1. Det er ingen "R" midt i ordene, men det er ofte en på slutten. Vi hører eller forstår ikke når noen påpeker dette for oss
Datteren min går på Clock-skolen.
Datteren din ER ?
Yeah.
Går hvor?
Klokkeskolen. Du vet at du ikke har toh-wahs.
Oh, Cla R ke school ov er nea r the Tow er s, mener du?
Ja, det sa jeg. Hvordan kommer det noen ganger ut som om du ikke aner hva jeg snakker om?
2. Ondskap er bra
Begrepet er en fremhever: Det er ond vanskelig å overbevise en Rhode Islander om at de ikke uttaler sine R-er.
3. Del's er en bærebjelke
Det er like viktig som kaffe og surfe. En Rhode Island-stift siden 1948, og selger den frosne sitronen slushy på festivaler, stranden eller fra et mobilt sitronadestativ, er den etterspurte sommerjobben for langbeinte jenter på bikini. Del's er vondt godt blandet med vodka.
4. Møte som leder 5
Det er møteplassen i Narragansett for den unge mengden. Den originale stolen 5 er ikke annet enn en badevaktstol på Narragansett-stranden. Det er der lokalbefolkningen henger. Noe markedsføringsgeni åpnet en restaurant med samme navn.
5. Havtåke er mer enn bare en dempningsspray fra det salte havet
Ocean Mist bar er en Rhode Island institusjon. Det henger over Atlanterhavet, og har livemusikk. Denne hangouten er populær blant surfere og lokale.
6. Skap, bubblere (bubblahs,) og en honker
Hvis vi bestiller et skap, får vi en tykk og kremet milkshake laget med is. Det kan bestilles som en frappe andre steder i New England. Hvis vi bestiller en milkshake, får vi en tynn, meieriprodukt. En bubblah er en vann fontene. Hvis det er en honker, er den virkelig stor. Det er et av få ord i Rhode Island-ordboken der vi fremhever R. Uansett hvor langt borte vi beveger oss eller hvor lenge siden det var, vil vi fortsatt bruke begrepene kabinett, bubblah og honker. Når vi gjør det, trenger vi å oversette det morsomme språket til engelsk for lytteren.
7. Autokrat. Det har ingenting å gjøre med biler eller herskere med absolutt makt
Vi liker kaffe - kaffemelk, kaffeis og kaffeskap. Den eneste kaffesirupen som kler meieriet vårt er Autocrat kaffesirup. Lincoln, RI-selskapet har stått for kaffefiksingen vår siden 1895.
8. "Jeg kjenner en fyr."
Vi kjenner noen for det. Alvor.
9. Eddik og selleri salt
Vi fant opp å spise pommes frites med eddik. Hvis du tror det startet andre steder, tar du feil. Vi spiser også pølser med sellerisalt; noen ganger damper vi dem med krydder også.
10. Hei, venn, det er alltid rom for innløsning på Rhode Island
Hva skjer når ordføreren i hovedstaden, som også tilfeldigvis er en advokat og en påtalemyndighet blir dømt for forbrytelsesanklag - to ganger? Først fratrer han, deretter blir han gjenvalgt. Jeg tror han kjente en fyr. Buddy Cianci var den lengst fungerende ordføreren i Providence som hadde hatt stillingen i 21 (ikke sammenhengende) år. RIP Buddy.
11. The Big Blue Bug
På en gang vinket skviskledde kvinner bannere fra vingene til den store blå buggen. Åstedet forårsaket flere ulykker da sjåfører langs rute 95 ble for distrahert. Den store blå feilen står fortsatt ni meter høyt på selskapets bygning akkurat som den har gjort siden 1980. “Nibbles Woodaway” er maskoten for Big Blue Bug Solutions; et skadedyrkontrollfirma. Nibbles er den største falske feilen i USA; termitten er over 900 ganger så stor som den virkelige tingen. Ja, vi er stolte.
12. Små halser, kirsebær, quahogs eller steamers?
De er alle smakfulle toskaller som finnes i vannene på Rhode Island. Forskjellen mellom små nakker, krystaller og quahogs er størrelsen. Alle av dem har harde skjell, og quahogene er det offisielle skallet på Rhode Island. Quahogs (navnet kommer fra den Narragansett indiske stammen) er honkers. Quahogs blir vanligvis hakket opp og brukt i supper, stuffies eller muslingkaker. For å oversette: Stuffies er hakket quahogs blandet med brødsmuler, krydder og smør, deretter fylt tilbake i skallet og bakt. Muslingkaker er friterte boller av deig med biter musling i seg. Dampere er "skrell snuten" mykskallede muslinger som vanligvis finnes i clambakes. Vi serverer alltid steamers med en side av buljong - for skylling - og smeltet smør - for å slukke. Vi lager clambakes i høye aluminiumsbøtter ved å legge på lag med poteter, pølse, fisk, steamers og hummer, og deretter dampe i timevis. Det er en rotete anstrengelse, men en så velsmakende tradisjon for fjerde juli.
