Hacé clic para leer este artículo en español. Tambien podés darnos un “me gusta” på Facebook!
1. Ordforrådet ditt har en betydelig mengde "ch" -ord
Du kan enten elske det eller hate det, men du vet dusinvis av ord infisert med ch: chido, choncho, chingón, chole, chamuco, chemo, chocho, chicho, chota, chimengüenchón, etc. Folk kaller deg chilango og du bruker tekstene av "Chilanga Banda" (popularisert av Café Tacvba) for å gi spanskundervisning til vennene dine, fordi det er slik folk snakker i Mexico … ifølge deg uansett.
2. Du bruker begrepet provincia …
For å referere til et hvilket som helst sted i Mexico utenfor byen.
3. Du kjenner skattene som ligger under en sykkel med en kurv dekket av blå plast
Mat! Og ikke bare noen form for mat, tacos de canasta (elendige i en kurv) er et av de beste alternativene for å lette ettermiddagsmunchene dine. Gutta som selger denne delikatessen er de eneste gateselgerne som ikke trenger å rope ut produktene sine for å tiltrekke seg en sulten mengde - de er så gode.
4. Du bestiller ost sammen med quesadillaene dine
Quesadillas i Mexico City er ikke synonymt med ost. Det er etymologiske årsaker som forholder ost (queso) til denne tradisjonelle meksikanske godbiten, og hver meksikansk utenfor Mexico City gjør narr av chilangoer for denne uoverensstemmelsen. Glem semantikk, hvis du ikke bestiller ost, får du ikke noe.
5. Du anser deg som trafikksikker
Å dedikere to eller tre timer til daglig pendling høres helt normalt ut. Du har hatt din del av fantastiske solnedganger fra det andre nivået av periferico og noe forteller deg at hvis du ville brukt alle de bortkastede timene bak rattet på å lære et nytt språk, ville du mestret de fleste av verdens språk nå.
6. Du har deltatt i en trajinera
En av Mexico Citys partiklassikere: mye mat og mye alkohol i et ikke helt stødig kar som mangler et skikkelig bad, men som gjør opp for det med en unik stemning.
7. Jordskjelv under seks grader teller ikke engang
Du føler ikke engang de små bakkebevegelsene lenger. Selv når du føler dem, fortsetter du med rutinen din som om ingenting skjer. Imidlertid vet du nøyaktig hva du skal gjøre når ting blir vakrere.
8. Du vet hvordan en miljøsikkerhetssimulering er
Mens skolebarn noen andre steder gjennomgår brann- og jordskjelvsimuleringer, ble du trent til å møte en skumlere trussel: angrepet av suspenderte partikler!
9. Du omtaler trafikksikkerhetsansvarlige som tamarindoer
Dette er arven fra den fryktelige brun uniformen (tamarindfarge) de pleide å ha på seg igjen på dagen.
10. En synkende bygning er bare en av de daglige plagene
Du har hørt historiene om hvordan azteker bygde byen sin midt i en innsjø? Vel, det viser seg at dette er ganske nøyaktig og at vi lider av konsekvensene av den avgjørelsen. Skjeve monumenter, evig vedlikehold i gamle bygninger og synkehull som åpner seg under vekten av en søppelbil er noen av de rare tingene du har lært å leve med.
11. Du vet at offentlig transport har en vill side
Å reise med halve kroppen din utenfor en mikrobuss, sitte fast mellom t-banedørene og gå av en buss som fremdeles er i bevegelse, er bare noen av opplevelsene som har krydret pendelen. Å bli et offer for offentlig transport i Mexico by er bare et spørsmål om tid.
12. Av hvert eneste sted du kjenner for å spise ute …
Mer enn halvparten er taquerias. De fargerike, stinkende, allestedsnærværende stedene som åpner sent på kvelden er gode alternativer for å ta en bit etter en god fest, eller for å befeste deg for den neste.
13. Noen setninger er bare en del av sjelen din
“Lleve sus ricos y deliciosos tamales oaxaqueño s”
