Reise
Glem den lille, metall Eiffeltårnet, den overprisede flasken vin, den oh-so-chic, laget i Kina bomullshåndvesken med "Paris" skrevet over det hele, og den tollfrie flasken Chanel kjøpt i en hast hos CDG, dette er hva du trenger å ta med fra Frankrike til vennene dine i utlandet:
1. Vahinés galette des rois-sett
Foto: Julien Ducenne
Disse pakkene fulle av bakervarer er verdt de 3, 90 euro du skal bruke på den lokale Leclerc. Jeg personlig stemmer for den frangipane versjonen; ingenting sier “Frankrike er hinsides kjempebra” som en mandel og smørfylt kake.
Ikke bare er den velsmakende, 100% fransk, og beviser at du kan tenke ut av esken, men det vil også være morsomt for de som mottar slutten av denne gaven: de vil bake den, gjemme porselensjarm i en stor biter av usunt fett, spis det og bruk papirkrone!
Du kan ha problemer med å finne det utenfor desember og januar, men ingen bekymringer, det er mye mer nedenfor for å glede dem som venter hjemme.
2. Breizh Cola
Foto: Stéfan
Se colas-kongen! Brittany's stolthet!
Bretonere har ganske sans for humor: de tok det mest kjente produktet i verden, blandet sin egen versjon her i Frankrike, og gjorde hele Frankrike stolt med “le cola du phare ouest” (får du det?). Nei, det er ikke det mest tradisjonelle franske produktet, men det er mer sannsynlig at du finner en flaske Breizh cola i et fransk hjem enn en Châteauneuf-du-pape fra 1985.
3. Huile prodigieuse de Nuxe
Foto: Nuxe
Dette er den perfekte gaven for de som fremdeles tror Frankrike er innbegrepet av chic og glamour. Du trenger ikke å bruke en formue på Sephora på parfymer og kremer med merkenavn, bare gå inn i nærmeste apotek og ta en 20-euro flaske huile prodigieuse de Nuxe. Hvis Cosmo, Elle, Glamour og Marie-Claire berømmer det, kan du satse på at du vil gjøre noen lykkelige og fuktige.
4. En pose karambarer
Foto: Sylvain Naudin
Karambarer er det godteriet hver fransk person pleide å spise som barn. Jeg mistet en babytann i en caranougat (karamellformen), og moren min husker da de ble solgt for 0, 05 franc i hjørnebutikken på 1960-tallet - jeg skal si deg, den blir ikke mer autentisk fransk enn det. Ta en stor pose av dem for et par euro i supermarkedet og få noen utlendinger til å smile før du blir holdt ansvarlig for forfallet på alle tennene. Ikke glem å lese vitsen inne i innpakningen før du viser de heldige mottakerne den riktige måten å spise den på: bøy godteriet, stikk det langs tannkjøttet foran og smil som en enkel-tenkende søppelmat-rusavhengig.
5. En kopi av Charlie Hebdo
Foto: Adolfo Lujan / DISO Press
Hvis du leter etter en gave til en fransk høyttaler med en god dose humor og åpenhet, kan du få dem en kopi av Charlie Hebdo. Ikke bare vil du gi dem gaven fra fransk satire og journalistikk, men du vil støtte et papir som representerer Frankrikes pressefrihet, og du vil vise de som vil utslette det at det aldri kommer til å skje.
6. En boks med Lu's petits beurres
Foto: Laurence Vagner
Glem makronene fra La Durée: Først må du være i Paris for å hente dem, og Gud vet at det er mer til Frankrike enn hovedstaden. For det andre må du sannsynligvis stå i kø en times tid på Champs-Elysées før du tømmer lommeboka for noe som er bra, men blir veldig mye blåst ut av proporsjoner. På den annen side er ikke Lu's petits beurres så dekadente, men det er hva ekte franskmenn spiser når de vil ha en godbit. Du vil ikke bryte banken, de vil ikke ta mye plass i bagasjen, og du kommer til å gi noen i gave til en ekte fransk opplevelse.