1. Du starter høytidsfeiringer i september
Butikkene er alle kledd ut i dekor til ferien. Julesanger begynner å spille på radio. Nedtellingen til jul begynner: bare 114 dager til jul.
2. Og avslutt dem i januar
Feriens dekorasjoner kommer ikke ned før etter den første søndagen i januar, festen for de tre kongene. Dette er når høytidene offisielt er over.
3. Skolejulprosjektet ditt var en parol
Papa hjelper deg med å kutte opp bambuspinner og knytte dem sammen med gummibånd eller streng for å danne fempunktsstjernerammen til julelykten. Du legger rammen på rød eller grønn cellofan og sporer rundt den. Du klipper ut mønsteret og limer det på rammen. Men alt dette ser grunnleggende ut sammenlignet med det intrikate mønsteret Mama skar ut for parolens hale. Du lurer alltid på hvordan hun får det til å se så enkelt ut.
4. Du deltar i kris kringle
Du vil ha bunutan på forhånd, hvor du blindt velger noen å gi gaver til, din Monito eller Monita. De første dagene vil være mindre gaver: noe mykt, noe langt, noe søtt eller noe annet du kan tenke på. Du ser spent på "utvekslingsgaver" -dagen - den viktigste gavegivende dagen, dagen der alle avslører hvem Monito eller Monita er. Du vil være heldig nok til å få noe dyrt som et leketøy. Du er tom for tur hvis du får et krus, en sparegris, eller enda verre, håndkle og såpe.
5. Du går rundt i nabolaget
Du går med brødre, søstre, naboer eller venner. Du roper “Namamasko po!”Øverst i lungene og syng hjertene dine, ikke bryr seg om du får tekstene til alle julesangene du har stilt opp. Når du er ferdig og ingen kommer ut, synger du: "Takk, takk, bab babarat ninyo, takk!" Når noen kommer ut for å gi deg mynter eller godteri, synger du gladelig: "Takk, takk du, ang babait ninyo, takk!”Men når du hører en hund bjeffe og ser den komme, løper du så fort og så langt du kan.
6. Du deltar på simbang gabi
Troen på at du vil ha et ønske gitt hvis du deltar i alle ni daggrysmassene fra 16. desember til julaften. Så bedre å stå opp tidlig (og jeg mener virkelig tidlig) hvis du ikke vil at en earful fra Nanay ikke skal fullføre simbang gabi. Den beste delen er imidlertid å spise puto bumbong etter masse. Muscovadosukker og smør smeltet over varm lilla klissete ris toppet med tørket kokosnøttkjøtt mer enn det som gjør opp for det skjennet du fikk fra Nanay for å våkne opp sent.
7. Du holder deg frem til midnatt for Noche Buena
Når klokken slår tolv graver du deg inn til Noche Buena-festen spredt på bordet. Det vil nesten alltid være hamon og queso de bola, og du vil nesten alltid elske hamon og ikke like queso de bola. Etter å ha fylt deg selv, venter du utålmodig på at alle andre skal bli ferdige, slik at du kan få hendene på gavene under treet.
8. Du følger nyttårs pamahiin
Du har et dusin runde frukter på bordet. Du bruker klær med sirkler eller prikker. Du åpner alle lys, dører og vinduer for å få lykke til hjemmet ditt. Du plasserer mynter på alle vinduskarmer rundt i huset. Du sørger for at lommeboken og lommene har penger i seg, slik at du har penger hele året. Du lager støy med gryter og panner og torotot. Du hopper og hopper og hopper, i håp om å bli høyere i år. Det er nyttår. Det er ingen skade i å tro, ikke sant?
