Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” på Facebook!
1. "Y" og "Ll" uttales som "Sh". For eksempel: Det regner i Cabashito.
2. Hev tonen for stemmen din opp til 70 desibel. Bare freaking shout.
3. Snakk med bevegelser og væremåter. Åpne ublu, strekk armene ut, le høyt og hold andre fra skulderen slik at de kan forstå deg bedre.
4. Bruk ordet "Che" når du begynner eller avslutter hver setning: "Che, kommer du tross alt?", "Ikke bli sint, che", "Che, dette er deilig dulce de le che".
5. Elsk eller hater alt, bortsett fra Maradona. Han er hellig, alle syndene hans er tilgitt, "aguante" Guds hånd, amen.
6. Tvangshater sportsjournalister. De vet ingenting.
7. Du vet alt og tviler på at noen andre kan vite det bedre enn deg.
8. Krang med brasilianere, chileanere, uruguayere, for fotball. Dra på ferie til strendene deres og syng for dem: "Brasil, fortell meg hva det føles å ha faren din hjemme".
9. Gjør krav på det du fortjener, for “som ikke gråter, ikke suger; og som ikke stjeler, er en tosk."
10. Uansett hva som skjer, må du holde deg flytende, selv om du har rodd på "dulce de leche".
11. Administrer livet med det du kommer over; alt har en løsning, eller bare “fikse det med ledning”.
12. Vennene dine er de beste, selv om du kaller dem "boludo". De du ikke liker, er "forroene"; og de du liker er "copados".
13. Enten liker du “chongos” eller “minas”, hvis du drar ut i kveld, bruk din beste “pilcha”, masse parfyme og gå til det!
14. Gå tur som om du ankom sent overalt. Kjør som om du ankom sent. Og hvis du faktisk kommer sent, kan du si at trafikkorket var en "quilombo".
15. Oppfør deg engstelig og tvangsmessig. Hopp over køen, ikke vent på din tur, og vær den første til å komme deg opp på et fly, selv om de ikke kaller din rekke. Kom igjen, flaco, jeg har ikke hele dagen!
16. Hvis du vil ha en øl, kan du bestille en "birra"; Hvis du vil ha en sigarett, kan du be om en "pucho"; og hvis du vil dra, "tomate el palo".
17. Ring ting etter merkevarene deres. Hamburgere er “patys”, lim er “plasticola” og barberblad er “shilette”.
18. Jobbe mye, men kos deg i helgene. Fest på lørdager, bruk familietid på søndager. Spis grill religiøst (pasta hvis "shueve"). Gå til fotballspill om ettermiddagen, og hvis laget ditt vinner, feir det i Obelisco.
19. Ballen blir aldri skitten og ingen tør berøre mammaen din, fordi din "vieja" er den største tingen det er.
