Alex Marx er en forfatter, leser og samtalepartner. Synspunktene og meningene som kommer til uttrykk i denne artikkelen er hennes, og gjenspeiler ikke nødvendigvis den offisielle posisjonen til Matador Network.
Dagen etter det amerikanske presidentvalget hørte jeg en amerikansk kommentator si til en annen - "Gråt du?"
“Nei, jeg gråt ikke. Men barna mine gjorde det,”svarte den middelaldrende statsviteren.
Denne mannens barn er sannsynligvis rundt min alder, noe som betyr at de sannsynligvis nylig kunne stemme under den første Obama-kampanjen. Vi, årtusener, er den generasjonen som har lest soft-core feministiske diskusjoner på internett de siste 10 årene og kranglet om rasismens semantikk i stedet for aktivt å bekjempe virkeligheten for den. Kort sagt: vi så aldri et Trump-presidentskap komme. Vi trodde ikke det var mulig. Vi var for opptatt med å bli humret til at Bernie ikke løp som uavhengig.
Selv om jeg alltid har ansett meg for å være politisk bevisst over gjennomsnittet - til og med aktiv - var jeg absolutt blindside av løpet vi så på tirsdag kveld. Det var liten trøst å høre at mange av mine mer informerte venner, som jobbet på ikke-for-profitt og deltok på topp lovprogrammer over hele landet, ikke var mer forberedt enn jeg var.
Valgmorgen var jeg spent på å se om Texas kunne være en svingstat for første gang siden 1976, men klokka 03.00 ristet jeg fra emosjonell utmattelse. Jeg var ikke den eneste som gråt i baren mens Pennsylvania var opptelling.
Baren i Sør-Austin hvor vi så valget hadde annonsert på sin hjemmeside: "Kom og se historien laget i kveld mens vi velger den første kvinnelige presidenten!"
Ingen av oss der inne så det komme.
Og dette er for meg den verste delen av det siste valget. Vi som bor i storbyer og anser oss som globale borgere, vi som har reist til utlandet og elsker å føle oss mobile og i stand til å plukke opp og bevege oss på hatten - vi var ikke klar over at vårt eget land fortsatt kan diskutere grunnleggende rettigheter for innbyggerne og innbyggerne.
“Så hva, skal du brenne passet ditt?” Spurte partneren min skeptisk. Jeg hadde nettopp stoppet for å puste i løpet av en tirade mot mine landsmenn som mener fysiske, seksuelle overgrep er et spørsmål om valg når jeg valgte en leder.
“Kan også!” Sa jeg. “Vi har mistet all troverdighet. Resten av verden vil ikke engang ta oss på alvor etter dette.”
"Mine kondolanser, " tekstet en kanadisk venn meg ved midnatt. Vi hørte omtrent samtidig at det kanadiske immigrasjonsnettstedet hadde krasjet.
Det er ikke uten noen tårer, og litt samtale, og mye pouting fra min side, at jeg kom til den motvillige konklusjonen at dette valget betyr at jeg ikke vil forlate landet så snart. Etter å ha bokmerke for å undervise i engelske stillinger i utlandet for en bedre del av året og reddet øre for det neste store eventyret mitt, har jeg bestemt meg for å være stående ved siden av.
Jeg vil til og med gå et skritt videre og sende en forespørsel til alle dere som hadde en lignende opplevelse å se valget på tirsdag. Alle dere som har bodd i utlandet og kunne igjen, som anerkjenner den absurde globale stillingen valgresultatet har satt oss i, og som, som meg, gyser over å forestille seg den regressive politikken en Trump-administrasjon har lovet å utøve - vær så snill, vurder å bli for en stund eller til og med komme tilbake hvis du allerede er en utvist.
Hør på meg:
En viktig grunn til at vi reiser er for perspektiv, ikke sant? Mange av oss har følt at vi trenger å forlate landet for bedre å forstå meningene og livsstilen til mennesker som er veldig forskjellige fra oss. Langvarig reise og eks-patriotisme er ikke det enkle kurset, selv om det tilfredsstiller noe gjenopplevende i min personlighet. Vi reiser fordi det er vanskelig, og det får oss til å se på oss selv og våre forutsetninger. Kjærlighet til å reise er kjærlighet til å lære. Fordi vi verdsetter den menneskelige opplevelsen, ønsker vi å sjekke privilegiet vårt, undersøke skjevhetene våre og inngå i en bredere samtale som involverer alle kulturer og alle folkeslag.
Det viser seg at den mest sjokkerende holdningen jeg har møtt på veldig lang tid, holdes av folket i mitt eget land, de fleste kommer fra en bakgrunn som tilsynelatende ligner min. Amerika kan ikke virke som den mest eksotiske destinasjonen for de av oss som tidligere planla å utforske turer i Himalaya, men basert på resultatene av valget er Midt-Amerika mye mer fremmed for meg enn jeg hadde trodd. Også denne kulturen fortjener vår fordomsfri vurdering.
Å forlate USA nå til fordel for et eks-klapp-liv i et land som kan være mer likesinnede, globalt bevisst og til og med praktisere etikk som bedre kan kartlegge mitt personlige verdisystem er den enkleste veien. Å fly til et mer liberalt, progressivt samfunn er å sette meg i fare for den samme nærhet og fryktdrevne resonnement som Trumps velgere ble offer for. De ble tvunget av Trumps fremmedfiendtlige retorikk; Jeg er like redd for dem som for såkalte “kriminelle innvandrere.” Frykt er noe som reiser hjelper meg å begrense. Etter å ha med vilje reist solo i litt forsøk på å bryte ned stereotyper i byer der machismo-kulturen dominerer - vil jeg ikke la meg skremme bort så lett av de samme følelsene hjemme.
