Hva Er Det Med Union Jack I Frankrike? Matador Network

2024 Forfatter: Sierra Adderiy | [email protected]. Sist endret: 2023-12-22 13:32

"Britene liker ikke franskmennene, og franskmennene liker ikke britene."

Har du noen gang hørt denne setningen ytret? Hvorvidt det er sant eller ikke, vil åpenbart komme ned på personlig erfaring og mening, men sjansen er stor for at hvis du er fra et av disse landene, har du hørt det. Akkurat i fjor møtte Cameron og Sarkozy med det eneste formål å minne oss om at 'Entente Cordiale' mellom våre to nasjoner etter århundrer med kolonial konflikt, krig og misfornøyde immigrasjonsoffiserer i Eurostar fortsatt var like sterk som den noen gang hadde vært og vunnet ' t endres når som helst snart.

Den bisarre blandingen av kjærlighet og omstendighet som vi briter ser mot våre naboer ser ut til å gjenspeiles mest fra oss over hele kanalen, og dette har ført til noen ganske veletablerte kulturelle utvekslinger. Å ta tak i en croissant eller en smerte-au-sjokolade på vei til jobb ville ikke bli ansett som utenom det vanlige i London, og heller ikke be om en kopp Earl Grey på en kafé i Paris. En mor i Manchester sier "allons-y!" Til barna hennes når hun leder dem ut døren, mens en tenåring skriker "la oss gå!" Til vennene hans i Bordeaux på vei til en fest.

De fleste av disse utvekslingene kan jeg forstå - den ene kulturen har oppdaget noe deilig, praktisk, morsomt eller morsomt med den andre som de kan importere til sine egne. Morsomt, da, at ett bestemt kulturfenomen har overrasket meg så mye, og det er det som ser ut til å være adopsjonen av det britiske flagget av folket i Frankrike.

I løpet av de første ukene mine her i Lyon hadde jeg sett flere Union Jacks enn jeg tror jeg noen gang hadde sett i hele mitt liv, og jeg må påpeke at jeg sto på The Mall for Kate og William's kiss (og det frekke sekundet deres kysse). Den er pusset på t-skjorter, vesker, hodetelefoner, skjerf, jakker, sokker, bh, henger i butikkvinduer, malt på takene til biler, gjentas om og om igjen på mapper, og tygges til biter på viskelær på endene av blyanter.

Jeg er sikker på at jenta som sitter to seter fra meg i mitt geopolitiske foredrag ikke er en rasistisk euroseptik med en forkjærlighet for å skjule nasjonalistisk retorikk, hun synes bare Union Jack går veldig bra med de nye tynne jeansene sine.

Jeg har sett en jente med et Union Jack-bånd i håret, en gutt med et par Union Jack-boksere som kikket ut fra toppen av shortsen hans, og en hund som trekker i Union Jack-båndet. Ofte blir bildet ledsaget av kunstige utskrifter av forskjellige landemerker i London, eller lagt over overskriften “London, England.” Det er ikke bare franskmennene som har på seg det - spanjolene i grammatikklassen min har Union Jack iPhone-omslag, og min Russisk historie-forelesers laptop-sak er dekket i dem. Du ville bli tilgitt for å ta feil av stedet for en High Street i Storbritannia (det er, selvfølgelig, helt til du ser noen i dobbelt denim, som forlot Storbritannia rundt 1997).

Da jeg først ankom universitetet her, venneløs og alene i et aldri så lite hav av fransktalende fremmede, sprang hjertet mitt ved synet av en person med en Union Jack-t-skjorte som strir mot meg. Kanskje jeg endelig skulle møte en annen britisk person som jeg kunne snakke engelsk med og gi min stakkars hjerne en hvil fra de glitrende, forskjøvne samtalene jeg hadde med mine franske flatkamerater. Kanskje vi kunne snakke om østendere og ta en kopp te og si unnskyld til hverandre for ting som helt klart var den andre personens skyld. Men nei. De ville vals rett forbi meg, kysse vennen på begge kinnene, begynne å krangle om økonomien og straks gå i streik.

Saken er overalt her i Frankrike. Det overrasker meg fortsatt å se det, og det overrasker meg også at dette er noe jeg burde bli overrasket over. Jeg er sikker på at en amerikaner ikke ville slå et øyelokk når han så flagget sitt på en t-skjorte, og likevel av en eller annen grunn er jeg fortsatt sjokkert over å se Union Jack på klær; Å bære flagget i Storbritannia, med mindre det er ekstremt smakfullt, vil nesten helt sikkert bli sett på med en luft av mistro.

Dessverre antar jeg at dette er produktet av å være en del av en generasjon som har lært å knytte visningen av et nasjonalt flagg til slike grusomheter som British National Party (det ekstreme høyre politiske parti som bruker flagget som emblem). Jeg er sikker på at jenta som sitter to seter fra meg i mitt geopolitiske foredrag ikke er en rasistisk euroseptik med en forkjærlighet for å skjule nasjonalistisk retorikk, hun synes bare Union Jack går veldig bra med de nye tynne jeansene sine.

Til slutt kommer det hele til å akseptere at det røde, hvite og blå flagget som representerer unionen England, Skottland, Wales og Nord-Irland er mer enn bare et flagg - det er et moteikon. Uansett, nok om det; Jeg må gå. Jeg har nettopp sett noen Union Jack-tekosekoser i salg, og jeg er alltid inne på et godt kjøp.

Vive la France!