Utvalgt bilde: Phil Chambers
1. Å overhøre nigguh stopper deg ikke lenger i sporene dine
那个 (uttales “na ge”) og 这个 (uttales “zhe ge”) betyr “den ene” og “denne” og er generelt de første tingene du lærer ved ankomst til Kina. Det er også den foruroligende, repeterende "ne guh ne guh ne guh" som brukes som en kinesisk måte å si "umm …"
2. Å høre med deg forbanna deg fremdeles
Det late svaret på alt. 没有 (uttales “med deg”) betyr bokstavelig talt “Jeg har ikke.” Det blir sjelden fulgt av en forklaring eller ytterligere informasjon.
3. Du har gitt opp å handle klær
Det er sant at det finnes mange billige alternativer når du handler i Kina. Dessverre er jeg 5'8”og bruker sko i størrelse 10. Hvis du er en gjennomsnittlig størrelse vestlending, er kleshopping av noe slag uaktuelt. Eventuelle tillegg til garderoben min kommer i vakre pleiepakker fra mamma.
4. Du er lei av å bli forhørt av drosjesjåfører
Er du gift? Hvorfor ikke? Hvor mye penger tjener du hver måned? Minst 10.000 dollar, ikke sant?”
Selv om det er kulturelt akseptabelt å begynne med disse spørsmålene, vil jeg aldri bli vant til det.
5. Du har en maske for dager med høy forurensing og en forurensningsapp på telefonen
Det er ingen som slipper unna smog som vender over Shanghai. Dessverre er det blitt en del av skyline. En luftkvalitetsindeks på 150-200 er normen i Shanghai. Et nivå som vil alarmere enhver by utenfor Kina alvorlig.
6. Du vet at alle barer og restaurantpriser er betalt for, men du fremdeles fremmer dem som de "beste i byen."
Vi vet alle at prisene går til høystbydende, men vi fortsetter å gå til den restauranten over en annen fordi "City Weekend sier at de har de beste burgere."
7. Du har gått tom for svar fra BS på spørsmålet: "Så du tror du vil holde deg for alltid?"
Greit nok. Jeg kom for ett år, tre og et halvt år siden. Men ingen vil lett innrømme at de kanskje aldri forlater.
8. Du har innrømmet å betale luksuspriser for middelmådige produkter
Kinas billig hvis du vil fordype deg fullstendig og prøve å "være en av dem." Det er langt fra billig hvis du vil hengi deg til noe eksternt utenlandsk.
9. Du merker ikke lenger når en liten fenderbender blokkerer trafikken. I mil
Alvor. Du kan ta bilder, krangle og vente på politiet på veien.
10. Du vet bedre enn å leke kylling med bussjåførene
Fotgjengere har ikke forkjørsretten. Busser vil ta fart og sannsynligvis ikke feste før du skifter ankelen til venstre for å bremse for deg.
11. Du kan faktisk gi mange eksempler på da du forsto at du bodde i et kommunistisk land
Alltid spørsmålet fra folk hjemme. Nei, jeg har ikke propaganda i ansiktet hver dag, men ja, jeg merker det når regjeringen trer inn innimellom. Oftest når jeg vil sjekke Facebook. Eller YouTube. Eller Snapchat. Eller Tinder.
12. Du skjønner at det ikke nytter å vente på det grønne lyset
I et organisert samfunn deles ikke grønt trafikklys sjenerøst ut til alt det ønsket, men snarere en gruppe kjøretøyer som alle kjører i samme retning. Hvis det tilfeldigvis blir tilbudt en annen heldig gjeng stål, har de absolutt ikke prioritet og må vente til veien er klar.
I Kina blir det generelt gitt grønt lys til alle i mindre kryss, venstre svingende trafikk og fotgjengere inkludert. De av oss som er på scootere, sykler, eller, himmelt forbudt, som risikerer transport til fots, må være nøye forsiktige eller aggresjon vil oppstå. Begrepet 'rett-av-vei' eksisterer ennå ikke i det kinesiske vokabularet.
13. Du har ikke lenger noen kvartaler som albuer bestemor Zhang for å gå ut av metroen / heisen
Jeg forstår det, det er en tom sitteplass over at du (og 20 andre mennesker) har øye med, men til og med på heisen? Hvorfor må jeg kjempe meg bort?
14. Du innser nå at de gamle menneskene som hjelper folk med å parkere bilene sine, er en nødvendighet
Gamle - antar jeg er pensjonist - folk henger alltid sammen på gaten. Så snart en bil nærmer seg, kjører de for å lede dem hvordan de skal parkere ordentlig, og selvfølgelig hente forfall. Parkeringsmålere eksisterer ikke, og parallellparkering ser ut til å være en anomali for innbyggerne i Mellomriket.
15. På tre gjetninger eller mindre kjenner du yrket til hver utvist i rommet
Flertallet av utvandrere i Kina passer inn i tre stillingskategorier: utdanning, handel og arkitektur / design. Vi antar at vi vet eller ikke engang gidder å spørre.
16. Du er selektiv mens du deler ut vennskapsvibber
Å bo i utlandet er interessant fordi du alltid møter så mange nye mennesker. Nevnte nye mennesker kommer også alltid. Å lære at noen bare er "her i noen måneder", kaster ofte energien som trengs for å utvikle et nytt, meningsfullt vennskap.
17. Du har alvorlig mangel på informasjon utenfor verden
Sensur er ekte, folkens. Hvis jeg i det hele tatt finner ut av det, kvalifiserer det neppe som nyheter.
18. "Bli kjent med deg" -samtaler er sjokkerende korte og svært forutsigbare
Hva gjør du her? "Så hvor lærer du?"
Hvor er du fra? “Hvilken by i Italia er du fra?”
Hvordan lærte du kinesisk? “Så du studerte ved Jiaotong University? Ah, Fudan, rett på.”
Du kan hoppe rett over de verdslige spørsmålene. Observer i 10 sekunder, og du vil allerede vite at hun er lærer fordi hun er full på en mandag kveld. Den italienske aksenten hennes er super opplagt (men søt). Og hun bestilte bare en runde øl og tequilaskudd feilfritt på kinesisk.
19. Du har akseptert det faktum at du kommer til å betale betydelig mer for et Apple-produkt
Sann historie. Ikke alt er billigere i Kina.
20. Du er fremdeles sjokkert over hvor mye velstående kinesere betaler for luksusbiler
På grunn av skatter og importkostnader kan en Audi R8 i USA gi deg $ 100.000. I Kina kan du forvente noe mer som $ 380, 000.
21. Og du er helt forvirret når du ser hvem som faktisk går ut av luksusbilene
I USA forestiller jeg meg generelt en James Bond-lignende scene når jeg ser en luksuriøs bil zoome forbi gatebordet mitt utenfor favorittkaféen min. Driver driver motor, tiltrekker alles oppmerksomhet. Nevnte sjåfør skriker til stopp foran det vakreste hotellet i byen, han kaster nøklene til betjentpersonalet som var på vei inn til sin klokka 15 martini på steinene. Han har smoking, kanskje til og med en diamantbelagt klokke på venstre håndledd.
I Shanghai kjører de så sakte at du er usikker på om de er ukjente med å kjøre eller bare er ekstra forsiktige. Den gamle mannen fra nr. 16 skynder seg og de jobber på parallellparkering mens du bestiller (og er ferdig) et nytt øl. Så når sjåføren går ut, er du tapt for ord. Foran deg står en 28 åring som ikke vet hvordan jeg børster håret, enn si kle seg.
Du kan bare anta at bilen ble stjålet.
