Hina Husain er en nettpedagog og håpefull forfatter fra Toronto, som har bodd i Indonesia, Pakistan, Singapore og USA. Synspunktene og meningene som kommer til uttrykk i denne artikkelen er hennes, og gjenspeiler ikke nødvendigvis den offisielle posisjonen til Matador Network.
Jeg er innvandrer. Nei, ikke en av de andre generasjonene, født og oppvokst i Vesten, slags innvandrere. Jeg er den virkelige avtalen. Jeg er født og oppvokst i en middelklassefamilie i Lahore, Pakistan, til en forretningsmannfar og en hjemmeværende mor. Etter 9. september fryktet familien min for vår sikkerhet og fremtid i landet, så vi søkte om innvandring til Canada. Jeg landet i Toronto Pearson International Airport 10. april 2005, i en alder av 17. Og jeg er her for å fortelle deg, vi er ikke den du blir ført til å tro at vi er.
Når jeg tenker på mainstream-skildring av innvandrere i Vesten, særlig med fokus på de fra sør-asiatisk bakgrunn (pakistansk, indisk, Bangladesh, osv.), Kommer et par bilder til tankene. De fleste eldre menn eller kvinner, som har tradisjonelle plagg fra hjemlandet, smiler mens de stolt holder barnebarnet i armene sine, som også er kledd i en slags etnisk antrekk. Svært ofte foregår innstillingen på et slags religiøst sted, kanskje en moske eller et tempel, på bakgrunn av en kjent nordamerikansk by. Denne ideen om at innvandrere er "akkurat som resten av oss" som ønsker å leve i fred og la være i fred for å utøve sin religion og engasjere seg i sin kultur, blir stadig skyvet i ansiktene våre. Vi blir bombardert med ord som 'rasistisk' og 'islamofobisk' hvis vi sier noe mindre enn fantastisk om den voksende innvandrerbefolkningen i Vesten. Det kan aldri være noen konstruktiv dialog om de virkelige problemene innvandrere står overfor som stammer fra deres respektive kulturer, fordi det ville være "kulturelt ufølsomt" for oss.
De smilende bildene av allmenninnvandreren som ikke er annerledes enn noen annen kanadisk, viser oss bare en del av hvordan livet er for innvandrere; den gode delen. Den delen vi ikke ser, og enda verre, ikke forstår, er hva som foregår bak lukkede dører i disse innvandrerhjemmene, spesielt når det gjelder å oppdra barn i Vesten. Kortversjonen: det går ikke så bra.
Se for deg å måtte vokse opp i en kultur som er avhengig av skam for å holde ungdommen under kontroll. Se for deg å måtte se din verdi som et menneske utelukkende basert på din jomfruelighet. Se for deg at du blir benektet av familien for å datere noen mørkhudede. Se for deg å leve med kunnskapen om at skjebnen din er planlagt for deg, og at det ikke avviker fra den veien. Se for deg å bli utstengt av dine pårørende for å velge å studere grafisk design på en samfunnsskole, i stedet for å gå på universitetet for å studere pre-med. Se for deg å vokse opp med en religion som lærer deg at din lykke og ønsker for livet ditt kommer i andre rekke enn det foreldrene dine ønsker fra deg. Se for deg å bli truet med evig helvete for å gifte deg med en mann utenfor din religion. Se for deg å måtte høre på hver eneste livsvending hvordan du skal være takknemlig for at foreldrene dine fødte deg og oppvokst deg og ga deg mat og ga deg ly, og at du må betale tilbake dem med livet ditt ved aldri å trosse valgene deres for hvordan de best tror du skal leve livet ditt. Se for deg å lære gjennom foreldrene dine hvor betinget kjærlighet egentlig er.
Mann, hvite mennesker kaster bort livene sine med kunst og musikk og sport. Som seriøst, hvem studerer historie på universitetet ?!
Greit, la oss skifte gir litt. Forestill deg deg nå som en solbrun, brunøyet ungdoms på ungdomsskolen fra sør-asiatisk bakgrunn, omgitt av hvite mennesker. Sjansen er at du vet et par ting om disse hvite menneskene, uten at du egentlig kjenner dem personlig. Du vet sikkert at de er umoralske. De er umoralsk fordi hvite mennesker har sex før ekteskapet, for det er ikke så farlig. De gifter seg også av gale grunner, som kjærlighet eller hva som helst. Derfor er så mange hvite mennesker skilt, fordi de ikke forstår forhold, ikke som du gjør! Du vet at ekteskap og forhold handler om to familier som kommer sammen. To familier med nøyaktig samme religiøse bakgrunn og nøyaktig samme sosioøkonomiske forhold og med lignende status i sine samfunn. Ekteskap handler om å få barn, og så ha veldig lite å si for hvordan du oppdrar disse barna fordi foreldrene og slektningene dine vil skamme deg hvis du ikke oppdrar dem "riktig."
