Er Det Thailandske Språket Vanskelig, Hvordan Lære Thai

2024 Forfatter: Sierra Adderiy | [email protected]. Sist endret: 2023-12-22 13:32

Å henge med andre reisende på stranden, Khao San Road, eller på Full Moon-fester, er et av gledene ved å besøke Thailand. Imidlertid, hvis du vil ha en mer dyptgående opplevelse og delta i eventyr som ikke er tilgjengelige for de fleste besøkende, bør du lære å snakke litt Thai. Språket med de tilsynelatende krøllete bokstavene kan se vanskelig ut ved første øyekast, men med språkapper, Youtube-videoer og leksjoner via Skype er det faktisk ganske enkelt å lære thai, og det er sterkt anbefalt og mulig å lære språket før du setter foten i Sørøst Asia.

Hvorfor du bør lære thai

Du blir venn med lokalbefolkningen

Fordelen med å lære thai er muligheten til å møte og kommunisere med lokale mennesker. Hvis du vil utforske de mindre besøkte sidene av Bangkok, avsidesliggende strender i sør eller landskapet i nord, er thailandske språkkunnskaper avgjørende for å få mest mulig ut av opplevelsen. Vekk fra turistområdene er engelsk nesten ikke-eksisterende, men folket er vennlig og nysgjerrig. Reisende som prøver å bruke Thai, vil sannsynligvis bli invitert til å drikke en øl, dele et måltid eller gå på en festival - snakker thai kan bokstavelig talt åpne dører i landet Smiles.

Du får den beste grubben

Selv om mange restauranter har engelske menyer, hvis du vil ha den smakigste thaimaten, og spare litt baht i prosessen, er det å kunne snakke thai nøkkelen. Den mest delikate maten i Thailand finnes ofte på gatekjerrer eller i restauranter i gatene i veggen som virker skremmende for turister. Lær hvordan du kan lese navnene på rettene, og den fantastiske maten vil være der for å ta.

Fantastisk gatemat er overalt i Bangkok, men noen av de beste spisestedene med lokalbefolkningen inkluderer Nang Loeng-markedet, Seiersmonumentet og Silom Soi 20. Nang Loeng-markedet er en stor matdomstol i et nabolag med tradisjonelle shophouses om en 20-minutters spasertur fra Khao San Road. Det travle Victory Monument er et transportknutepunkt som lokalbefolkningen besøker. Butikkene med båtnudler på nordøstsiden av rundkjøringen er et utmerket sted å starte. Silom Soi 20 er en smal gate med rimelige matboder som er en flott flukt fra de dyre restaurantene i området.

Du vil unngå problemer og svindel

To av de største svindelene i Bangkok er tuk-tuk-sjåfører som tar passasjerer til butikker og presser dem til å kjøpe, og drosjesjåfører som prøver å unngå å bruke måleren med turister. Ved å bruke språkkunnskapene dine til å forhandle og avklare destinasjonen på forhånd, kan du forhindre disse problemene. I sentrum av Bangkok og de turistiske strendene kan du også komme til å komme av skruppelløse touts eller con artister som tilbyr turer eller tjenester. Si dem: “Ma jak Khrueng Tep,” Jeg er fra Bangkok, og de vil le og trekke seg tilbake som en vampyr utsatt for hvitløk.

Grunnleggende om det thailandske språket

Thai gir utfordringer for engelsktalende:

Det er nesten ingen delte ord mellom språkene.
På thai er det personlige pronomenet “jeg” kjønnsspesifikt. Kvinner sier chan, menn sier pom. I tillegg avslutter thailandske kvinner vanligvis hver setning med kha og menn avslutter setningen med khrap for å gjøre den mykere og mer høflig.
Det skrevne thailandske språket bruker et unikt manus som ikke ligner det latinske alfabetet. Men når du først vet bokstavene, vil det du tidligere trodde var krumme være perfekt fornuftig.
Thai har fem toner: midt, høyt, lavt, stigende og fallende - og hvordan du sier et ord kan endre betydningen. Det er viktig å lære tonene og prøve å bruke dem riktig slik at folk forstår, men ofte kan de utlede etter kontekst. For eksempel betyr sua med stigende tone tiger, og sua med fallende tone betyr skjorte. Hvis du går til en vaskeri, er sjansen stor for at ekspeditøren vil forstå at du ikke vil rense tigeren.

