Expat Life
I årevis etter å ha studert i utlandet i Buenos Aires, drakk jeg yerba mate. Jeg drakk det på den tradisjonelle måten: løst blad, fra en kalebasse, ved hjelp av et spesielt halm med et filter på spissen ("kalt en bombilla", vil jeg fortelle tilskuere, og være sikker på å uttale "ll" i bombilla som en argentinsk “J” i stedet for den mer typiske spanske “y”). Det gjorde at jeg, syntes jeg, virket veldig verdslig, og dette er grunnen til at jeg ignorerte i så mange år at drikkekameraten smakte mye som om jeg sugde en spesielt sterk te rett gjennom posen.
Etter hvert som det har gått flere år, og etter hvert som jeg har blitt (litt) mindre pretensiøs, har jeg sluttet å drikke kamerat, og jeg har lagt merke til at mange andre reisende bærer tilbake lignende påvirkninger fra utenlandsreiser. Hvis du følger nøye med på, kan du fortelle nøyaktig hvor en person har reist utelukkende etter hva de har på seg, hva han drikker, eller av visse underlige forhold. Her er noen av dem:
Sørøst-Asia: Denne personen bestiller “10 nivå krydret” på thailandske restauranter, og hevder at det er “en amerikaner 10, ikke en thailandske 10,” som fremdeles glemmer det faktum at en amerikansk 10 fremdeles er ganske grov på vei ut. Denne personen vil ha et bilde av seg selv med en baby-tiger, og vil alltid påpeke at sanden på stranden du henger på kan være hvitere.
Midtøsten (ikke-fødselsrett): Denne personen har på seg en kaffiyeh og er aldri fornøyd med kvaliteten på den lokale falafelen.
Midtøsten (fødselsrett): Denne personen kommer plutselig tilbake veldig politisk.
Japan: Denne personen spiser våte nudler med en spisepinne, fordi de er mer interessert i å vise frem ferdighetene sine i stedet for å holde skjorten ren. De vil aldri holde spisepinnene for langt nede, og vil også lese manga offentlig. Denne personen nekter å ta skyldbomber.
Nepal: Denne personen bruker bønnekuler og kjøper et "gratis Tibet" klistremerke til støtfanger. Det er også tibetansk bønebriting på soverommet deres. At de var i Nepal og ikke Tibet, vil ikke fase dem i det minste.
Italia: Denne personen drikker cappuccino og snakker ikke et ord italiensk på grunn av å ha tilbrakt all sin tid sammen med andre amerikanske studenter. De kan drikke vin som en tank (men merk: dette gjelder personer som studerte i Frankrike også).
Mexico: Denne personen vil drikke tequila kjølt eller faktisk nippe til den. De vil klage på at Chilis og Chipotle “ikke er ekte meksikansk mat”, og vil drikke noe øl bortsett fra Corona. De vil også legge til litt mye trill til sine rullede "r", men vil faktisk være ganske anstendige på spansk.
Storbritannia: Denne personen vil drikke fat-øl, og ikke innse at de eneste som drikker fat-ales i Storbritannia er gamle menn - barn holder seg mest til cider, Stella eller Carling - og vil ofte si at Hersheys sjokolade “smaker som dritt” sammenlignet til Cadbury's. Denne personen vil også, til tross for at han er veldig tilhenger av demokrati, være ekstremt interessert i det britiske monarkiet, og vil få nyhetene sine fra BBC og hevde at det er "mindre partisk."
Skottland: Ikke alle som drikker skotsk har vært i Skottland, men du kan ganske trygt satse på at noen har vært der hvis de drikker Single Malt Islay-skotsk. Bare fanteri kjenner alle de enkelte Malt-regionene, og Islay - som smaker som et bål - er det nærmeste en karikatur du kan drikke, så i utgangspunktet er det bare skotter og amerikanske studenter som drikker det. Denne personen vil også forsvare haggis og vil være ekstremt avsky mot både monarkiet og filmen Braveheart.
Australia: Denne personen vil kalle sandaler for”thongs”, og vil spise vegemitt og later som han liker det. De vil også late som de forstår cricket, som er tull, fordi bokstavelig talt ingen forstår cricket.
Frankrike: Denne personen vil være veldig fiksert på vin og ost. Så denne personen er faktisk ganske herlig å være i nærheten.
Mellom-Amerika: Denne personens Facebook-innlegg er mye tristere enn de fleste, og de vil bruke ordet "hegemoni" ganske mye.
Sør-Afrika: Denne personen, hvis det er en fyr, vil snakke om "å være i bushen", og hvis det er en kvinne, vil ha lange, flytende skjørt. Denne personen kommer sannsynligvis også til å ende med å grunnlegge en frivillig organisasjon.
