Finland Hvordan pisse av en finn
4. Vi har allerede fått venner
Jeg overhørte faktisk noen som sa dette her om dagen: “Jeg har allerede fått så mange venner, jeg orker ikke mer.” Men det er virkelig sannheten. Dessverre spiller det ingen rolle hvor skinnende samtalen din kan være - du får den kalde skulderen fordi vår bekjentskvote er nådd.
5. Dere er oppe i vårt personlige rom
Kom innenfor skuddveksling, så er du godt innenfor min komfortsone. Kom nærmere, og det er en øyeblikkelig samtale.
6. Vi har det ikke bra med folkemengdene
Med en befolkning på litt over fem millioner (og mer ubebodde land enn vi vet hva vi skal gjøre med) er det omtrent 14 finner per kvadratkilometer, i motsetning til for eksempel Spania hvor 91 spanjoler okkuperer hver kvadratkilometer. Trekk av utlendinger om sommeren tvinger oss til å løpe og gjemme oss i skogen der sommerhusene våre garanterer fred og ro.
Mer fra Finland 13 tegn du er født og oppvokst i Finland
7. Du snakker for høyt
Finnere liker å nyte en natt ute på puben som alle andre, men Gud forby at du bestemmer deg for å øke desibelene dine under en historie eller le hysterisk på offentlig fordi alle vil tro at du enten er full eller sint. Å snakke med noen du ikke kjenner, kan tolkes som sistnevnte, siden andre faktisk kan høre deg. Det er imidlertid sølvfor: berørte lokalbefolkningen snakker mer enn gjerne med deg på hvilket språk de tror de snakker.
8. Du snakker i det hele tatt
Min spanske venn var på en buss her om dagen, og spurte meg (via tekstmelding, selvfølgelig), “Har jeg blitt døv? Ingen snakker. Er dette normalt?”Siden vi ikke egentlig snakker med hverandre, er du bare nødt til å bryte isen.