Jeg sier ikke at jeg ikke er redd. Når jeg gjennomgår Trumps kampanjeløfter, er jeg helt livredd. Men jeg har ikke tenkt å la dette være min primære motivator for å forlate.
En annen avskrekkende virkning er det enkle faktum at jeg ikke lenger føler den samme luksusen å reise til utlandet som jeg gjorde for bare noen dager siden. Dette valget var en annen påminnelse om å sjekke privilegiet mitt. Ikke alle i dette landet som vil bli berørt av politikkene til en Trump-administrasjon har luksusen av å plukke opp og forlate, eller til og med tro at det kan være andre samfunn som ønsker dem velkommen.
Makten til solidaritet kan imidlertid ikke undervurderes. Å stå sammen med alle menneskene som ikke var tilstrekkelig representert ved den nylige avstemningen, er mer nødvendig nå enn noen gang. Jeg følte meg håpløs og tappet om morgenen etter valget. Etter en dag med protester følte jeg meg ikke så isolert. Jeg protesterte - og jeg jobber en jobb. Protestene som gikk under kontorvinduene våre var den mest trøstende beskjeden man kunne tenke seg.
Internett-detractors kan ikke avskrekke et demokrati fra å utøve sin rett til å samles og føle sinne. Protestbevegelsene de siste ukene skriker kanskje ikke det mest artikulerte budskapet, eller demonstrerer til og med at demokrati er demonstrantenes primære mål. Noen blant mobben kan være like skyldige i bigotry og urimelig hat som de verste blant våre motstandere - men når den metaforiske og bokstavelige asken legger seg, er det viktige at vi har stått i solidaritet. Det er viktig at vi fortsetter å gjøre det.
De av oss hvis virkelighet ble trampet av Trump-kampanjen følte at vi hadde mistet stemmen tirsdag kveld. Kvinner som så Roe v. Wade komme under ild, raseminoriteter som motsto forferdelige slurver kastet på offentlig tv, innvandrere og deres barn hvis bidrag ikke bare ble oversett, men kreditert for undergangen til økonomien, og LHBTQ-samfunnet som så på deres så nylig, hardt vunnet ekteskapsrettigheter som glir bort - vi er historisk maktesløse grupper. Vi har gjort bemerkelsesverdige gevinster de siste årene, men ikke uten mye hardkjempede kamper. Det er flere kamper å kjempe, og dette valget kommer som en påminnelse om at frihet kommer til en høy pris, så klisjé som det høres ut. Vi må sjekke privilegiet vårt, begrenset slik det kan se ut.
Vi er privilegerte som lever i et demokrati. Vi er privilegerte som kan stå blant smarte, artikulerte og mektige skuespillere. Vi er priviligerte for at ytringsfriheten vår ennå ikke er truet, og at retten til å samles ikke kan dempes - vår evne til å stå åpent sammen i gatene er i og for seg et privilegium.
Flyktninger som søker asyl fra hele verden akkurat nå, klarer ikke å dele i de samme privilegiene. De er misunnelige på hva vi har - hvis vi ikke klarer å beskytte maktene som fremdeles gjenstår for oss nå, erklærer oss blant flyktningene og flykter, vil vi aldri kunne hjelpe dem som er fordrevet av vold og religiøs krig som ser til oss bistand. Inntil våre egne krefter er strippet så grundig som deres har vært, kan vi ikke fly fra muligheten til å stå for våre verdier om inkludering og multikulturalisme.
Den eldgamle greske filosofen, borger av det tidlige demokratiet Athen, observerte berømt: “Diktatur oppstår naturlig nok av demokrati.” Vi gjør det hele lettere for Amerika å slutte å være et demokrati og tilflukt hvis vi minoriteter forlater.
Vi internasjonale reisende har lært førstehånds at det er så mange forskjellige måter å leve på, mange som er mer tro mot menneskets tilstand og mer inkluderende enn den vi ser dominerer i landet vårt. La oss begynne å reflektere over hva vi elsker ved de andre landene vi har besøkt, og foreslå noen reelle alternativer her hjemme.
Så hvis jeg legger min personlige frykt til side og sjekker privilegiet mitt, vil jeg forlenge min livslange plan for å reise verden rundt. Jeg vil bo på statssiden de neste årene, ser det ut til. Jeg bor for vennene mine som er ikke-dokumenterte og vennene mine som så nylig har tjent sine ekteskapsrettigheter, men også for menneskene som jeg ikke nå kan forstå. Jeg skal bo for kvinnene som tror at en makt med makt har rett til kroppen sin og for de som lever i frykt for det inkluderende samfunnet jeg idealiserer. Til slutt må vi bo for våre medborgere som stemte for brudd på våre rettigheter og rettighetene til mange andre - selv om de absolutt ikke har bedt oss om å bli.
I løpet av min levetid har diskursen aldri virket så essensiell, så jeg har tenkt å bruke ferdighetene som internasjonale reiser lærte meg: åpenhet, uuttømmelig respekt, bevissthet om mine egne skjevheter. Jeg trenger ikke reise nå fordi jeg aldri har følt meg så mye som en fremmed i mitt eget land.
Det vi trenger desperat i kjølvannet av dette valget, er gjennomtenkt samtale og åpenhet i møte med frykt-mongring og bigotry. I stedet for suvenirer og fotografier fra våre reiser, la oss bringe viljen til å utveksle ideer og motet til å miste multikulturalisme.
