Nyheter
Hvis du trodde å svømme over den engelske kanalen en gang var vanskelig, kan du prøve å gjøre det fire ganger - uten å ta en eneste pause. Trettisju år gamle amerikanske åpentvannsmaraton-svømmer Sarah Thomas ble nettopp den første personen i verden som gjorde dette og svømte over Den engelske kanal fire ganger uten stopp. Opprinnelig var svømmeturen anslått til å spenne 84 miles, men sterke tidevann resulterte i en total lengde på 130 miles, og tok Thomas 54 timer. Hvert 30. minutt ga supportpersonalet henne en proteingjenoppholdningsdrikk for å holde henne hydrert og fylle på med næringsstoffene, men hun tok null pauser i løpet av de 54 timene i vannet.
To år før svømmeturen fikk hun diagnosen brystkreft og gjennomgikk omfattende kirurgi, cellegift og stråling. Før svømmeturen, på Facebook, dedikerte Thomas svømmeturen til andre overlevende, “Dette er for oss som har bedt for våre liv, som har lurt på med fortvilelse over hva som kommer videre, og som har kjempet gjennom smerte og frykt for å overvinne. Dette er for dere som nettopp begynner på kreftreisen, og dere som trives med kreft sparket godt inn i fortiden, og for alle i mellom.”
Hele svømmetiden var en mental kamp med at Thomas traff hindringer under hver omgang (det være seg sterke strømmer, tidevann, maneter eller kvalme), men hun svømte til tross for at hun ville slutte. Da hun endelig ankom Dover's Shakespeare-stranden klokka 06:30 tirsdag, feiret hun med noen mye fortjente karameller og champagne.
