1. Vi er veldig ærlige
En gang fikk jeg en bankkontor som ringte meg: “Hei, noen fant kredittkortet ditt i t-banestasjonen. Sender jeg det til hjemmet ditt?”Du kan legge igjen alt fra din Fazer sjokoladestang til lommeboken eller bestemoren din midt i Helsingfors (eller et hvilket som helst annet sted i Finland), og når du går tilbake, vil du finne en bekymret forbipasserende ved å lure på hvor dine eiendeler skal tas. Reader's Digest testet faktisk dette, og de fant 11 lommebøker av de 12 de hadde igjen på forskjellige steder rundt Helsingfors. Disse tingene skjer ikke i Sverige.
2. Vi har Sisu
Det er ikke noe tilsvarende ord for sisu på engelsk, men fritt oversatt betyr det "Uansett hva som skjer vil jeg ikke gi opp av noen grunn og vil ikke sutre om konsekvensene". Det er en finsk ånd som får deg til å gjøre de tingene du har startet uansett hvor vanskelig det blir. Med sisu møter vi vårt arbeid, vennskap og vinter. Sisu er grunnen til at en finnekonkurranse som ble holdt i et ishull på en frossen innsjø ble oppfunnet av finnene.
3. Vi er kule av nakenhet
Takket være badstuen ser vi våre venner, kolleger, så vel som tilfeldige fremmede nakne i det minste på et tidspunkt i livene våre. Som et resultat tar vi ikke nakenhet for alvorlig. Hva er egentlig alt oppstyret med nakne kropper? Spesielt hvis den nakne personen er av samme kjønn, skal det ikke være noe du ikke har sett før.
Mer som dette De 20 morsomste finske uttrykkene (og hvordan du bruker dem)
4. Vi er flinke studenter
Har du hørt om hvor flotte finske skoler er? I tillegg til at skolesystemet vårt er gratis, maten som serveres der er sunn, og undervisningen er av veldig god kvalitet, er vi gode elever. Vi gjør leksene våre hvis vi sa at vi skulle gjøre det, vi ikke jukser med tester, og vi kan sitte stille. Vi liker regler og er fast bestemt på å adlyde dem.
5. Vi elsker mødre
Det mangler få ting i den gratis barselpakken som er sendt av staten som gave til alle nye mødre. Pakken inkluderer bodysuits, en sovepose, friluftsutstyr, badeprodukter til babyen, sengetøy, en liten madrass (som lar boksen brukes som en barneseng), en hettehåndkle, neglesaks, hårbørste, tannbørste, vaskeklut, muslin firkanter, en bildebok, leketøy, ett sett med gjenbrukbare bleier, 10 sanitærhåndklær, bh-pupper, brystvortekrem og 6 kondomer. Den statsstyrte Kela (Social Insurance Institution) har også sendt en pakke til Prince Williams og Kate Middletons baby. Vi elsker mødre og babyer så mye!
6. Vi liker ikke tull
Når du spør oss "hva skjer?", Vil vi fortelle deg nøyaktig hva som skjer. Vi liker ikke å snakke om ting som verken er relevante eller interessante for oss, og det er ingenting vi misliker mer enn uærlighet. Hvis du vil finne en ansatt som tilstår en bakrus, eller en venn som forteller deg at du ser ut som en kråke med det nye hårklippet ditt, kan du rope oss. Vi har ikke engang en direkte oversettelse for “chit-chat”, men vi kaller det ofte “chewing shit” (jauhaa paskaa). Det handler om hvor mye vi liker det.
Sjekk ut: 12 vakre bilder for å få deg til å lure på hvorfor du ikke har besøkt Finland ennå
7. Vi er utrolig stille
Vi kan sitte i timevis med vennene våre og nyte en solrik dag og utveksle bare de mest nødvendige setningene, for eksempel: “kan du gi meg en øl?” Det er ikke lett å få oss til å forstå at stille øyeblikk mellom deg og oss er ubehagelig. Hvis du ikke har noe å si, og jeg ikke har noe å si, hvorfor vil vi bruke energi på å snakke?
