Her er 15 amerikanske vaner jeg sparket til fortauskanten da jeg flyttet til Argentina.
1. Bli fornærmet hvis noen kaller deg overvektig
De er opptatt av helsen din og vil fortelle deg om du er på grensen til å bli en usunn vekt.
2. Tenketerapi var noe å være flau over
Argentina har det høyeste antallet behandlere per innbygger. Alle skal eller har gått til terapi på et tidspunkt i livet, og ingen er redd for å snakke om det, bokstavelig talt.
3. Å ta del på rask mote
Klær er veldig dyre i Argentina, hovedsakelig på grunn av importlovene, så å kjøpe alle de nye trendene uansett hvor lenge du planlegger å beholde dem gjennom sesongene er bare ikke noe de har luksusen til å gjøre uansett om de vil eller ikke. De tar bevisste beslutninger med alle klær de kjøper.
4. Å kalle meg selv "amerikansk."
"Jeg er amerikansk også, " vil de svare med en spot. På spansk er det best å si soy estadounidense, og selv om det ikke er noen ekte engelsk ekvivalent til dette (jeg er United Statian?). Det er lettest å si det og unngå argumentet helt.
5. Viser opp i tide
Hvis jeg har middagsplaner klokka 21.00, ville jeg dukke opp klokka 21.30 og er ikke overrasket om noen fortsatt sildrer rundt kl. Løper du sent på jobb eller på et intervju? Ikke noe viktig.
6. Å bli fornærmet av personlig spørsmål under et intervju
Noe går i et intervju i Argentina fra "hvor gammel er du?" Til "hvem bor du sammen med?" Til "planlegger du å bli gravid?". Jeg har til og med hørt om noen arbeidsgivere som besøker et kandidats hjem for å se hvordan de bo.
7. Å tenke å "møte familien" var noe alvorlig
I Amerika kan du bare vente til du er forlovet med å møte foreldrene. I Argentina bor de fleste i familien til langt ut i 20-årene. I tillegg er familiefunksjoner veldig vanlige. Så uansett om du faktisk er sammen med noen eller nettopp har fått noen nye venner, er sjansen stor for at du vil bli invitert over til en familiegrilling en gitt søndag.
8. Å være stresset av jobb
Jeg omfavnet holdningen no pasa nada (en grov oversettelse: det kommer til å gå bra). En tøff arbeidsmengde? Ingen pasa nada, vi er ferdige i morgen. Et nytt problem oppstår? Ingen pasa nada, svaret vil komme. Med denne holdningen tok det definitivt lengre tid å løse problemer som kan bety tap av penger for virksomheten, men på slutten av dagen lærte jeg å ikke stresse så mye med jobb og ta ting dag for dag.
9. Venter på å krysse gaten
Biler stopper ikke for deg og gangstier betyr ingenting, så det er best å krysse når du kan og be for det beste. Det blir en ferdighet, egentlig.
10. Spisemiddag klokka 19.00
Prøv å gå inn på en restaurant for det siste måltidet på dagen klokka 18.00, og de vil vite at du er en utlending. En familiemiddag starter rundt klokka 20 til 21, selv om det ikke er uvanlig å se en familie med små barn spise ute kl 12. Middag med venner i byen starter klokka 21 til 22.
11. Å tenke en bilbane var bare for en bil
Å svinge inn og ut av baner er andre natur for dem, men ga meg nesten hjerteinfarkt første gang jeg var i en bil i storbyen Buenos Aires. De deler baner som skiver pizza.
12. Regner med at middagen skal være over etter at du er ferdig med maten
Sobre mesa er betegnelsen som brukes for å beskrive 30 minutter til to timer argentinerne bruker på å prate, drikke vin og gjøre seg ferdig etter et måltid. Det er uvanlig å raskt spise middag og forlate bordet, selv om det bare er deg og noen i nærheten. Du kan forvente at venn og familiebegivenheter vil vare hele kvelden.
13. Drikker Starbucks hver dag
Ingen frekventerer Starbucks som amerikanere. Argentiner foretrekker et espresso-skudd etter middagen para bajar la comida (hjelper maten til å gå ned) eller en liten cafe con leche (kaffe med melk) om morgenen. Ellers vil du se dem drikke kamerat, en lokal te-lignende drikk drukket av en kalebas og halm.
14. Kjøper alt jeg trenger i en butikk
Du har din favoritt slakter for kjøtt, grønnsaker til frukt og grønt, apotek for medisiner og hudpleieprodukter, bakeri for midt på dagen te og kake, isbar i helgene (se vane # 15). Så har du din lokale trykkeri, papirhandel, til og med til en helsekostbutikk for nøtter og frø. Husk alltid å planlegge fremover for å spare deg en hel dag med å løpe rundt og ta tak i alt.
15. Tenker all is er skapt lik
Jeg husker første gang jeg ba om å kjøpe butikk kjøpte iskrem. Det var kjetteri! Det er et hierarki av den beste iskremen i byen. Noen vil kanskje si at det er Freddo; andre kan ha sin egen favoritt i nabolaget. Men uansett hva, det innebærer alltid å ringe isbar til levering og velge en håndfull forskjellige smaker som passer alles søthet.
