Reise
Brynn Barineau, Brynn i Brasil
Som en amerikansk utvandret i Brasil, kan jeg piske den ut når som helst og hvor som helst. Min brasilianske ektemann har sterke synspunkter om amming i offentligheten, og tror at det er vanvittig for noe sted å nekte et barn retten til å spise. Han er dommer, så han tenker alltid når det gjelder 'rettigheter'. Jeg var skeptisk til at dette ble utført i Brasil, men han hadde rett. Jeg ammet på restauranter, på kjøpesenteret, på stranden og foran venner. Ingen sa noen gang annet enn en 'Que delicia! ' ('Så vakkert!'). Jeg hadde til og med sykepleiere i NICU som kompliment til brystene mine, noe som sjokkerte og flaute det amerikanske puritanske selvet mitt. Jeg har ALDRI brukt et deksel. Brasil får en A + for å støtte amming i boka mi.”
Sarah Scanlon Murdock
“Vi var en amerikansk familie som bodde i Benin. Da vi dro til bryllup i en landsby, hadde jeg på meg en diskret kjole med klaff over brystet og spalter i kluten under, slik at jeg kunne sykepleie i offentligheten. Men jeg ble stirret på mye mer enn jeg tror jeg hadde vært hvis jeg hadde gjort som lokalbefolkningen gjør og bare blottet for brystet. Jeg tror de prøvde å finne ut hva jeg gjemte. Da sønnen min vokste til en veldig lubben baby, begynte kvinnene i nabolaget å spørre oss om hva vi mater ham. Han var en flott reklame for et prosjekt jeg jobbet med en lokal jordmor for å lære mødre om viktigheten av å amme babyer hele det første året. "Kampanjen" var veldig vellykket, ettersom mødre begynte å amme lenger, i stedet for å mate barna sine vannet grøt."
Rosemary Gillan Griffith-Jones, Writ. SaidRose
“Da vi bodde som australske utvandrere i Singapore, så min tre år gamle sønn forsiktig en amerikansk venn amme sitt nyfødte i hotellleiligheten vår. Siden det var borte fra nysgjerrige offentlige øyne og dømme stirrer, løftet hun ganske enkelt toppen, åpnet fødselsbh'en og matet babyen sin. Mye øyne spurte sønnen min:
' Hva gjør du? '
"Jeg mater babyen min, " svarte hun
'Hva mater du det? '
' Melk.'
'Ooh, sjokolademelk? '
'Vel, jeg spiste sjokolade i går kveld, så mulig, ja! '”
Kristy Smith, The Midwestern Repatriate
Som en amerikansk utstasjonert i Abu Dhabi prøvde jeg å være diskret med amming, men jeg overkonstruerte ikke prosessen. Jeg tilbrakte mesteparten av tiden min i travle kaffebarer i kjøpesentre, hvor jeg følte meg komfortabel med å mate sønnen min uten å få noe skittent utseende. Dette var steder som både ble besøkt av lokalbefolkningen og utvandrere. De arabiske kvinnene jeg snakket med i UAE fortalte meg at arabiske menn ikke ville stirre fordi de forsto at amming var naturlig. Da jeg flyttet til Storbritannia følte jeg at jeg trengte å være mye mer diskret. Jeg valgte ofte å mate datteren min før eller etter at hun gikk ut i stedet for å mate henne i offentligheten.”
Lisa Ferland, banket ut i utlandet
”Vi var en amerikansk familie som bodde i Sverige. Datteren min var omtrent ni måneder gammel, og jeg følte meg som en ammeproff. Jeg kunne gjøre det ved å stå opp, sette meg ned, ligge, med en genser på og med en tynn skjorte på. Jeg antok feil at amming var normen i alle europeiske land da jeg tok en tur med familien til Frankrike. Jeg ammet i Notre Dame, Sainte-Chappelle, parker og lekeplasser rundt Paris uten å skjønne at det regnes som tabu-ish i Frankrike. Jeg havnet på Paris Metro i rushtiden. Til å begynne med hadde jeg ikke plass på den fullsatte T-banen mens datteren min skrek utrøstelig uansett sykepleiemetode jeg prøvde. Jeg endte til slutt med et sete, plasserte henne på fanget mitt og lot henne amme. Jeg la ikke merke til noen stirrer, men mannen min fortalte meg senere at tenåringsgutten overfor meg hadde kjeven på vidt gap, og menneskene rundt oss stirret på synet. Jeg trodde jeg gjorde alle en tjeneste ved å roe en skrikende baby på et overfylt tog. Hadde det vært mitt første barn, eller hadde jeg vært mindre trygg på moren min, hadde jeg kanskje vært mer selvbevisst eller defensiv over hele situasjonen.”
