STATEN I WISCONSIN fungerer som hjem for mennesker fra alle samfunnslag. Lokalbefolkningen, eller "Sconnies, " er født og oppdrettet. Andre har bodd her lenge nok til å bli medlemmer av “Packer Nation” etter felles lov. Og mange, mange andre har flyttet til staten Wisconsin nylig nok til å stikke seg ut som en shish kabob på en grill full av brats. Her er bare noen få måter å hjelpe deg med å tyde nybegynnere fra Sconnies.
1. En transplantasjon vil få øye på en Green Bay Packer-spiller på en lokal restaurant, kaste etter en penn og papir, snuble til bordet og stamme ut en forespørsel om en autograf. En Sconnie vil merke atleten, glemme den til slutten av middagen og gi ham en høy fem når han går forbi. Hvis de har litt mer tid, kan de også spørre om noe som: "Hei, hvordan har du det med oss å signere den nye rookien?" (Som Sconnie kan gjøre, fordi de er en av 360 000 aksjonærer, de eier dem.)).
2. Om vinteren vil en transplantasjon ta seg ut av kjøretøyet samtidig som de drar for å jobbe, og innse raskt at de ikke har nok tid til å skrape vinduene. I løpet av sin frysetur til jobb vil de forbanne flyttingen når de ser på dampen fra pusten blokkerer utsikten. En Sconnie starter kjøretøyet og svever varmeren 15 minutter før avreise, 20 minutter hvis de vil ha det ekstra velsmakende. De vet når de klatrer inn at de ikke engang trenger pelsen, mye mindre en skrape.
3. En transplantasjon kan høre ordene "ostesmør" og tenke på den frityrstekte, rene sorten. Sconnie, som kommer fra en tilstand der den årlige Cheese Curd-festivalen finner sted, vet at vanlige ostemasser er veien å gå. Skremmende, jo bedre. Og hvis det tilfeldigvis er noen ostemasse som er til overs etter et par dager, vet Sconnies at pipen kommer tilbake med en rask glede i mikrobølgeovnen. Skjønt, jeg har ennå ikke møtt en Sconnie som ville la ostemasse sitte i kjøleskapet så lenge.
4. En transplantasjon vil kjøre ved en av de 15 000 Wisconsin-innsjøene i løpet av vintermånedene, gispe at folk står på dem og sørge for at mobiltelefonen deres er lett tilgjengelig i tilfelle en nødsituasjon. En Sconnie vil le når de kjører sin 4 × 4 monstertruck forbi transplantasjonens gapende munn og rett på sjøen, og tauer deres 5.000 kilos Ice Castle RV bak seg.
5. En transplantasjon tror kanskje at det beste av Wisconsin er å finne i Milwaukee, Madison og Green Bay. En Sconnie vet at Door County, Apostle Islands, Mississippi River Valley, Genfersjøen, Devil's Lake, Ice Age Trail, og bredden av Lake Michigan og Lake Superior er bare noen få i en lang liste over vakre destinasjoner.
6. En transplantasjon feirer kanskje det faktum at det er fredag med en fin biff eller sjømatmiddag, og lurer på hvorfor restaurantene i høyere stil er så stille. En Sconnie vet at fredager er for fries frites, hele året. Ryktet har det, til og med Culvers deltar nå i tradisjonen.
7. Å lytte til en transplantasjon resitere navnene på byer i Wisconsin slutter aldri å underholde lokalbefolkningen. Det er som å høre barn lære å snakke. Observer mens de prøver å uttale Shawano, Oconomowoc, Weyauwega, Winnebago, Ashwaubenon, Sheboygan eller Mukwonago ordentlig, og du vil utvilsomt måtte kvele latteren din.
8. En transplantasjon vil kle seg etter årstid og temperatur. En Sconnie vet at sesongen kan endre seg når som helst, så de kler seg i lag.
9. En transplantasjon vil lure på hvorfor de eneste trafikkorkene i Wisconsin finner sted: (1) på nordgående veier; (2) mellom Memorial Day og Labor Day, (3) på fredager klokka 12, og igjen søndag ettermiddag. En Sconnie vet at "Up North" er sommeren hvor moroa er på sommeren. (Og at det som normalt er en to-timers tur, vil "pert nærme" bli en tre timers kjøretur).
10. En transplantasjon lurer på hvor faen alle forsvinner for på søndager mellom september og januar. En Sconnie er for opptatt med å stirre på Packers på TV for å bry seg om hva som skjer der ute.
11. En transplantasjon kan ha overlevd den lange vinteren i Wisconsin, men befinner seg med PTSD. En Sconnie vet at Memorial Day markerer begynnelsen på de tre beste månedene i året.
12. En transplantasjon hørte kanskje om en tapt kjær og sendte deres dypeste sympati til de pårørende. En Sconnie bryr seg bare om én ting og én ting: som arvet Packer Season Tickets og omgått 955-års ventetiden.
13. Transplantasjoner vil videreføre et Packer-spill. Sconnies vil melde seg frivillig til å måke Lambeau Field kvelden før spillet, dukke opp neste morgen for å skreddersy klokka 08.00, konsumere ugudelige mengder brats, ostemasse og øl, male ansiktene og kistene og heie seg inn i spillet som om det var den beste dagen i verden. For la oss innse det, det er det.
