1. Du vet at mamma trenger at du rapporterer hvert femte sekund av dagen
Eller du vil aldri stoppe den ustanselige telefoneringen fra å komme. Det er slik hun viser at hun elsker deg.
2. Huset ditt har firanki
Og de er ikke bare noen gardiner / gardiner. De må være de blonderete gardinene som gjør det tydelig fra en kilometer unna at det bor en polsk person i det huset. I det minste ser de fine ut og slipper solen inn.
3. Du synes engelskkunnskaper er for lett
Som om polske byer og polske etternavn ikke allerede var en munnfull, ba foreldrene dine deg alltid om å gjenta setninger som “W Szczebrzeszynie Chrząszcz brzmi w trzcinie.”
4. Du trenger ikke Angies liste eller Gule Sider
Fra oljeskift, til å forkorte buksene, får du det gjennom utvidede tjenester, gratis fra familien, enten det er bestemoren din eller den fjerne, tre ganger fjernede kusinen som du fortsatt mirakuløst holder kontakten med.
5. Arbeidet ditt passer rundt familie og sosiale liv, ikke omvendt
Familie kommer først, uansett hva, så du må legge din karriere og drømmer på den langsomt tilberedende bakbrenneren.
6. Du lar ikke dine eldre være i assistert bo
De er ikke en byrde. De er familie, og en polsk familie tar seg av familien uansett om de ikke har sykepleier. Ikke kranglet.
7. Din livsinvestering er utdanning
Du er kanskje 100 år gammel og har 20 forskjellige utdannelsesgrader, men du vil fremdeles høre foreldrene dine narre deg “studere, studere, studere.” Foreldrene dine ønsker at du skal oppnå i livet og ha en trygg fremtid, og den eneste måten å gjøre det på målet for dem er gjennom å utmerke seg i utdanning.
8. Du vet at sport og fritid alltid kommer på andreplass
Fordi mamma og pappa tror du ikke kan tjene til livets opphold av å være forfatter, fotograf, musiker, skuespiller, artist eller idrettsutøver. Lykke til å overbevise dem ellers. De vil fortsatt ikke tro om du viser dem en lønnsslipp på en million dollar.
9. Du læres å spare pengene dine fra den første dagen du får en konto
Og du har ikke lov til å bruke en cent av det før du flytter ut. Mamma og pappa vil fortsatt gi deg en godtgjørelse frem til den dagen.
10. Du flytter ikke ut av huset i det øyeblikket din første lønnsslipp ryddes
Du har bare lov til å flytte ut når du har nok penger til ditt eget hus eller hvis du gifter deg.
11. Og foreldrene dine flytter tilbake inn hos deg når din førstefødte kommer
De kommer til å hjelpe deg med å ta vare på barna dine uten omkostninger, i utgangspunktet å oppdra barna dine slik de ser passende, enten du vil eller ikke.
12. Du lever ikke på kredittkort
Du har lært å ikke gråte “Jeg vil ha det!” Hvis du ikke har råd. I stedet kverner du tennene, jobber hardt og sparer mot målet ditt.
13. Du spiser ikke TV-middager på plastplater alene foran TV-en
Du har tre hjemmelaget måltider daglig, tilberedt av mamma eller bestemor, servert på keramiske tallerkener. Du bruker sølvtøy og sitter ved et bord med duk og stedsmapper. Måltider er en samlingsstund for familiene ved bordet å snakke og le.
14. Du har fem forskjellige sett med tallerkener og sølvtøy
Det er de flisete settene som mangler halvparten, som du bare bruker med nærmeste familie. Så er det de fancy du bruker for gjestene som kommer innom tilfeldig. Så er det de ekstra fancy og superstøvede platene og sølvtøyene som bare ser dagens lys på middagsselskaper og høytider.
15. Du har mye krystall- og sølvgjenstander
Skåler, ørneformede ting, fat og vaser. Du vet ikke engang formålet med halvparten av disse varene, men de er i din vakre vitrineskap, og samler støv.
16. Bak- og bakgården er en jungel av blomster, grønnsaker og frukt
Du har samlet en hel gård og drivhus. Det er så mye sånt at du bruker halve dagen på å vanne det. Du har faktisk tenkt på å åpne opp ditt eget barnehage.
17. Du har noe imot din væremåte
Du ville ikke tør å ringe din eldste ved å "du" eller deres fornavn; du bruker alltid deres ærefulle tittel - “Pan” (Mr.), “Pani” (fru / fru.), “Ksiądz” (far / pastor), osv. - med fornavnet. Eller, hvis de er din familie, bruker du riktig pronomen. Hvis du har en gjest, serverer du dem alt fordi det ikke er noe som "hent det selv fra kjøleskapet."
18. Du bagatelliser komplimenter
A: "Jeg elsker øreringer / skjorte / skjerf / frakk / bukse!"
B: “Å, egentlig? De er like gamle som deg./ Jeg kjøpte dem på salg for 20 år siden.”
A: “Å, wow! Bilen din er så ren, den ser helt ny ut! Hva med at du kommer og renser min?
B: “PFTTT! Tante, vær så snill å ta på deg brillene. Denne bilen er definitivt ikke ren.”
19. Julen krever en Opłatek (Christmas wafer)
Opłatek er en tynn, dekorativ hvit skive brukt på Wigilia (julaften middag). Familiemedlemmer plukker opp et stykke og går rundt til hverandre, ønsker hverandre vel, og bryter av et stykke av hverandres skive.
20. Du må få kurven velsignet til påske
Dagen før påske dukker din familie og dine polske venner opp i kirken med en kurv fylt med brød, kjøtt, egg, pepperrot, pepper og salt - eller noen varianter derav - og presten velsigner det med hellig vann. Du spiser bare maten fra denne kurven til frokost etter messa påskedag.
Foto: hedvigs
