1. Finnene sier ikke at noen er "pedantiske" … de sier at de "knuller komma" (nussia pilkkua).
2. Finnene sier ikke at det "regner katter og hunder" … de sier, "det strømmer fra Esteris rumpe" (sataa kuin Esterin perseestä).
3. Finnene sier ikke at noen er “full”… de sier at de “kastet esler på skuldrene” (perseet olalla).
4. Finnene sier ikke at noen er “stygge”… de sier at de “ser ut som et rovfugl-rumpe” (naama kuin petolinnun perse).
5. Finnene sier ikke at noen "ser uplanlagte ut" … de sier at deres "ansikt er som en elefantkuse" (naama norsun vitulla).
6. Finnene sier ikke at noen er “fulle av seg selv”… de sier at de “har pisse på hodet” (kusi noussut päähän).
7. Finnene sier ikke “la oss gå”… de sier “la oss gå kyr, oksen har en boner” (la oss gå lehmät, sonnilla seisoo).
For mer som dette, sjekk ut 8 evner finnene har over alle andre
8. Finnene sier ikke noe “forsvant sporløst”… de sier at det “forsvant som en fiske i Sahara” (kadota kuin pieru Saharaan).
9. Finnene leger ikke influensa med medisin … de sier at den “heler ved å knulle” (nuha lähtee nussimalla).
10. Finnene sier ikke “faen” når noe går galt… de sier “sommeren til cunts” (vittujen kevät).
11. Finnene sier ikke at noe "passer godt" … de sier at det "passer som en knyttneve i øyet" (sopii kuin nyrkki silmään).
12. Finnene "får ikke diaré" … de "har dritt som flyr ut av rumpa som flokker med spurver" (paska lentää kuin varpusparvi).
13. Finnene sier ikke at noen er “sprø”… de sier at de er “som en bjørneskudd i rumpa” (kuin perseeseen ammuttu karhu).
14. Finnene sier ikke at noen er “redde”… de sier at de “har pisse i sokken” (kusi sukassa).
