1. Hvis moren din kaller navnet ditt, svarer du absolutt ikke "¿qué?" (Hva?)
Ellers vil hun umiddelbart si “Señora, aunque se demore un poco más” (frøken, selv om det tar litt lengre tid). Du lærer at du alltid må svare respektfullt.
2. Du er kjent med Pony Malta, bebida de campeones (mesterne drikker)
De fleste utlendinger liker ikke smaken av dette maltet, men colombianere elsker det. Siden vi vokste opp med å drikke Pony Malta, er det den smaken som bringer barndomsminnene tilbake.
3. Og din favoritt hard brennevin avhenger av regionen du vokste opp
I Colombia er det flere typer 'aguardiente'. Så din favoritt kan være Antioqueño, Néctar, Llanero, Tapa Roja eller annet, og helt sikkert har du prøvd de fleste av dem.
4. Du har ikke hastverk med å løpe fra foreldrene dine når du fyller 18 år
I Colombia er familie en kjerneverdi. Det er helt normalt å leve med foreldrene dine når du er eldre eller til du gifter deg.
5. Du er alltid klar til å spise arepas
Du kan spise alle slags arepa, når som helst på døgnet. Fra sletten fra Antioquia til den søte arepa de choclo, alle er perfekte til frokost, til lunsj som side, som en matbit på ettermiddagen med en fin varm sjokoladekopp eller til middag fylt med storfekjøtt, ost eller andre ingredienser.
6. Du vurderer som den beste medisinen mot forkjølelse eller influensa er aguapanela med mye sitronsaft
Det er en infusjon laget av panela, et størknet underprodukt fra sukkerrør. Panela er alltid til stede i colombianske husholdninger.
7. Du vet hvordan du danser
Selv om du ikke er en ekspert, vil rytmen flyte gjennom blodet ditt på en eller annen måte. Du kan begynne å danse uansett hvor det er musikk, selv om det ikke er en fest.
8. Du elsker fútbol (fotball) og kommer aldri over 5-0 Colombia mot Argentina
Det var en gang… Colombia vant fem mål over null til et av favorittlagene (Argentina), under klassifiseringsrunden til verdensmesterskapet i 1994. Du kan lett gjenoppleve den dagen i tankene dine.
9. Og du har feiret triumfen i Colombia i en fotballkamp som kastet egg og mel på alle på gata
I tillegg sjanger du etter mål med sangen "Colombia tierra querida".
10. Du har danset til daggry og blitt full i en av de mange karnevalene og festlighetene i landet
Det kan ha vært i karnevalet i Barranquilla, Feria de Flores i Medellín, svarte og hvite karneval i Pasto, San Pedro i Huila, Festival Vallenato i Valledupar, Feria de Cali, Feria de Manizales … og de er bare de berømte, der er mange mange flere.
11. Du regner med å ha mange ferier i løpet av året
Det har ikke noe å si om det er morsdag, påske, en dag for å minnes alle hellige eller en dag for å feire bare en av dem … colombianere er vant til å ha lange helger og de vet hvordan de skal glede seg over dem.
12. Hvis du blir invitert til et familiegjenforening, vil du være der minst en halvtime forsinket
I Colombia er det normalt å ankomme sent, spesielt til uformelle hendelser. Hvis du er i tide, ikke bli overrasket over å være deg selv i omtrent en halv time eller mer.
Les mer: 6 tradisjoner som beviser at vi colombianere er besatt av mat
13. Du drikker varm sjokolade med ost smeltende inni den
Hva kan jeg si? Det høres kanskje rart utlendinger, men for oss er det bare en deilig og veldig vanlig tradisjon.
14. Du har hørt foreldrene dine si “esto no es un hotel, mientras usted viva en esta casa se hace lo que yo digo” flere ganger enn du kan huske
Det betyr "dette er ikke et hotell, så lenge du bor i dette huset vil du gjøre det jeg sier". Og de mener det, selv om du allerede er over 18 år.
15. Juletid er et synonym for å spise natilla og buñuelos
Natilla ligner en pudding - med bjørnebærsirup på toppen - og buñuelos er stekte maismelkuler med ost. Noen ganger gjør enkelt det perfekte.
16. I barndommen var det ikke julenissen som ga deg gaver …
Det var Baby Jesus selv (The Niño Dios). Og du spurte aldri hvordan en baby kunne levere dem, akkurat som andre barn ikke gidder å bekymre seg for hvordan den fete julenissen blir til hver husstand.
17. Du husker "Djevelens nese" med kjærlighet
I Colombia er familietur på de buede veiene en stor tradisjon. Hvis du noen gang dro til Melgar, nær Bogotá, vil du aldri glemme la Nariz Del Diablo - djevelens nese. Jeg synes den eneste grunnen til at stein med form som en stor nese er spennende, er fordi det signaliserer at destinasjonen din er i nærheten.
18. Du har løpt rundt blokka din med en koffert på nyttårsaften minst en gang
Vi colombianere mener at det er slik å gjøre reisevilkårene til virkelighet. Vi skal også spise tolv druer, for overflod og velstand.
19. Selv om du ikke liker dem, kjenner du sangene til Carlos Vives
Du har danset til alle melodiene hans, fra de tradisjonelle vallenatos til de mest moderne miksene med pop og andre rytmer. Du husker sikkert sangene han begynte å spille i sin rolle som komponist Rafael Escalona også …
20. På spansk uttrykker du alle ord i form
Vi colombianere er besatt av “små ord”. Alt har en "liten form". La casita (det lille huset), un abracito (en liten klem), un poquito (bare litt), un amiguito (en liten venn), un regalito (en liten gave) … Bare legg ita / ito-avslutningen til ethvert ord og du høres colombiansk ut.
21. Når du kjøper noe, ber du om en gave
Når du er i butikken eller får servert mat på en restaurant, er måten du ber om ting ved å be om å bli gitt en "gave" eller en gave. Uttrykket på spansk er “¿Me regala un tinto y un jugo?”. Utenforstående skal ikke være bekymret: det er bare en måte å be om ting, vi betaler for det til slutt.
22. Du gjør narr av dine egne problemer, og du kan til og med le av tøff colombiansk historie
Det er lett å forstå hvorfor Colombia er et av de lykkeligste landene i verden … Vi har lært å ta det med ro.
23. Du bruker og viser stolt en sombrero vueltiao når du bor i et fremmed land
Du gjør kanskje ikke dette hjemme, men å bo i utlandet forverrer din patriotisme. Hatten med svarte og beige striper er et av de mest ikoniske colombianske symbolene, og du holder den hode høyt.
24. Og du får gåsehud og til og med gråte når du synger “Soy colombiano”
“Ja, qué orgulloso me siento de ser un buen colombiano” (jeg føler meg så stolt over å være en god colombiansk) er ikke bare en sang å sakte til å danse til…