Lucille Abendanon, Expitterpattica
“Jeg ammet min første sønn i Istanbul. Jeg var veldig bekymret for å piske pupper ut i offentligheten, men frykten min var helt grunnløs. Jeg brukte et sykepleiedeksel, som hjalp meg med å holde meg diskret, men i de to og et halvt årene jeg ammet i Tyrkia, hadde jeg aldri noen rare blikk mens jeg ammet i drosjer, på busser, i parker, på gatebenker og på restauranter. Jeg tror at fremmedheten min - å være britisk, sørafrikansk og nederlandsk - beskyttet meg mot noen innvendinger. Da min andre sønn ble født i Sør-Afrika, fikk jeg enda mer komfortabel amming. Selv om du fra tid til annen hører urovekkende historier om mødre som blir bedt om å dekke opp, er Sør-Afrika veldig avslappet med amming i offentligheten.”
Olga Mecking, The European Mama
“Jeg var en polsk utvist som ammet den andre datteren min i en husdyrpark i Nederland da en dame satte seg ved siden av meg. På typisk direkte nederlandsk måte sa hun, 'Jeg tror det er veldig viktig at du ammer. "Som jeg ønsket å svare på, " tror jeg det er veldig viktig at du holder tankene dine for deg selv. 'En gang så jeg til og med en dame ammet på farten med en brøytestokk som stikk ut av toppen av henne. Jeg antok at amming var akseptabelt i Nederland, og at alle gjorde det. Siden de fleste kvinner går tilbake på jobb etter tre måneder, anses det imidlertid ikke normalt (ikke normalt) hvis ammingen fortsetter utover seks måneder. Jeg ble anbefalt å binde brystvortene mine for å avvinne sønnen min. Som en venn av meg sa: 'De vil at du skal amme, men ikke for mye. '”
Charlotte Edwards Zhang, bor i Kina med barn
“Jeg er en amerikansk utvandrer som har bodd i Kina de siste ti årene. Kinesiske mødre pisker bare ut brystet, og det er på show for alle å se. I løpet av min månemåned, en tradisjon der kinesiske kvinner blir i hjemmet i tretti dager etter fødselen av babyen deres, kom kollegene til mannen min på besøk hos vårt nyfødte. De hadde liten hensyn til privatlivet mitt. Sykepleiedeksler er ingen steder å finne i Kina, absolutt ikke i de mer landlige områdene i landet hvor jeg bor. Med den andre babyen min, sydde jeg mitt eget deksel og brukte kanten på et plast lokk til en boks med Cadbires drikkesjokolade til utbeningen, noe som gjorde et fint kikkhull å sjekke babyen min.”
Nicola Beach, Expatorama
“Nervøs over forestående moderskap i Nigeria, jeg lyttet med øynene da vennene rullet av noen av de landsspesifikke 'herligheter' som ventet meg. En historie var ganske uforglemmelig. Vi blir alle fortalt at “bryst er best”, men en stipendiat Brit hadde en advarsel som ba om å være annerledes. Til tross for vanskeligheter med amming, hadde hun vedholdende holdt ut til en skjebnesvangert morgen da hun våknet for å finne et spor med maur som kryper opp puppen hennes på jakt etter melk.”
Jennifer Malia, Munchkin Treks
”Den første babyen min ble født i Dubai, hvor jeg alltid brukte ammedeksel og gjorde mitt beste for å gjemme meg der jeg ikke ville bli lagt merke til så mye. Jeg skilte meg allerede ut som en hvit amerikaner som bor i et land i Midtøsten og ammet i det offentlige vakt enda mer oppmerksomhet. Selv om offentlig sykepleie er akseptabelt i De forente arabiske emirater, så jeg ikke at mange kvinner ammer ammet. I Dubai velger kvinner om de skal dekke helt med en abaya (kjortelignende kjole) og en hijab (hodestykke), men de forventes å kle seg beskjedent, noe som gjør det vanskeligere å amme. Jeg gjemte meg ofte i min Dodge Nitro med tonede vinduer for å amme babyen min. Hvis jeg var heldig, ville jeg kommet over et luksuriøst mors rom på kjøpesenteret. Jeg ville late som jeg er interessert i Coach-vesken i mote aveny-delen av Dubai Mall, men jeg dro virkelig dit for å mate babyen min mens jeg slappet av i en skinnstol i et semi-privat rom.”