Heldigvis er thai et enkelt og greit språk. Det er ingen artikler eller flertall, og verbene endrer aldri form. For eksempel, på engelsk, sier vi: "Jeg dro til stranden i går." På Thai sier de: "Jeg går på stranden i går."

Lære Thai - Hvor du skal begynne

Et flott første stopp er iwanttolearnthai.com, et nettsted av Bo, en lærer i thailandske språk. Nettstedet har lyd-, video- og skriftlige leksjoner, pluss en samling av ordforrådslister. Det er også en seksjon med tittelen Speak like a Thai med 365 nyttige leksjoner - en for hver dag i året.

Et annet viktig nettsted er thai-language.com, som har den beste thailandske oversetteren og ordboken på nettet. Hvert ord har en side med setningseksempler, synonymer og antonymer. Oversettelsene på hjemmesiden er 100 prosent nøyaktige. Thai-language.com-appen er et nyttig verktøy å ha på telefonen din for å slå opp ord på farten.

Noen ekstra nettsteder, podcaster, apper, YouTube-kanaler og bøker for å lære thai enkelt inkluderer:

mod

Mod har over 100 videoer som lærer praktiske tips til turister, inkludert hvordan du kan gi veibeskrivelse til en taxisjåfør og vokab for thaimassasje. Selvfølgelig kan du alltid skrike “MYE” under behandlingen og bli forstått, men å si det på thai kan føre til raskere lettelse.

Thai Pod 101

Nettstedet Thai Pod 101 har over 1000 leksjoner, og YouTube-kanalen har over 450 gratis videoer som mest fokuserer på samtale og ordforråd.

Nemo

Nemo er en morsom og nyttig app designet for bruk i små perioder gjennom dagen. Appen har lyd- og skrevne ordforrådslister og en innspillingsfunksjon som lar deg ta opp og høre stemmen din ved siden av en morsmål.

Thai for nybegynnere av Benjawan Poonsam Becker

Hvis du foretrekker å lære på papirbøker, er Thai for nybegynnere av Benjawan Poonsam Becker markedets beste; boka lærer å lese, skrive og samtale på en lett å følge måte.

Skype

Å lære med en morsmål via Skype før du kommer til Thailand er ikke bare billig, men også en av de mest effektive måtene å lære. Ved å bruke Skype får du en-til-en-instruksjon og slipper å reise til et klasserom for å studere. Når du snakker med en lærer på Skype, er det mulig å dele skjermbilder, sende bilder og raskt slå opp ord i online ordbøker. I tillegg kan du ta opp leksjonen og gå gjennom den senere.

Det er enkelt å finne en online lærer på Thai. Det beste stedet å starte er italki.com, som har en oversikt over thailandske lærere med promoteringsvideoer og priser. Learn Thai Style er et annet språkprogram som kobler Skype-lærere til studenter.

Hvis du vil spare penger eller vil ha en ekstra talepraksis, kan du vurdere å arrangere en språkutveksling med en thailandsk person. I en språkutveksling kan du møtes via Skype og tilbringe første halvdel av tiden på å snakke thai, og andre halvdel på å snakke engelsk. En språkutveksling vil være annerledes ved at du ikke vil ha en lærer, men det er et gratis alternativ for de som ønsker å øve på å snakke. Facebook-grupper som Bangkok Expats eller Everything Bangkok er et utmerket sted å lete etter interesserte lokalbefolkningen.

Snakker thai i Thailand

Person walking along stalls and stands of Chatuchak market

Når du er i landet, kan du dykke inn og begynne å snakke. Ikke bekymre deg for å gjøre feil eller si alt riktig - thailandske mennesker er omgjengelige og glade for at du prøver. Din innsats vil mest sannsynlig bli belønnet av "Pud Thai gjeng mak!" (Du snakker thai veldig godt!)

To setninger som vil komme deg langt mens du er i Thailand er "hei" og "takk."

“Hei” for kvinnelige høyttalere - Sah-wah-dee kha

“Hei” for mannlige høyttalere - Sah-wah-dee khrap
“Takk” for kvinnelige foredragsholdere - Khàawp-khun kha

“Takk” for mannlige høyttalere - Khàawp-khun khrap

Thaiere er stort sett utrolig sosiale og åpne, og stiller ofte de samme spørsmålene. Lær og øve svarene på disse spørsmålene for å gjøre småprat enkelt.