1. Australiere sier ikke “Jeg vil ikke kaste bort tiden min.” De sier: “Jeg kom ikke hit for å få edderkopper.”
2. Australiere sier ikke at noe er "veldig bra." De sier: "Det er bra."
3. Australiere kaller det ikke en “bensinstasjon” eller en “bensinstasjon. De kaller det en "servo."
4. Australiere sier ikke “det vil være i orden.” De sier “hun vil ha rett.”
5. I Australia kaller vi dem ikke “sigaretter.” Vi kaller dem “durries” eller “dart.”
6. I Australia sier vi ikke: "Det er greit." Vi sier: "Ingen bekymringer."
7. Australiere kaller ikke piller for "ekstase." De kaller dem "pingas."
8. Australiere sier ikke “kannekjøler.” De sier “stubbyholdere.”
9. I Australia kaller vi det ikke "McDonald's." Vi kaller det "Maccas."
10. I Australia kaller vi dem ikke blowjobs. Vi kaller dem "gobbies."
11. Australiere sier ikke "bokser med øl." De sier "tinnies."
12. Australiere sier ikke: "Gjør en sving." De sier: "Chuck a u-ey" eller "Gjør en u-bolt."
13. I Australia sier vi ikke, "la ned mannlige venner." Vi kaller det "dogging the boys."
14. I Australia sier vi ikke “pølser.” Vi kaller dem “snags.”
15. Australiere kaller det ikke "å bli full." De kaller det, "bli munted / paro / pissed / maggoted."
16. Australiere kaller ikke den kvinnelige kjæresten sin en "kjæreste" eller "kone." De sier: "misso / missus."
17. I Australia kaller vi det ikke "vannlating." Vi kaller det, "ta en pisse" eller "ha en skråstrek."
18. I Australia kaller vi ikke noen mennesker "hvitt søppel." Vi kaller dem "bogans."
19. Australiere sier ikke “toalett.” De kaller det en “dunny.”
20. Australiere kaller dem ikke “håndverkere.” De kaller dem “varemerke.” En vanlig frase er, “Tradies get the ladies.”
