Reise
Feature Photo: wootang01Foto: annemarievanl
Natteklipping av negler, utsatte mageknapper og edderkoppdrap kan alt rote med din lykkelige mojo i Japan.
Hvis tanken på å bli forbannet med uflaks under ditt opphold i Japan er nervøs, her er noen kjente japanske overtro og hva du kan gjøre for å forhindre at jinxene deres kommer din vei.
1. Kita makura eller den nordvendte puten
Foto: geebee2007
Forsikre deg om at puten ikke vender mot nord, da det er slik lik er plassert ved buddhistiske begravelser. Ta med deg et kompass hvis du må.
2. Klipping av negler om natten
Hvis du er en nattklipper, kan foreldrene dine dø før du ser dem igjen - eller slik sier ordtaket. Vandrerhjemskompisene dine vil sannsynligvis finne lyden av neglen som klipper en irritasjon uansett når de prøver å sove.
3. Stikk spisepinnene dine opprett i en bolle med ris
Foto: gee
Å stikke spisepinner i en bolle med ris kan gi deg noen urolige blikk, da bevegelsen er forbeholdt bare begravelsesseremonier. Hvis du vil hvile spisepinner, bruker du hasjioki (spisepinnehvile) som følger med, eller ligger dem sideveis over risskålen.
4. Unngå tallene 4 og 9
Du vil kanskje legge merke til at noen japanske sykehus mangler romnummer 4 og 9. Nummeret 4 blir lest som "shi", som også betyr død, og 9 er "ku", er ordet for lidelse.
For de som skal føde, sørg for at sykehusrommet ditt ikke er 43 - “shi san” betyr fortsatt fødsel. Jeg hørte at noen fødeavdelinger ikke har det romnummeret av de grunnene.
5. Plystring om natten
Mange japanske overtro kommer fra gammel folkevisdom - nattetid er stille tid, og de som lager lyd vil bli målrettet av skurkene.
6. Den ødelagte getaalsandalen
I vest er det brudd på et speil som signaliserer dårlige ting som kommer, mens det i Japan er det dukker opp av en geta-stropp. Ikke kjøp el cheapos fra 100 yen butikken hvis du ikke orker tanken på å ha en uflaks.
7. Pek pekefingeren eller tommelen i nærvær av en lysehus
Foto: Jim Epler
Å rette pekefingeren mot de døde innebærer fornærmelse, men tommelen er visstnok verre - ordet for tommelen er “oya yubi”, og oya betyr foreldre. En utsatt tommel, eller oya i nærheten av en leskum, betyr at folkene dine vil være de neste som skal.
Hold fingrene i lommene hvis du er usikker - på den måten vil du ikke ønske deg foreldrene dine eller utilsiktet fornærme en ånd.
8. Å se en morgen edderkoppvers om kvelden
Hold på med å drepe morgen edderkopp besøkende fordi det er lykkelig, men fortsett og smell til kveldsbesøkende, da pm edderkopper regnes som uflaks. Jeg er usikker på hvordan denne regelen vil gjelde for en kjæledyr edderkopp som du ser dag og natt.
9. Du kan være i yakudoshi (uflaks) året allerede
Foto: Kanko
Menn og kvinner er kjent for å ha forskjellige uflaksår når hindringer og lidelser er kjent for å toppe. Hvis alderen din er representert nedenfor, ikke fortvil, da noen hundre yen på en lokal helligdom vil gi deg en spesiell amulett eller omamori - husk å be om den som er spesifikt formulert for yakudoshi, og ha den med deg til enhver tid.
Så fristende som det kan være, ikke åpne amulettposen, da du blir rammet av en dobbel whammy av yaku doshi og bachi (forbannelse).
Yakudoshi år for menn: 24, 41, 60 (uflaks)
25, 42, 61 (super uflaks)
for kvinner: 18, 32, 36 (uflaks)
19, 33, 37 (super uflaks)
10. Kvinner født i løpet av brannhesten
Året med brannhesten, eller hinoe uma forekommer hvert 60. år - kvinner som er født blir ansett som brennende nok til å ødelegge menn, og dermed gjøre dem uheldige i kjærlighet og ekteskap. Hvis du tror du er gift med en, eller er en selv, ville du eller ektefellen din vært nødt til å bli født i 1906 eller 1966.
Datteren din kan være en brennende ildhest hvis hun ble født i 2006, og hvis du ikke fikk en ildhestedatter, men vil ha en, planlegger du å føde i 2066 - det neste året av brannhesten.
11. Skjul magen din for tordenguden
Foto: quinnanya
Hvis du sover med mageknappen utsatt i løpet av en tordenvær natt, kan du våkne opp dagen etter og innse at magen din ble tatt av tordenguden - eller slik fortsetter folkloreen.
For en trygghet, få en haramaki - et bredt, elastisk bomullsundertøy, slitt over magen for å forhindre magekjølelse, for å styre tordenguden bort fra din innie eller outie (han liker begge deler). Det fine med haramakis - Hvis du går tom for klær, kan de brukes som en mikro mini, lite på hoftene, eller som en rørplate, og de kommer i mange forskjellige farger. Min favoritt er den rosa Hello Kitty.
