Reise
Jeg VAR OM 10 ÅR GAMMEL, og jeg hadde oppdaget farens tatterte gamle kopi av Stephen Kings virkelig fryktinngytende vampyrbok, 'Salems lodd. Jeg ble hekta - jeg ville ha mer nifs ting. Så jeg gikk inn på biblioteket og fant Carrie, og gikk opp til disken.
"Du kan ikke sjekke dette, " sa bibliotekaren.
“Hvorfor?” Spurte jeg.
"Du er for ung."
Moren min tok den. "Jeg skal sjekke det ut for deg."
"Jeg kan ikke virkelig gjøre det, " sa bibliotekaren, "Jeg vet at det er noe for ham."
Se - det kan ha vært en god ide å ikke gi en 10-åring en bok om perioder og massedrakter, men jeg husker at det sivret da vi kjørte hjem den dagen. "Jeg leser den definitivt nå, " tenkte jeg.
Regjeringer forbyr bøker av mange årsaker: seksuelt innhold, religiøs blasfemi, rasisme og vold, for å nevne noen. Det er slike ting som bøker som noen ikke bør lese (den antisemittiske forfalskningen The Protocols of the Elders of Zion kommer til hjernen). Men det å forby en bok er alltid en forferdelig idé. Det knuser ikke bare ytringsfriheten, men den løfter boken og den er forfatteren til martyrstatus, som ofte er det motsatte av det banneret ønsket.
Denne uken er Banned Books Week, så til ære for det skrevne ordet, her er 4 bøker fra hele verden som du absolutt bør lese.
Persepolis av Marjane Satrapi - Utestengt i USA
Marjane Satrapi ble født i Iran, og vokste opp under den iranske revolusjonen. I sin klassiske selvbiografiske grafiske roman, Persepolis, forteller hun historien om å vokse opp som feministisk punk i dypt konservative land.
Så du tenker - dette ville vært forbudt i Iran, ikke sant? Vel, den ble faktisk aldri publisert der, så på en måte, ja - men det ble forbudt i Chicago. Administratorer hentet det fra offentlige skolebiblioteker med henvisning til "grafisk språk og innhold som er upassende for barn."
Tilbaketrekningen var rask, og Satrapi gjorde offentlig innvendinger mot sensuren. Skoletjenestemenn trakk seg til slutt, og tillot noen eksemplarer på skolene.
All Quiet on the Western Front av Erich Maria Remarque - Utestengt i Nazi-Tyskland
Erich Maria Remarques berømte antikrigsbok om den slipende, brutale striden i WWI-skyttergravene var litt for realistisk for Hitler. Nazistene forbød boka for angivelig å ha nedgradert den tyske krigsinnsatsen og for å være en "degenerert bok." Fascister kastet All Quiet på vestfronten inn i noen av de tidligste bålbålene.
Remarque, selv veteran fra WWI, måtte flykte fra Tyskland, men søsteren hans ble liggende. I 1943 arresterte nazistene henne og sa: "Din bror er dessverre utenfor vår rekkevidde - du vil imidlertid ikke unnslippe oss." De halshugget henne for "undergraving av moral."
Remarque levde i en alder av 72. Hans bok om krigens destruktivitet og meningsløshet lever fortsatt.
De Sataniske versene av Salman Rushdie - Utestengt i Iran
Rushdies bok fra 1988 er kanskje den mest berømte utestengte boka på 1900-tallet. Nominelt ble det forbudt i mange muslimske land fordi det var blasfemisk mot islam. Ayatollah Khomeini fra Iran la til og med ut en fatwa som ba om drap på Rushdie. Men Ayatollah var nok mer opprørt over et kapittel som hånet ham spesifikt.
Rushdie måtte tilbringe år i skjul som følge av fatwaen. I dag er historien rundt The Satanic Verses bedre kjent enn historien på selve bokens sider.
Selve boken er en ganske utrolig, bisarr, magisk realistbok i vene som Gabriel Garcia Marquez. Det er verdt å lese for sin rare, nesten ubeskrivelige historie alene. Men selv om du ikke elsker det, pisser du i det minste fra Ayatollahs spøkelse.
Doctor Zhivago av Boris Pasternak - Utestengt i USSR
Sovjetene forbød mye bøker. Et av de mest illustrerende eksemplene var Boris Pasternaks klassiske Doctor Zhivago. Pasternaks bok er en viltvoksende, episk roman som finner sted tidlig i det 20. århundre Russland. Den sentrale historien er en kjærlighetshistorie, men boken er også kritisk til den russiske revolusjonen.
Pasternak hadde venner som smuglet boken ut av Russland for å gi den ut. Neste år ble Pasternak tilbudt Nobelprisen for litteratur, men avslått den, bekymret for represalier fra kommunistpartiet. De truet med at begge ikke ville la ham komme hjem hvis han gikk for å innkassere prisen og sende elskerinnen til gulag. Boken ble ikke utgitt før i 1988 i USSR.
