1. Drikk alt annet enn vann
Hvis du blir fanget av å drikke vann, vil chilenere bli veldig bekymret og spørre om du føler deg i orden. De vil til og med advare deg om at “agua te hace mal” (vann gjør deg syk). I virkeligheten er tappevannet i Chile fint å drikke, men lokalbefolkningen har en preferanse for brus, vin og brennevin som pisco, chicha og pipeño.
De er spesielt stolte av Cabernet Sauvignon og vil ofte sitere den chilenske folkesanger Tito Fernandezs sang: “Me gusta el vino porque el vino es bueno. Y cuando el agua brota, pura y cristalina, de la Madre Tierra, más meg gusta el vino.”
Oversettelse: “Jeg liker vin fordi vin er god. Men når jeg ser vannet, rent og klart, susende fra Moder Jord, liker jeg vin enda mer.”
2. Ikke gjør plutselige lyder eller bevegelser
Å kaste hørbart er en faux pas rett på linje med å sprite. Hvis du burp hørbart i offentligheten, vil du enten bli ertet eller blusse på og tenkt på som maleducado (uhøflig). Det anses også som dårlig form å strekke eller gjeske åpent for offentligheten, og noen foreslår til og med å trekke seg tilbake på badet for slike ubehagelige kroppsfunksjoner.
Når det er sagt, ser det ut til å bli tilgitt blant gode venner eller familie. En natt mens jeg satt ved bordet (tetiden) sammen med de to små vertssøstrene mine, følte jeg at en burp nærmet seg. Luftboblen gikk inn i spiserøret mitt og gikk sakte i vei mens jeg forberedte meg på å takle ringvirkningene. Jeg tillot meg å knuse hørbart og straks forvirret flau, “Dios mio, jeg er lei meg!” Mens de begge humret litt, var vertsøsteren min veldig søt og forståelsesfull. "Det er greit, det er naturlig, " beroliget hun meg, "det er ikke noe ille i dette huset. Vi gjør det alle.”Og med det buret ble jeg en del av en chilensk familie… som alle vet er den beste typen familie det er.
3. Glem spansk; lære chilensk
I motsetning til informasjonen du samlet fra CIA World Factbook, er det offisielle språket i Chile ikke spansk; det er chilensk! Chilenske er en variant av spansk som kombinerer modismos (slang), garabatos (banning), og til og med tilfeldige tilfeldige ord som stammer fra det urfolklige Mapuche-språket. For å snakke som en chilensk må du snakke raskt, slippe konsonanter og bare uttale halvparten av hvert ord. Chileans punkterer også hvert ord eller setning med "po" - et fyllstofford uten betydning - og "cachai?" Som betyr omtrent "vet du?"
4. Støtt bare på smørbrød og pølser (sammen med brød og avokado)
Når du tenker på latinamerikansk mat, tenker du sannsynligvis på ceviche, empanadas og carne asada. Selv om alle disse tingene er lett tilgjengelig i Chile, har chileanerne en overveldende preferanse for smørbrød og pølser (kalt completos). Chileans spiser også en enestående mengde avokado (palta) og brød i forskjellige former (marraquetas, hallullas, pan de molde, pan amasado) og prøver å innlemme mais (choclo) i en hvilken som helst rett de kan.
5. Kysse alle sammen
I Chile begynner du og avslutter alltid samspill med mennesker med et kyss på høyre kinn. (Dette er mellom to kvinner eller mellom en kvinne og en mann. Menn hilser på hverandre på den følelsesmessig døde måten vi er vant til i USA, egentlig ved å rope, “Yo homo!” På hverandre mens de smeller på hånden.)
Hele kyssetingen gir de fleste sosiale interaksjoner et nivå av forvirring, spenning og spenning. Skal jeg kysse alle når jeg går inn i lærersalongen om morgenen? Tilsynelatende, ja, det er jeg. Men jeg vil bare kysse vennene mine! Så er det andre øyeblikk når du er heldig, som når du forlater en bar og de mannlige vennene dine bestemmer seg for å hilse på den kjekke busken på vei ut. Dette betyr et håndtrykk for dem, men du, din heldige jente, du må gå inn for et kinnekyss!
6. Gifter deg med kjæresten på ungdomsskolen
Chile er hjertet et katolsk land, og kulturen her er veldig basert på parring for livet. Selv blant veldig unge par på ungdomsskolen synes det overordnede målet for forhold å være sammen for alltid. Å gå inn i et videregående klasserom eller ta en tur gjennom en park er som å gå ombord på Noahs Ark - alle sammenkoblet.
Mer som dette: 12 ting som skjer når du er sammen med en chilensk fyr
7. Sett deg inn i en bil med fremmede
Colectivos er en veldig praktisk, økonomisk måte å komme seg rundt i visse deler av byen, og de er morsomme fordi du får trene spansk sammen med lokalbefolkningen. Sjåførene er alltid ærlige. I en av mine første colectivo-ritt hjemmefra til jobb, var jeg den eneste personen i bilen foruten sjåføren. Han stoppet 10 minutter fra min destinasjon, returnerte pengene mine og sa: "Du kan gå herfra, ikke sant? Jeg må gå på toalettet."
8. Tett et toalett
Skilt som er lagt ut på offentlige bad over hele landet vil be deg om å kaste toalettpapir i søplakassen i stedet for på toalettet. Du vil vanligvis følge flyers bønn, men som enhver ekte chilensk, vil du tidvis bli fristet til å kaste varsomhet mot vinden og kaste papiret på toalettet. Du vil uunngåelig tette det opp, og jeg må advare deg om at googling “hvordan fikse et chilensk toalett” gir ingen nyttige resultater.
Hvis dette skjer med deg hjemme hos en venn i stedet for i et offentlig toalett, kan du enten ignorere det og la det være til neste baderomsbruker å takle (som kan være hvordan du kom i situasjonen i utgangspunktet), eller kan ha mot til å be om hjelp, mens de insisterer på at “det bare var en nummer én.”
