1. Kummerspeck
Tysk for “sorgbacon.” Det refererer til vekten du legger på mens du overspiser av emosjonelle årsaker.
2. Luftmensch
Et jiddisk ord for en drømmer eller et sosialt pass.
3. Tsundoku
Et japansk ord som viser til handlingen om å kjøpe en bok og deretter aldri lese den.
4. Chi Ku (吃苦)
Kinesisk for å "spise bitterhet." Dette refererer til evnen for en til å tåle motgang uten å bli en bitter person.
5. Toska
Et russisk ord som refererer til åndelig kvalm uten åpenbar årsak.
6. Kreng-jai
Et thailandske ord som direkte oversettes som "ærefrykt hjerte" eller "deferensiell hjerte." Det betyr slags "hensyn", men ofte brukes til å referere den respekt du måtte til andres interesser, selv på bekostning av dine egne.
7. Pochemuchka
Et russisk ord for en person som stiller for mange spørsmål.
8. Goya
Et urduord som betyr suspensjonen av vantro man føler mens man hører en virkelig god historie.
9. Esculhambação
Et brasiliansk portugisisk ord som viser til rotet som oppstår som et resultat av organisatorisk inkompetanse.
10. Koi no yokan
Følelsen du får når du møter noen for første gang og tror du kommer til å bli forelsket i dem.
11. Backpfeifengesicht
Et tysk ord som viser til et ansikt som trenger en smekk.
12. Hanyauku
Et RuKwangali-ord for tetuing over varm sand.
13. Verschlimmbesserung
Et tysk ord for en forbedringsforsøk som bare gjorde ting verre.
14. Pålegg
Et norsk ord som betyr "ting som kan legges i en sandwich, " eller, som det kan oversettes i det amerikanske sør, "sandwich fixin's."
15. Cwtch
Et walisisk ord som mest oversettes til "trygt sted", men som faktisk refererer til en viss type kjærlig klem - ved å gi noen en "cwtch", gir du dem et "trygt sted."
16. Sisu
Et finsk begrep som i utgangspunktet betyr kvaliteten på å være en badass. Ordet likestilles vanligvis med den finske nasjonale karakteren.
17. Inat
Et serbisk ord som refererer til det å krangle med noen utelukkende fordi du liker å krangle med dem. Det er et mer komplisert konsept enn det, og kan også likestilles med den engelske aforismen ved å bevisst "kutte av nesa for å tross ansiktet ditt."
18. Mokita
Et Kivila-ord som betyr "sannheten vi alle vet, men er enige om ikke å snakke om."
19. Vant
Et koreansk ord som viser til følelsen av motvilje en person får når man slipper en illusjon.
20. Yakamoz
Et tyrkisk ord for refleksjon av måneskinn på vann.
21. Waldeinsamkeit
Et fantastisk tysk ord som refererer til følelsen du får når du er alene i skogen.
22. Lítost
Et tsjekkisk ord som forfatteren Milan Kundera definerte som "en tilstand av pine skapt av det plutselige synet av ens egen elendighet."
23. Culaccino
Et italiensk ord som viser til kondenssirkelen som er igjen på et bord etter å ha plukket opp et svettende glass.