Hvite tenåringer hater foreldrene sine og har forferdelige forhold til dem, i motsetning til deg, som vil gjøre noe for foreldrene dine og ikke ville tørre å uttale en negativ stavelse om dem. Disse hvite menneskene er heller ikke så ambisiøse som du er, siden du studerer hele dagen, går på matematikk- og naturfagundervisning om kveldene, og får alltid de høyeste karakterene i klassene dine fordi du forventes å gjøre familien stolte, slik at de kan skryte av deg til deres pårørende hjemme. Hvite mennesker får deg ikke 'fordi du har store planer i livet som har blitt skrapet med usynlig blekk over veggene i huset ditt siden du var barn. Hvite mennesker virker bare så pleiefrie, de har sannsynligvis ikke noe å se frem til i livet. Du derimot trenger å lande den sekssifrede jobben på Facebook, eller komme deg inn i den øverste medisinske høgskolen i landet. Mann, hvite mennesker kaster bort livene sine med kunst og musikk og sport. Som seriøst, hvem studerer historie på universitetet ?! Jeg skal fortelle deg hvem: en hvit person som vil være hjemløs, det er hvem!
Jeg kommer knapt i gang her, men jeg tror du får en ide om hvor jeg går med dette. Hvor kommer disse ideene og feilplasserte meningene fra? Er dette virkelig de typene ting som innvandrere sier og tenker om hvite mennesker, eller noen som ikke er fra sine egne samfunn? Nei, ikke alltid, men hvis vi er ærlige, skjer dette oftere enn vi ønsker å tro. Det er mennesker som i sin uvitenhet og nærsynthet formulerer disse skadelige synene om vestlige og overfører dem til barna sine, noe som gjør assimilering og integrering i det adopterte hjemlandet som er mye vanskeligere for neste generasjon. Dette har alvorlige konsekvenser i samfunnene våre.
På dette tidspunktet vil jeg bare gjøre et par ting klart: Jeg er IKKE anti-innvandring (noe som vil være selvbeseirende, nei?), Og er heller ikke rasistisk mot mine egne folk. Jeg prøver ikke å kaste innvandrere i et negativt lys, noe som igjen bare vil ende med å sette meg på en ulempe siden jeg ikke kan maskere mine egne innvandrerrøtter. Når det er sagt alt dette, tror jeg også at innvandrerstilheten må brytes.
For det første er dette en form for emosjonell mishandling som vi læres er helt normal, og til og med nødvendig, for å forhindre at våre barn blir “for vestlige”. Universelle ideer om frihet og autonomi er store i teorien, men ære og familiestolthet ender opp med å ha forrang når tiden kommer til å handle. Taktikker som utpressing, innrømming av frykt for forlatelse og isolasjon og truing med å sende barna tilbake til hjemlandet hvis de ikke imøtekomme foreldrenes ønsker, blir ofte brukt for å holde ungdommen i sjakk. Vi oppdrar følelsesmessig forkrøplede og avhengige barn, som heller ikke holder godt opp som voksne. Plaget av frykt for å mislykkes, for å slå ned familien, nekte oss selv hva vi virkelig vil ha i livet, og som lider av generell lav selvtillit, er vi utestengt fra å til og med erkjenne at alt dette er vanlig praksis i våre samfunn og kulturer.
Familienheten til innvandrerne er en ødelagt og tragisk virkelighet ingen tør å snakke om.
Vi assimilerer oss godt på arbeidsplassen, på skolen, i samfunnet. Vi lærer å følge lovene og kle oss på riktig måte og snakker tydelig på morsmålet i våre nye hjem. Men vi assimilerer oss ikke mentalt. Vi kommer aldri til å forstå og akseptere livet i dette nye landet. Vi ser på frihetene og mulighetene her på en armlengdes avstand, og prøver aldri å oppnå dem. Vi ser på vårt nye hjem, som tar imot oss og gir oss ly, som et sted hvor vi bare kan oppnå økonomiske og økonomiske gevinster, ikke mentale eller emosjonelle. Selv om familiene våre fysisk har forlatt sine land, er vi fortsatt bur i den mentaliteten og livsstilen.
Familienheten til innvandrerne er en ødelagt og tragisk virkelighet ingen tør å snakke om. Vi kaster bort følgere som ønsker å etterkomme ønsker fra de rundt seg, og ikke våger å lage krusninger eller forårsake følelsesmessig uro. Vi lærer at det å kjempe for oss selv og stå opp for våre egne rettigheter og anerkjenne oss selv som unike individer, med sammensatte ønsker og ønsker, bare vil bli møtt med latter og hån fra våre familier og lokalsamfunn. Vi oppdrar ikke informerte borgere som vil vokse opp til å tenke på det større gode og vil gjøre samfunnene deres bedre. Vi oppdrar sauer som vil leve livet ut som om ingenting er galt, som vil gi fra seg retten til å ta sine egne beslutninger, og som verst av alt, ikke engang oppleve hvor fantastisk og oppfylle livet faktisk kan være.
Jeg vil ikke ha det for oss.
Det er de som vil lese dette og si at jeg overdriver den sanne naturen til det som virkelig foregår. Det vil også være de som vil komme fra bakgrunnen jeg snakker om og si at de aldri måtte møte slike situasjoner, derfor må de ikke eksistere. Jeg forstår hvor vanskelig det er å reflektere over hvem vi er og hvor vi kommer fra, og å si “Du vet hva, det er virkelig rotet at vi gjør disse tingene.” Men vi må. Vi må anerkjenne den kollektive smerte og usagte lidelse vi opplever, enten ved direkte å leve gjennom disse forholdene, eller se andre leve gjennom dem. Vi må komme sammen og ha denne vanskelige samtalen med oss selv, og med hverandre, hvis vi skal håpe på en forandring.
Det er bare det første trinnet.
