Det er ikke tid til å være redd
Når du blir stilt overfor en fullpakket - og jeg mener "jeg misunner sardiner" - jampakket - t-bane-bil i rushtiden, er det en fristelse å henge tilbake og vente på neste bil. Men den neste bilen vil være like full, og den neste bilen, og den neste … Du vil ende opp med å være den rare som står på plattformen i en time, og mødre vil gjemme barna sine for deg.
Du må trygt hevde det stedet på den overfylte bilen, selv om den påtrengende, eldre mannen bak deg også vil ha det. DU VAR DER FØRSTE, og du har like stor rett til å komme hjem som han gjør. Det samme gjelder å gå av på stoppestedet. Å skyve forsiktig er et uuttalt språk her, og hvis du ikke er villig til å "kommunisere" behovet ditt for å komme ut av bilen, kjører du på skinnene helt til Kina.
MTR har gjort meg mye mindre redd for å bare dykke inn og HENT DET.
Konseptet”personlig rom” er annerledes her
I motsetning til andre steder jeg har bodd, er folk mye mer "uformelle" om trange områder. Mens jeg bodde i Tokyo-området, trodde jeg at T-banen var fullpakket der. Å NEI. Hong Kong har for alltid forandret ideen min om "personlig rom."
I utgangspunktet, med hensyn til "personlig rom", har jeg måttet komme over det. Hong Kong er en relativt liten by med en enorm befolkning fullsatt - og MTR føles som et mikrokosmos av det. I rushtiden vil du få en munnpust helt opp mot ryggen, og du blir stukket av andre menneskers albuer mens togbilen svirrer og ryker. Til å begynne med vil du SKREE (eller høylytt si noe med virkningen av "Jeg håper soppen min blir klar!").
Men så skjønner du at dere alle er i det sammen. Vi albuer og puster munn på hverandre, og egentlig er vi alle veldig kule med det. I en by der millioner av mennesker bare prøver å gjøre livet hver dag i en begrenset mengde plass, er det viktig å huske at ingen kan få gjort noe uten å bli stukket og støtet litt. Jeg kan ærlig si at MTR har gjort meg litt mer tilgivende for mine andre Hong Kongere.
MTR er Hong Kongs største språktrener
MTR har gjort meg til en avlytting i verdensklasse. Mens min kantonesiske er anstendig, høres noen ganger mine hverdagslige interaksjoner mindre menneskelige ut og mer som en fremmed som praktiserer "MENNESKESORDMØNSTER."
Men på grunn av MTR, har min tilfeldige kantonesisk merkbart blitt bedre. Når jeg hørte på et ungt par som snakket om å møte opp med venner, fant jeg ut hvordan jeg skulle si: "Vi skal ta en drink" i stedet for det Thor-lignende, "Øl. Vi vil drikke det!”
Når jeg hørte en ung kvinne fortelle en eldre dame, “Dette er stoppet, det er her vi stiger av bilen”, korrigerte jeg min tidligere formulering av “STOPP. Her stopper vi og går. Gå!”Når jeg er i tvil, kommer kantoneserne mine ut i forvirrende kommandoer.
Og mens MTR har forbedret min forståelse av hvordan folk i Hong Kong faktisk snakker, har den en nysgjerrige bivirkningen vært at jeg har fanget meg fraværende med gjentagelse av hva folk sier. OK, det er mer enn "nysgjerrig". Det er ekkelt. MTR har blitt min egen versjon av et "tale-og-gjenta" språkbånd. Jeg håper bare mine nye, forbedrede, "mindre rare" kantonesiske kompenserer for MTR-overtredelsene mine.
Noen ganger skjer det barf
Til dags dato har jeg opplevd frittgående oppkast tre ganger på MTR. Jeg har også kommet over en blodspor to ganger mens jeg gikk gjennom stasjonene. Ikke misforstå, Hong Kong og MTR-er er ikke motbydelige steder. Totalt sett synes jeg faktisk MTR-stasjonene og bilene er ganske rene for en stor by.
Men det er bare det. Hong Kong er en stor by, og i en stor by skjer det noen ganger "grove" ting. Til å begynne med friket det meg, men nå, etter den første "bla", kan jeg rolig unngå "ulykkene" som alle andre.
Hvis jeg lar min indre germaphobe få det beste av meg i MTR, ville tiden min i Hong Kong i stor grad blitt brukt på å gjemme meg i leiligheten min.
Frykt ikke (alltid) det Bitchy Resting Face
Til tross for min evne til ikke bare å sette foten i munnen, men hele egoet og noen lemmer, blir jeg veldig skremt. Når jeg blir dyttet, vil jeg snakke, men det eneste som trengs er at noen skal se på meg, og jeg vil gli bort til hjørnet mitt for å tenke på hva jeg har gjort. Eller så unngår jeg dem for alltid.
Men MTR har lært meg at utseende kan være bedragende. Mange mennesker sport Bitchy Resting Face (levetid medlem av BRF Club, akkurat her!), Men jeg har funnet ut at få faktisk personifiserer det. Jada, jeg har ved et uhell banket en stoisk, sittende forretningsmann i ansiktet med messengervesken min, hvoretter han straks (og forståelig nok) forbannet meg under pusten. Men jeg har også blitt hjulpet av enkeltpersoner som jeg helt sikkert hatet meg - helt til de demonstrerte noe annet.
Etter en lang arbeidsdag en dag, pluppet jeg ned i et tomt sete i t-banen, og fortsatte med å søle telefonen, lommeboka og nøklene fra vesken. Tenkte på at den krysse kvinnen ved siden av meg skulle ønske at hun hadde tatt neste tog, bøyde hun seg i stedet og hjalp meg med å samle tingene mine. Da hun ga meg telefonen min, smilte hun og sa: "Det har vært en lang dag, ikke sant?" Jeg var så takknemlig for den lille vennligheten.
En annen gang hadde jeg tom for penger på togkortet mitt og måtte kjøpe en enkeltbillett på maskinen. Da jeg plumpet mynter inn i billetthuset, innså jeg at jeg hadde en kort dollar på en fem dollar. Begynnende å få panikk, søkte jeg på lommeboken og vesken etter mynter, men kom tom. Mens jeg så, la jeg merke til en rynkende mann som så bort fra neste maskin. "Flott, " tenkte jeg, "jeg kommer på denne måten på en eller annen måte."
Da jeg kjente at kinnene mine brant når jeg skrapte bunnen av vesken, var jeg plutselig klar over en arm som rakk forbi meg for å legge en mynt i maskinen. Mannen hadde gitt meg fem Hong Kong-dollar for å skaffe billetten min. Da jeg takket ham voldsomt (og sannsynligvis for høyt), nikket han bare, ga et veldig lite smil og sa: Ikke bekymre deg for det. Vi har alle vært der. Ha en god kveld.”Og han gikk bare bort.
Selv om jeg vet at vi aldri skal dømme folk for raskt, er det lett å bli overveldet i en storby og anta at alle er imot deg. Og ja, noen mennesker omfavner “bitchy” i Bitchy Resting Face. Men å redusere alle som ikke har et glis i ansiktet til enhver tid (nifs), er å stenge deg av for folk som kanskje ikke er så annerledes enn deg selv.
