Nyheter
Fredelig protest og voldelig omveltning i Santiago som en dag med utdanningstopp overtar byen. Mer enn 150 000 mennesker deltok i marsjen i Santiago.
LUIS, en mann i 30-årene, eller kanskje begynnelsen av 40-årene, eier et bilverksted i Santiago-sentrumsgaten 10 de Julio. Dagens mars for utdanning passerte rett utenfor døren hans, og i stedet for å hylle seg inni, åpne bare et lite nøkkelhull for å snakke med folk, eller gå ombord på plassen hans, sto han med metallgardin. Dessuten hadde han slangen på, og det var en ordnet linje på rundt 15 tenåringsdemonstranter som tok seg til å drikke av den.
“Er dette butikken din?” Spurte jeg.
"Ja, det er det, " sa han.
"Og hvorfor har du slangen på?"
“Det kommer til å være 24 grader ute i dag. De trenger vann.”
Da jeg spurte hvorfor han hadde slangen ute, sa Luis: "Det går opp til 24 i dag, de trenger vann."
Demonstranter drikker fra en slange i en butikk med bildeler 10. juli.
Han har rett, det er ukarakteristisk varmt for denne tiden av året (75F, og det er midt på vinteren), og da vi rundet Parque O'Higgins, dro en gruppe barn for å løpe gjennom vannet i fontenen som er på hjørnet å avkjøle seg. Det er lett å glemme, hvis du ser på nyhetene, fulle av bilder av hette-vandaler med ansiktene dekket, kaster steiner og branner, at protestene stort sett er fredelige og stort sett befolket av barn. Dagens protester er en del av en serie hendelser som søker utdanningsreform i Chile, og etter sist torsdagens kvoterte forsøk på en ikke-tillatt marsj, er denne lovlig. Og veldig godt besøkt.
Da marsjen startet foran Universidad de Santiago, Chile (USACH)
Marsjen startet i dag ned forbi Estación Central, foran USACH, eller Universidad de Santiago, Chile. Det var det vanlige utvalget av smarte signerte marsjerere, med studenter som protesterte for alvor, selv om noen av sangene deres fornærmer president Sebastian Piñera på ingen usikre vilkår, ved å bruke en vanlig fornærmelse angående morens kjønnsorganer. Det er også andre sang, som "Piñera, entiende, la educación chilena no se vende, se defiende ((President) Piñera, forstå, utdanning er ikke til salgs, vi forsvarer det!) Og en annen publikumsfavoritt" y va a caer, y va a caer, la educación de Pinochet”(Og den vil falle, og den vil falle, utdannelsen (opprettet av) Pinochet).
Dagens marsj fant sted i “Santiago Centro”, men i en del som ligger sørvest for det som anses å være sentrum. Det var oppover Alameda, og deretter sørover på Avenida España, der mange universiteter ligger, i nærheten av en av de to store urbane parkene (hvor barna hoppet i fontenen), og forbi bildeler butikker (som Luis, med slange). De holdt bannere som forkynte “vi vil ha utdanning, ikke undertrykkelse,” hadde bygget en gigantisk later som megafon av papir og PVC-rør, som sa: “vil de høre på oss?” På siden, og jeg løp til og med på en fyr som hadde en maskingevær laget av grønne ballonger, den typen som vanligvis er vridd av en klovn i form av en hund. Felipe, som hadde våpenet, fortalte at han og alle vennene hans på Geologiavdelingen på Universidad de Chile hadde funnet ut hvordan de skulle få dem til å se den på YouTube. Det er en vits, sa han. Der er politiet, alle alvorlige og uniformerte, og vi har late som pistoler peker mot dem.
Felipe viser frem sin ballongmaskinpistol, som han laget av instruksjoner han fant på YouTube.
