Selv for utlendinger som meg selv, som har bodd en lengre periode på de britiske øyer, er det veldig vanskelig å skille en aksent fra en annen. Storbritannia, til tross for å være ganske liten, ser ut til å ha mer variasjon i dialekt enn hele det gigantiske USA. Jeg vil ofte finne meg i å slite med å fortelle om en aksent var nordlig eller skotsk, irsk eller skotsk, cockney eller vestlig.
Som amerikaner kan jeg ikke engang gjenskape aksentene ordentlig, så hvis jeg prøvde å be om hjelp til å skille en aksent fra en britisk venn senere, var det beste jeg kunne håpe at jeg ville høres ut som Stewie Griffin, og ingenting som aksenten jeg hadde hørt.
Heldigvis har dialekttrener Andrew Jack lydene og kadensene til de mange britiske aksentene som er funnet ut, og kan gi deg en rask oversikt over hvert.
