1. Du vil innse at Mexico er den nye sorte
Selv om ingen ser ut til å ha en god ide om hva det betyr! Det som virkelig trender i New Zealand (og mange andre land) er symboler som er typiske for meksikansk kultur, kombinert med mange Tex-Mex-elementer og litt lokal tolkning.
Du vil sannsynligvis gråte av følelser første gang du finner en supermarkedgang med "meksikanske produkter" -skiltet på det, men du vil raskt føle bitterheten av skuffelse når du innser at den er fylt med dårlige erstatninger av alle dine elskede godbiter, for eksempel øyeblikkelig guacamolepulver (laget av dehydrerte erter) og salsas som smaker som aprikosyltetøy (ikke dårlig smak, men ikke forvent å finne chipotle- eller habanero-smaker).
Og ja, hver eneste bar rundt serverer deg en Corona med sitronskive på toppen.
2. Du vil raskt legge merke til at Amerika ikke er verdens sentrum og at geografi er et ganske relativt tema
Kunne du finne Turkmenistan på et kart? Ingen vei, ikke sant? Det er det samme med Kiwier og Mexico. De har ikke den minste ideen om hvor vi befinner oss eller til og med hvilket språk vi snakker. Hvorfor ville de det?
De vet at det er noe geografisk eller kulturelt forhold mellom mexikanere, argentinere og brasilianere, og at vi alle er en del av det rare kontinentet som heter Amerika. Avstand rettferdiggjør mangelen på kunnskap om bor i Mexico, men det gjør aldri vondt å bli nysgjerrig og ta et kart innimellom, og jeg tenker spesielt på den damen som en gang spurte meg om Mexico er en del av Sør-Amerika … og hvor akkurat i Europa er Sør-Amerika (jeg har vitner som kan støtte dette).
3. Du vil forstå at sosiale støtteprogrammer ikke nødvendigvis er de samme i alle land
Kanskje blir du overrasket over å finne folk som tigger om penger i hovedgatene i Auckland eller Wellington. Kanskje du begynner å tenke på hvordan sosiale ulikheter er så utbredt takket være … vent litt! Slår den tigger fyren minibanken? Og er det hans venn som kommer ut fra gatekjøkkenet og er klar til lunsj? Jeg vedder på at du ikke så det komme.
4. Du vil bruke noen uker på å prøve å finne en seriøs avis
Inntil du er klar over at New Zealand Herald er en seriøs avis, men på grunn av mangel på store nyheter i landet, kan det ofte tas feil av en tabloide. Forsiden er normalt tatt opp av kriminalitet, sladder, kongelige nyheter, bilulykker, og alt All Blacks. Innholdet begynner å bli dypere nær valgsesongen, og den internasjonale seksjonen er ganske bra. Tror du ikke på meg? Gå og se dagens onlineutgave og skum over overskriftene. Overbevist nå?
5. Du vil forstå at din engelskkunnskaper ikke er nær nok
Du må fremdeles utvikle din flytende Kiwi-engelsk! Mellom den merkelige aksenten, de maoriske ordene som er blandet i mellom og de uaktuelle lokalismene, vil tolkeferdighetene dine bli satt til sin maksimale prøve. Men ikke lure, etter et par uker (ok, et par måneder) begynner du å utvikle øret. Tiden vil komme når du begynner å bruke setninger som “Good on ya, mate,” og folk vil slutte å rette opp slik du sier fish and chips (fosh og chops). Bare da kan du prise deg selv for din dyktighet. Choice bro!
Vil du sette dine lytteevner på prøve? Du kan starte her: https://youtu.be/dIYvD9DI1ZA. Ingen undertekster skjønt!
6. Du vil bli overrasket over den absolutte mangelen på fotball
Hvorfor er det ingen mål på de fotballbanene, og hva er de store innleggene der borte? Hva? Rugby? OK, fortell meg alt om det.
Tro det eller ei, du vil ende opp med å forstå rugby … etterhvert.
7. Du lærer hvor vanskelig det er å bli arrestert
Hva tror du ville skjedd hvis du skulle danse - halvnaken og åpenlyst beruset - i skjæringspunktet mellom to viktige veier i Mexico City? Men det er ikke alt, hva om du da ba et par politiet ta en selfie med deg? Ikke en god idé, ikke sant?
Vel, på New Zealand ville de offiserene sannsynligvis eskortere deg til en ambulanse i nærheten eller et sted der du er trygg. Her vil de ta vare på deg til du er i god nok stand til å fortsette på vei hjem. Og du vil sannsynligvis skaffe deg selfie. Vantro igjen? Her er beviset ditt.
8. Du vil etter hvert begynne å innse hvor overlegne regnfrakker er i forhold til paraplyer
Du vet hvordan du skiller en turist midt i Wellington? Du gjettet det; det er den fyren som har en tre-runde kamp med en paraply. De kaller det ikke "Windy Welly" for ingenting. En paraply her er ganske ubrukelig, ikke bare på grunn av innsatsen det krever for å manipulere en under vindforhold, men hovedsakelig fordi regn i New Zealand har en tendens til å falle mer horisontalt enn det du er vant til. Bedre å få en god regnfrakk nå.
9. Husker du hver gang du har klaget på hvordan solen brenner, men ikke varmer deg? Vel, det blir virkelig denne gangen
Dette er en vanlig feil med nyankomne: Det er en kald morgen og du fryser, så du bestemmer deg for å dra til parken eller et sted utenfor for å slappe av og sole deg. Du blir kvitt den kalde følelsen, men nå har du en solbrenthet som er nær en medisinsk nødsituasjon. Hva skjedde med deg? Husker du hullet i ozonlaget? Det var det som skjedde. Jeg er sikker på at du aldri vil forlate hjemmet igjen uten din dose solkrem (selvfølgelig godkjent av Cancer Society of New Zealand).
10. Du vil bli overrasket over mengden stjerner som er synlige for det blotte øye
Jeg er ikke klar over de vitenskapelige årsakene, men himmelen på New Zealand er rett og slett spektakulær. Fargene på skyer på dagtid (Maori-navnet for New Zealand er Aotearoa, som betyr Landet til den store hvite skyen) og mengden stjerner du kan se om natten vil få deg til å tenke at de soppene i pizzaen din ble strødd over litt magi. Tror du at du har sett en uslåelig nattehimmel *? Vent til du er i midten av ingensteds i løpet av en natt uten måne i de sørlige territoriene på New Zealand.
* Denne utfordringen gjelder ikke alle som har tilbragt en natt i Atacama-ørkenen.
11. En dag fanger du deg midt i et supermarked … uten sko
Nei, det er ikke en av de gjentagende marerittene som å vise seg opp til barneskolen i tøflerne dine. Dette tilpasser du deg til New Zealand. Kiwier elsker å gå barbeint ut. Føles ganske innbydende, spesielt når du ikke trenger å bekymre deg for hundeskit og ødelagte ølflasker over hele gaten. Prøv det - det kan være begynnelsen på et godt og sunt forhold med føttene dine.
Haere mai ki Aotearoa, mine meksikanere.
