Det er spansk for "tatovering."
Rapporter fra Cuba de siste månedene har indikert at en rekke endringer i politikk forbedrer livskvaliteten for den gjennomsnittlige innbygger. Kubanere kan nå komme inn på hotell, kjøpe mobiltelefoner og andre underholdningsvarer, som alle ble begrenset før Raul Castro overtok makten.
Men noen endringer er både mer subtile og kanskje mer dyptgripende.
I dag samlet cubanske tatovørere seg i Havana for å stille ut verkene sine, som inntil nylig har hatt liten offentlig interesse eller støtte. De vil også utveksle designideer og tilby tat ideer til et voksende publikum som er interessert i å bli blekket.
Som de fleste kubanere som utøver kunst eller håndverk, er tatoveringskunstnere avhengige av venner og familie utenfor landet for å finne en måte å rørlegge materialene som er nødvendige for arbeidet deres til øya.