Etter å ha marsjert et par kilometer, sølte vi alle sammen inn i den planlagte slutten av marsjen, ved Parque Almagro, hvor fredelig sang og fresing fant sted, og jeg snakket med en gjeng foreldre som hadde brakt barna sine, inkludert Susana, hvis sønn på 9 år hadde insistert på å bruke slagord. De valgte “soy un inutil subersivo,” (sic), som han sport på bildet nedenfor. Oversettelsen er, "Jeg er en ubrukelig subversiv, " hentet fra en tale nylig holdt av senator Carlos Larraín, der han sa "vi kommer ikke til å la en gjeng ubrukelige undergraver tvinge hånden vår" (med henvisning til utdanningsprotestene). Jeg la dem kortet mitt etter å ha tatt bildet hans, og valgte det som hadde et bilde av graffiti som sier at "kapitalisme er død" på baksiden, fordi jeg visste at ungen ville like det.
Jeg forlot parken rundt klokken 13, etter at en familie som bodde i en sité (en smal smug med hjem som vender mot hverandre) fylte på vannflasken min fra kjøkkenvasken. Jeg ble tippet av litt lavteknisk sladder (jeg hørte det), at Paseo Bulnes (en gate i nærheten) brant. Og det var. Det er en gågate, og ved Eleuterio Ramirez hadde noen "encapuchados" (protester med hette, ansiktene deres er skjult) satt et bål fra byggebrusk og tatt ned gateskiltene. Det skjedde en kamp mellom opprørspolitiet (tåregass og vannkanoner) og deltakerne med hette (bergarter). Bergarter gikk en vei, og bensinbeholdere suste den neste. Det var her jeg oppdaget at selv med en åndedrettsvern og øyebeskyttelse, ikke ønsker du å være så nær prosjektilet (gassbeholderen), at du kan se det gnistre, høre det klirre dumt til bakken eller kjenne dets varme. Jeg ledet sykkelen min til et sted ute av veien, der jeg dro av meg alt verneutstyret, og spyttet og blåste nesen. Etter at brenningen avtok, doblet jeg meg tilbake for å se om folkemengdene fortsatt var der, og det var de, selv om de definitivt var i bevegelse.
Folk på flukt fra tåregass (buing over) på Paseo Bulnes i Santiago.
Se på frakaene, og det var en ung jente, kanskje femten, i en marinegenser med hette med en rutet skjorte under. Hun hadde en asymmetrisk hårklipp, delbesetningen kuttet, del lang, lent mot en vegg. Hun gned på crewcut-delen, og jeg spurte henne hva som hadde skjedd. "En stein falt på meg, " sa hun (implikasjonen var ikke at den ble kastet mot henne, men at hun hadde blitt truffet ved et uhell). Hvorfor flytter du ikke herfra, spurte jeg? Og hun gned hodet litt mer og trakk på skuldrene.
Selv om protestene stort sett var fredelige, viser bilder på den lokale nyheten steiner, tåregass og vold. Og studentene vet at dette vil være tilfelle. Da de passerte en av TV-stasjonene (Canal 13) som filmet fra toppen av gjerdet som omgir Club Hípico (et løpebane), sang de "Prensa, burguesa, no nos interesa" (Vi bryr oss ikke om den borgerlige pressen).
Men hva med den uavhengige pressen? Radio BioBio, en uavhengig radiostasjon, rapporterte at minst en av encapuchados i havnebyen Valparaíso, (der det også er protester), hadde løpt opp til en port rundt kongressbygningen, og hadde blitt sluppet inne, av politiet, som førte til beskyldninger (ikke første gang) om at infiltrert politi er blant encapuchados, innebygd i dem for å oppfordre til vold og få demonstrantene til å se dårlig ut. En YouTube-video (på spansk) viser senatorer og andre mennesker som jobber på kongressen og forklarer hva de så og krevde en forklaring, noe som ikke kom.
I løpet av protestene tok jeg bilder av en oppstilling av politi i opprørsutstyr som var satt opp for å holde marsjen på kurs, og krysset Avenida Matta. En middelaldrende kvinne skrek mot meg. “Ingen les saques fotos a los carabineros, sácales fotos a los delincuentes.” (Ikke ta bilder av politiet, ta bilder av kriminelle). På dager som i dag føler jeg at jeg kanskje ikke er kvalifisert til å ringe det.
