Hacé clic para leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” på Facebook!
1. “Madre” blir en god ting, en dårlig ting, praktisk talt hva som helst, men også moren din
2. Du kan stoppe en buss hvor du vil, som om det var en drosje
3. Alle rundt deg bruker en overveldende mengde hårprodukter
4. Folk ler av deg fordi du sa at du elsker chile eller longaniza
5. Sanitetsarbeidere er utstyrt med en klokke, et esel eller begge deler
6. Hver feiring blir overtent på et tidspunkt av en chiquiti bum … og alle der kjenner hele den uforståelige litanien
7. Du bestiller øl, og du blir spurt om du vil ha det "normalt." Det motsatte av det normale kan variere fra litt kalk og salt, til et utvalg av sauser, chili, tomatsaft og kanskje til og med noen gummy bjørner … eller reker … på ekte
8. Noen får ansiktet hans knust i en bursdagskake, og alle applauderer
9. Dine spanske ferdigheter blir straks satt på prøve med to vanlige og tilsynelatende enkle konsepter: limón og lima
10. Fyrverkeri blir en helt akseptabel erstatning for en vekkerklokke, spesielt hvis du har en kirke i nærheten (og du vil ha en kirke i nærheten)
11. Det samme gjelder militærbandet på din nærmeste skole
12. Du må stoppe bilen din midt på en ensom vei fordi noen karer ber om penger til en quinceañera-fest eller for å male den lokale kirken. De bruker et taustykke for å stoppe tilfeldige biler og har quinceañera der som bevis på deres gode intensjoner
13. Det første kuttet i en bursdagskake er en sirkel rundt sentrum, og ingen har en overbevisende forklaring på dette
14. Ferske tortillas er tilgjengelig fra spesialiserte butikker overalt
15. Folk glemmer plutselig hva punktlighet betyr… og du følger raskt trenden
16. Du ser begge sider av veien selv når kryssingslyset er grønt
17. Det spiller ingen rolle hva du spiser til frokost, du får en side av enten papaya eller frijolitos
18. Du blir enten møtt med suveren kaffe fra Chiapas eller med vann til Nescafe
19. Muren foran deg er malt med politisk propaganda, noe partiinfo med polymarker eller et moraliserende budskap fra virgencita
20. Fire personer som henger fra tau kastet seg ned i avgrunnen fra toppen av en gigantisk stolpe mens de spiller trommer og fløyter, og alle oppfører seg som om det var helt normalt
21. Hver eneste restaurant tilbyr "noe annet", som "elendige, tostadas … og noe annet."
22. Fartshumper brukes til veibeskrivelse … fordi du aldri vil gå glipp av en
23. Folk begynner å favorisere caguama i stedet for sixpack
24. Uansett ukedag eller tid på dagen, vil du alltid se folk ta en pause eller fordype seg i samtale i offentlige parker og torg
25. Bussen foran deg svinger på venstre blink, men det betyr ikke at den kommer til å ta en venstresving, men faktisk at du er fri til å overhale ham … Innimellom indikerer det faktisk en venstresving. Gå ut av det
26. Supermarkedet har en komplett midtgang dedikert til chiles og dets derivater, og det lokale markedet ditt har den bås med tørkede chile-produkter, den som lukter morsom og av og til får deg til å nyse
27. Det er også en bås som selger urter, magiske stearinlys og andre trolige ting
28. Samtaler rundt deg høres ut som "chi … che … cha … chon."
29. Halvparten av søtsaken som er tilgjengelig er enten dekket med chili eller chamoy. Det betyr at de er mer krydret enn søt
30. Du kan be markedsselgerne om avokado som er klare for en bestemt ukedag, og de vil overholde dem
31. Det spiller ingen rolle hvilken retning du tar, du vil løpe inn i et lite stykke paradis på kort tid. La oss innse det … det er ikke noe sted som Mexico!