[Para leer este artículo en español, haz click aquí.]
Fart i offentligheten
I USA læres barna å si "unnskyld." I Argentina læres barna tilsynelatende med en nulltoleransepolitikk. Folk spretter uten tvil i offentlige toaletter over hele USA, mens badene i Argentina er dødelig stille.
Argentina er en nasjon der offentlig flatulens er så krenkende, så utilgivelig, at en danser ved navn María Amuchástegui som tilfeldigvis sprang på hennes populære (og dessverre levende) aerobic show bokstavelig talt flyktet fra setet, avsluttet karrieren og ikke dukket opp i offentligheten for en annen 30 år. Det er en nasjon som tilsynelatende holder den inne til enhver tid, og står for kanskje overvekt av mennesker som går rundt med cara de culo, eller "ass-face", spesielt i Buenos Aires. Til fordel, vent til du trygt er ute av noens auditive / luktfaglige rekkevidde før tirarte un pedo.
Ikke ha endringer eller små regninger
Bare prøv å betale for din 12-blokkering med en 100-pesos regning.
"Mikrofon" mens du drikker kamerat
Drikkekamerat har et tempo til det. Det er ikke som å nippe til kaffe. Når du virkelig får det til, ser du hvordan det setter rytmen i en samtale, eller charla. Når det sendes til deg, kan du nippe målrettet til kameraten er helt tom (du må høre en gurglende lyd), og send den deretter direkte tilbake til cebadoren (personen som serverer kameraten). Ikke si "gracias" med mindre du vil kommunisere til cebadoren at du er ferdig og ikke vil ha en ny runde.
Argentinere passer mye på hvordan kameraten blir forberedt og servert. På noen måte tukle med bombillaen (halm), røre yerbaen rundt, leke med den, prøve å tilberede den selv og så rote opp temperaturen på vannet, mengden yerba, osv., Eller mest av alt, sitte der og snakke mens du holder kameraten (mikrofonering) - alt dette får folk til å bli ulykkelig.
Bli overrasket når folk mikrofon mens du røyker potten
Motstridende er det argentinere som alvorlig mister ledd og annen røyking. Det er ikke puff puff pass, men puff puff talk puff puff talk. Dette er ofte hvor store flasker Quilmes og andre øl også blir sendt rundt i vennekretser. Tranqui: Det er ingen hast.
Snakk dritt om pizzaen deres
Vær forberedt på å føle vrede hvis du begynner å sammenligne dine organiske veggie-toppede, takkede mikrobrygger-ledsagede, ikke-fete kaker med argentinernes elskede “kikk-zas”. Generelt, berøm alt kulinarisk, som argentinsk asado, vino og bakverk slags sminke for den soggy pizzaen, mangelen på grønnsaker, (og ethvert solid konsept med "frokost" for den saks skyld).
Feiltolke kyssingen
I Argentina hilser du mennesker med besos. Det handler ikke om klemmer eller knyttnevehubber eller håndtrykk. Uavhengig av kjønn blir folks venner, familie, vennene til vennene deres, til og med tilfeldige bekjente møtt og sagt farvel med en rask pikk på høyre kinn. Så ikke begynn å få panikkanfall når du plutselig stubber for å stubbe med en fyr, eller ta feil av at jenta faktisk er interessert i deg. Sjekk deg selv: Det er en saludo, nada más.
Nekter å drive med absurd farlig håndtering av fyrverkeri
Noe selvforklarende. Skje på nyttårsaften og jul. Enten må du holde deg i hvis du ikke er klar til å miste øye / trommehinne, eller bare være klar til å andes. Uansett, klager får du ingen steder.
Overhold trafikkregler / gi veg for en fotgjenger
Veiene i Argentina er en drittvis. På alle tenkelige nivåer blir lover, baner, sunn fornuft og høflighet kastet ut av vinduet, erstattet med et slags machismo-hierarki basert på baller og størrelsen / hastigheten på bilen din.
Spørsmål: Hvem har rett på veien på et firestillingsstopp? A (1): Den som ikke stopper, og (2) den som har fart og kjøretøystørrelse vil påføre andre mest skade.
Det er en lov som er fulgt universelt: Uansett hva, stopper du IKKE for torv (fotgjengere), og hvis du gjør det, forbered deg på et refreng med hevede knyttnever, ¡boludo! s, og mulige bakender.
Hvis du er en mann: Ikke flør med jenter i noen grad
Hvis du er en fyr og ikke flørter i det minste litt, blir du i utgangspunktet avskrevet som un aparato (et “apparat”).
Forlat en fest eller sosial begivenhet tidlig
Og med "tidlig" snakker vi 02:00. I Argentina eksisterer ikke uttrykket / unnskyldningen “Jeg må stå opp for å jobbe i morgen”.
