Reise
Feature Photo: sara ~ 's Photo: marmouzet
Fra spansk til swahili, verdens enkleste og vanskeligste språk.
I følge en oversikt over de 14 mest populære språkkursene i USA, grupperer det amerikanske utenriksdepartementet språk i tre kategorier:
Kategori 1: De latinske og germanske språkene, førstnevnte krever omtrent 600 timers studier, sistnevnte 750. Grammatikk og strukturer ligner engelsk.
Kategori 2: slaviske, turkiske, indoeuropeiske språk som persisk, og en håndfull andre inkludert hebraisk og noen afrikanske språk. Rundt 1100 timers kurs.
Kategori 3: arabisk, japansk, koreansk og kinesisk. 2200 timers kurs.
Vanskelighetsgraden med et språk her er fastslått av flere faktorer: språklig kompleksitet og likhet med engelsk, tilgjengelighet (som betyr, må du dra til en liten by midt i Tanzania for å praktisere det, eller kan du finne noen på den neste blokkere for å samtale med deg?) og kulturelle faktorer (for eksempel på japansk og koreansk ærespråk kan være forvirrende og rart for elever som kommer fra kulturer som ikke har separate vilkår for å skille sosiale, økonomiske og / eller kulturelle hierarkier).
el monstrito
Jeg lærte spansk med bare tre ukers formell studie; resten av tiden var jeg sammen om alt sammen på veien, med busser med argentinere, i leiligheter med colombianske romkamerater, vandring i fjell med ekvadorianske venner. Jeg snakket allerede fransk, og grammatikken mellom de to språkene var så lik at spansk så ut til å komme naturlig. Jeg tilskrev det å lære spansk så raskt å allerede være kjent med hvordan man lærer et språk - sikker på at når du først har lært et, har du ferdighetene, ikke sant?
Ha! Prøv å hente kinesere på veien. Det er praktisk talt umulig. Et år i Kina, og det var fremdeles et lite under da en servitør forsto bestillingen min for kald øl. Gitt, jeg kunne ha studert mye mer, men den enorme læringskurven for tonalspråk kan være nedslående, og for så mye som jeg studerte og øvde, studerte og praktiserte, virket jeg fremdeles å stirre stumt på toppen av et fjerntliggende topp. Jeg fant japansk mye, mye enklere, med tegn som tilsvarer uttale og mange ord tilpasset fra fransk, spansk og engelsk.
Og du, matadorianere? Hvilke språk har du studert, og hvilke synes du er vanskeligst, enklest og mest givende? Del gjerne dine tanker og tips nedenfor.
