1
En vanlig mor vil la deg spise frossen mat av og til.
En polsk mamma vil bruke tid på å lage mat naleśniki, gołąbki, bigosz, fasolówkę og biały barszcz eller żurek.
2
En vanlig mor vil komplimentere deg med antrekket ditt.
En polsk mamma vil fortelle deg alt som er galt med det, og bare når du endrer eller dekker opp den fornærmende gjenstanden, vil hun si: "A tak dobrze wyglądasz."
3
En vanlig mamma vil ikke gi deg en påfyll av mat hvis du ikke ber om det.
En polsk mamma vil fylle tallerkenen din enten du vil eller ikke.
4
En vanlig mamma lar deg spise visse matvarer med hendene.
En polsk mamma vil gi deg en gaffel, kniv og skje med måltidet, og forventer at du bruker dem.
5
En vanlig mamma vil ikke ta med noe for gjestene hvis de sier at de ikke vil ha noe.
En polsk mamma vil uansett legge babka, sernik, makowiec, chruściki og jabłecznik på bordet, sammen med te eller kaffe.
6
En vanlig mor vil spørre læreren din hvorfor du feiler.
En polsk mamma vil ta saken din for å gjøre det bedre.
7
En vanlig mamma lar deg være innendørs til tider.
En polsk mamma vil dra deg ut på tur eller for å hjelpe hagen hennes.
8
En vanlig mor vil stille inn automatiske sprinkler til å vanne hagen sin.
En polsk mamma vil bruke tre timer på å vanne alt.
9
En vanlig mamma tar deg med til legen.
En polsk mamma vil gi deg Amol, ta på deg olej kamforowy, og bare når du føler deg halv død, ta deg med til legen.
10
En normal mor kjører i henhold til lovene i staten.
En polsk mamma er en tredjedel street-racer, en tredjedel av NASCAR-racer og en tredjedel normal sjåfør, og hun velger den kjørende persona avhengig av situasjonen eller humøret.
11
En vanlig mamma vil gi deg tips når du begynner å kjøre og deretter tie.
En polsk mamma vil stadig fortelle deg hvordan du skal kjøre, og vil trykke på den usynlige bremsen på passasjersiden mens hun samtidig roper “ZWOLNIJ!”To mil unna det røde lyset, selv om du fremdeles har tid til å redusere farten.
12
En vanlig mamma vil behandle kjæresten din som kjæresten din.
En polsk mamma begynner å spørre hvor er forlovelsesringen eller når du skal flytte sammen når du først kunngjør at du har en kjæreste.
1. 3
En vanlig mamma vil la deg sms på telefonen eller chatte på Facebook.
En polsk mamma vil lene seg over skulderen og spør hvem du snakker med, og hvorfor.
14
En normal mor stiller spørsmål, vel, som en normal person.
En polsk mamma er KGB-forhørsmannen du bør frykte - og hvis hun ikke er fornøyd med svarene dine, vil hun fortsette å gjøre det til du er helt utslitt og slitt.
15
En vanlig mamma vil snakke med deg noen ganger i uken.
En polsk mamma trenger å snakke med deg hver eneste dag minst en gang på telefon, og resten av dagen trenger hun hele tiden å holde kontakten med tekst.
16
En vanlig mamma sier at hun elsker deg og lar deg være i fred.
En polsk mamma viser at hun elsker deg ved å fortsette å komme inn i livet ditt.
17
En vanlig mamma vil gi deg antibiotika og la deg sove.
En polsk mamma vil gi deg antibiotika, en tallerken mat og te med sitron før du hjelper deg med å endre PJ-er, slik at du har tørre klær mens du sover.
Foto: David Goehring
