Haz clic para leer este artículo en español. ¡También puedes darnos un “me gusta” på Facebook!
1. La oss starte med det grunnleggende: Spania er ikke Mexico
Dette er som å anta at USA og Storbritannia i utgangspunktet er de samme bare fordi de snakker det samme språket. Jada, du kan kjøpe meksikanske sombreros i Las Ramblas og noen andre turistknutepunkter, men det er bare fordi suvenirbutikkene har bestemt seg for å slutte å slåss og gi bestemte slags turister det de forventer å finne. Å måtte forklare dette gjør at jeg føler meg litt latterlig, men her går jeg: Spania er i Europa! Maten vår er alt annet enn krydret, musikken vår høres ikke ut som rancheras i det hele tatt, og våre tradisjonelle klær inkluderer ikke meksikanske sombreros. Vi snakker spansk, men det er det. Og ja, du finner tortilla i hver restaurant og bar, men du vil snart finne ut at det er noe helt annet enn den meksikanske versjonen.
2. De 'riktige' stereotypiene - slagsmål, flamenco - er også gale
“Jeg vet at Spania ikke er Mexico! Spania er et land av flamenco, tyrefekting og paella!”Tenkte du mens du leste første ledd. Jo, ja… og nei. Spania er et stort og mangfoldig land, og disse stereotypiene gjelder bare for visse regioner. Mens tyrefekting er erklært kulturminnes kulturarv i noen Comunidades Autónomas (Madrid, både Castiles, etc.) og vanlig i andre som Andalusia, er det langt fra å være populært selv på disse stedene. De fleste er ikke akkurat stolte av det, og det er forbudt i Catalunya, Kanariøyene og flere byer i Galicia og Baleares. Når det gjelder flamenco, er det hjemme i Sør-Spania; og paella er bare typisk i Valencia. Den gode delen? Hver region har sin egen kulturarv, tradisjoner og mat - mange ting du aldri har hørt om, og du vil sannsynligvis elske!
3. Vi er ikke bare en festdestinasjon
Utelivet og festsscenen vår er berømt, og med rette. Vi møtes til middag rundt 22:00, drar ut på en førdansdrink ved midnatt og begynner å klubbe rundt kl. Du kan være ute til neste morgen - det er vanlig å spise og spise frokost før du legger deg - og du vil alltid ha folk rundt deg som gjør akkurat det samme. Hvis du liker å feste, bør du absolutt gjøre det mens du er i Spania, men det ville være synd å begrense aktivitetene dine til det. Vi har 44 steder på UNESCOs liste over verdensarvsteder over hele landet, noen av verdens beste museer, vakre strender hvor du kan ligge og slappe av. Det er surfe, fjell å klatre eller fottur, skog å utforske … og hvem vil gjøre det med en bakrus?
4. Du vil se mange lukkede bedrifter og butikker med et "til leie" -skilt
Med alle fester og lange timer i terrasser med å spise tapas eller drikke kaffe har du kanskje fått ideen om et velstående, bekymringsløst Spania. Det er ikke tilfelle. Finanskrisen rammet oss veldig hardt - vi hadde bygget økonomien vår rundt en fiktiv byggeboom - og selv om det er noen tegn på at ting kan bli bedre, er arbeidsledigheten fremdeles over 20%, og den blir enda verre jo yngre du er: 46, 5% av personer under 25 år er arbeidsledige.
Den politiske situasjonen er ikke bedre - vi hadde valg i desember i fjor, og de politiske partiene klarte ikke å komme til enighet om å velge en president, så vi vil gjenta valget i juni. Ja, det betyr at vi har vært 6 måneder uten en skikkelig regjering. Men vi elsker å snakke om politikk, så ikke vær redd for å spørre. Enhver lokal vil fortelle deg alt som er galt med landet, og du vil lure på hvordan vi ikke har startet en revolusjon ennå.
5. Det blir (virkelig) kaldt …
Vi har på en eller annen måte klart å få alle til å tro at det alltid er varmt og solfylt i Spania, men det er bare ikke sant. Temperaturer under 0º er vanlige om vinteren i mange områder - mest sentrum av landet og fjellregionene. Nord i landet er grønt og vakkert, men det er fordi det regner mye, og selv de områdene der temperaturer under 0º er sjeldne, bør ikke stole på. Jeg har en venn fra Finland som sverger at hun aldri følte seg så kald som vinteren hun tilbrakte i Santiago de Compostela. Så før du pakker sammen alle sommerklærne dine, kan du undersøke regionen du besøker. Det kan være lurt å ta frakken og skjerfet ditt hvis du kommer om vinteren.
6.… men hvis det er sol eller overskyet, trenger du solkrem
Hvis ikke for deg, bruk den for oss som lider hver sommer når vi ser strendene og byene våre tatt av guiris (blond turister) hvis røde hud har det vondt bare å se på. "Så du blir aldri solbrent?", Spurte en tysk venn meg en gang. Vi ville gjort det hvis vi tilbrakte timer under solen uten å bruke solkrem som du gjør! Vi lurer alltid på om vi er det eneste landet som er bekymret for hudkreft, eller om ønsket om å bli solbrent får folk til å glemme solen kan skade deg. Men her er en hemmelighet: du får en fin solkrem selv om du bruker beskyttelse, det tar bare litt mer tid. Selvfølgelig, hvis du foretrekker å bli rød som en hummer, få blemmer fra solen og få huden din skrellet av som en slange, hvem er vi da for å stoppe deg?
7. Vi holder veldig rare timer
Bortsett fra til frokost, gjør vi alt sent. Lunsj klokka 14.00, middag klokka 21-10… Avhengig av hvor du er, kan det være vanskelig å finne restauranter hvor du kan spise måltider tidligere, så det beste du kan gjøre er å prøve å tilpasse deg. Og ikke bekymre deg, du er ikke forventet å tilbringe alle disse timene mellom måltidene uten å spise! Vi har faktisk 5 måltider om dagen - vi har en kaffe med noe lite å spise ved middagstid og merienda, noe som en sandwich eller litt frukt, rundt kl.
8. De fleste butikker vil stenge mellom 14 og 16, men ikke fordi vi sover
Av alle disse 5 måltidene tar vi lunsj på alvor. Hvis vi er heldige nok til å bo i nærheten av der vi jobber, går vi hjem igjen, lager mat, koser oss med familien, tar en kaffe og slapper av litt. Derfor trenger vi lange lunsjpauser, ikke fordi vi har siesta. De fleste vil ikke engang sove i de anbefalte 15 minuttene.
9. Spania er som mange forskjellige land satt sammen
Ulike landskap, forskjellige tradisjoner, til og med forskjellige språk! Mangfoldet over hele Spania er stort, og du kan reise fra en region til en annen følelse av at du faktisk besøker forskjellige land. Så undersøk deg før du reiser, lær noen ord på det lokale språket hvis du kommer til et tospråklig område (alle forstår og snakker spansk, men du vil bli elsket hvis du kan uttale noen setning på katalansk, baskisk, galicisk, etc.), finn ut de lokale spesialitetene og alt som er annerledes ved regionen du besøker. Du blir mindre forvirret når du ser folk som spiller sekkeløp eller snakker noe som ikke høres ut som spansk for deg.
