Nyheter
[Redaktørens notat: Dette stykket er som svar på de nylige historiene om sammenstøtene i Calais, skrevet av journalisten Jordan Nadler, som var på bakken da eksplosjonen fant sted.]
Kjære Frankrike, Dette er hva som skjer med verdens første land når du lar tusenvis av mennesker leve som dyr og ikke gir dem noe alternativ.
Før noen dømmer folket opprør, vennligst gå en dag - skrap det - gå tilbringe en time i Calais og forestill deg at selv om strømmen din blir generert av en fyr som sykler på stasjonær sykkel, og selv om barnet ditt løper rundt i to centimeter av dritt med hull i skoene, og selv om den eneste maten som er tilgjengelig har blitt donert av frivillige organisasjoner - ikke Frankrike - og mater deg en gang om dagen - er det ingen som bryr seg.
Se for deg at temperaturene synker og huset ditt er et telt, og i et forsøk på å holde deg varm fant du en propantank for å generere varme som så trygg ut - men det var det ikke - og nå ditt "hjem" med de få tingene du klarte for å akkumulere de to siste månedene sprengte og drepte nesten 100 mennesker. Og ingen bryr seg.
Se for deg at du er en av få kvinner i en kriminalitetsridd flyktningleir fylt med menn, men den eneste politiets tilstedeværelse rundt er ment å sørge for at du ikke kan forlate. Se for deg at pengene regjeringen har trakt inn i Calais har blitt brukt til å oppføre gjerder pakket inn i høveltråd. Se for deg at du bare ble voldtatt, men det er ingen som kan fortelle, og selv om det var det, kan du ikke snakke språket deres.
Se for deg at du fikk E. coli fordi de fire kranene som ble gitt til de tusenvis av menneskene på din side av leiren, er forurenset med fekalisk materiale - men "sykehusteltet" har en tre timers lang ventetid før du kan bli sett. Se for deg at du får en feber på 104 grader og kollapser i gjørmen og blir ført til et sykehus. Det er første gang du har vært i en lukket bygning på flere måneder. Det er første gang du ikke har blitt dekket av skitt på flere uker. Se for deg at i det øyeblikket feberen synker, setter de deg tilbake på buss og slipper deg ut i leiren uten en ny tanke.
Se for deg at du ikke snakker fransk. Men du snakker engelsk. Storbritannia virker som en drøm for deg, men du er også forvirret over Frankrike fordi de aldri snakket om slummen når du lærte om det på skolen. Se for deg at du innser at slummen ikke er for franskmenn - de er bare for folk som deg. Og du er byrden.
Si til meg at etter å ha levd slik i en uke, enn si et år, ikke ville du begynt å plukke opp dritt og kaste det også.