Nekter gjestfrihet
I samme ånd vil argentinere ønske deg å spise, drikke, feste til du kommer til en komatose-tilstand. Når du bokstavelig talt smitter over på noens sofa, er det når du er ferdig. Du kan prøve å kreve kostholdsrestriksjoner eller ganske enkelt si at du er for full for en femte porsjon kjøtt, men du vil gjøre uopprettelig skade.
Spør om de snakker portugisisk
Buenos Aires er ikke hovedstaden i Brasil (hvor, ja, de snakker portugisisk), men Argentina, der de snakker castellano, alias spansk.
Tviler på deres retninger
Hvis du stopper og ber om veibeskrivelse, har argentinere to regler: (1) Si aldri “Beklager, jeg vet ikke”, og (2) Selv om du ikke vet eller ikke er sikker, kan du lage forseggjorte, ultra- overbevisende, og helt falske retninger som en bløff. Med nok språkkunnskaper, perspektiv og tidsbruk i Argentina, kan du begynne å kjenne igjen når noen faktisk forteller deg sannheten kontra "å spille gitar", men uansett, bare smile, nikke og glede deg over showet.
Ta opp nazistene
Juan Perón, Argentinas på en gang ble reviled, respektert, og på et tidspunkt den eksilte presidenten, syntes å ha en hard på for nazister. Han gjorde Argentina til en trygg havn for krigsforbrytere, og hjalp til med å snike seg inn blant andre Josef Mengele og Adolf Eichmann, der de var beskyttet og i stand til å blomstre i flere tiår.
Men selv om dette stemmer, har det også gitt opphav til urettferdig, ufortjent, hyperbolsk forening av Argentina som "full av nazister" (jeg har personlig opplevd / vært vitne til mye mer antisemittisme her i USA). Til slutt er det mest vidtrekkende faktum at Argentina etter 2. verdenskrig tok imot flere jødiske flyktninger enn noe annet land i Latin-Amerika, og nå er hjemsted for den sjette største jødiske befolkningen i verden.
Var fra USA… og ha rett i noe
Jeg sier ikke at det ikke er noe fortjent (bare sjekk historien din: Operation Condor), men en uklar antipati mot Los Yanquis eksisterer definitivt i Argentina. Selv om du klarer å glede deg over et lokalt mannskap (og det er overraskende enkelt så lenge du ikke er et apparat), vil det alltid være dette bittesmå laget med noe som sjalusi, mistenksomhet, en følelse av at du har hatt det lettere en eller annen måte…. Jeg er ikke helt sikker på hvordan jeg skal beskrive det.
Alt jeg vet er at hvis du bare går med det, aksepterer utad, at ja, du er en boludo når det kommer til å snekre kjøtt, bygge gjerder, pleie hester, slå på jenter, uansett hva det er, vil alt gå bra. Men som en gringo, så snart du foreslår noe - som å kjøre litt raskere på en grusvei for å jevne ut støtene - og din (sannsynligvis mannlige) argentinske venn oppdager at du har rett? Drit, forbered deg på utvidet sulking, bitterhet, til og med direkte raseri.
Ikke gi opp din plass i kø for en gravid kvinne
Dette er en virkelig vakker (hvis ikke i samsvar med fotgjengeres ting) del av argentinsk kultur: Folk i linjer gir alltid opp sin plass for gravide. Er du en sunn 20-noe-backpacker som venter på minibanken hvor du vil utnytte latterlige euro- eller dollar-valutakurser for å hente ut mer pesos for natten i San Telmo enn den gravide på baksiden av linjen (med fire nener som trekker på seg) vil trekke seg om en måned? Gud hjelpe deg, la henne passere foran.
Kall deg selv en "amerikaner."
Selv om dette er sant i andre land i Latin-Amerika, virker argentinere spesielt følsomme overfor det faktum at teknisk sett er alle oss i hele Amerika "amerikanske" og at ordet er estadounidense.
Etter å ha gjort narr av aksenten din, kan du spørre om engelskene deres
Å etterligne gringo-aksenter er bare et slags nasjonalt tidsfordriv i Argentina. Du kan bo der i årevis og snakke med så mye flyt, nåde og jerga at ingen Latino utenfor Argentina noensinne vil gjette at du ikke var derfra … og fremdeles, det andre du runder av d 'og r'ene til Puerto Madero,”Skal du bli narr av. Og du forventes å bare ta dette med god humor. Det andre du ler av måten de synger “Skulle ønske du var her”, det andre spør du om deres engelsk - forbered deg.
![Hvordan Pisse Av Noen Fra England [vid]](https://i.trendingcountries.com/images/699529/piss-off-someone-england-vid-j.webp "Hvordan Pisse Av Noen Fra England [vid]")
